Monumentos escritos turcos antiguos - Monumentos escritos turcos de los siglos VIII-X. [una]
Los antiguos monumentos escritos turcos usaban el alfabeto turco original, llamado " rúnico " (por similitud con los textos rúnicos escandinavos) u "Orkhon-Yenisei" (por el lugar donde se encontraron los principales monumentos). Los antiguos monumentos escritos turcos son documentos históricos importantes para estudiar el idioma antiguo y las técnicas literarias, la historia, la etnogénesis, la geografía, la cultura, las costumbres y la cosmovisión de las antiguas tribus y nacionalidades turcas. Los antiguos monumentos escritos turcos incluyen monumentos encontrados en la cuenca del Yenisei y Lena (Siberia), Orkhon , Ongin y Selenga ( Mongolia ); en el territorio de Asia Central en los valles de los ríos Talas ( monumentos de Talas ), Syrdarya , Irtysh e Ili . En total, se descubrieron unos doscientos monumentos con inscripciones. V. Thomsen, V. V. Radlov, P. M. Melioransky , O. Bang, G. J. Ramstedt , V. M. Nasilov , I. A. Batmanov, A. N. Kononov , J. Clawson, T. Tekin, S. G. Klyashtorny hicieron una contribución significativa al estudio de los monumentos .
En 1889, el etnógrafo ruso N. M. Yadrintsev descubrió en el norte de Mongolia, en el valle de Orkhon, enormes estelas de piedra con inscripciones rúnicas. Los textos fueron descifrados y leídos por el científico danés V. Thomsen , quien fue el primero en encontrar la clave del alfabeto, y el turkólogo ruso V. V. Radlov , quien primero les dio una lectura coherente. Las estelas fueron erigidas en honor a Bilge-Kagan (732) y su hermano Kultegin (735), quienes encabezaron los Khaganates turcos , así como al asesor Tonyukuk (creado después de 716). Contienen una historia sobre la vida y las hazañas de sus héroes, que se presentan en el contexto de la historia general del estado turco y van acompañadas de varios tipos de declaraciones políticas. Algunas inscripciones se conservan parcialmente en productos de metal, platos, ladrillos, cuero y pergamino.
Los textos de Yenisei son monumentos escritos de afiliación y datación en disputa [2] , son mucho más cortos que los de Orkhon (el más largo - Uybat III (No. 32) - contiene solo 400 caracteres [3] ) y tienen el carácter de un epitafio . Contienen poca información y descripciones históricas y políticas, algunos investigadores las consideran primitivas [4] . Entre las hipótesis sobre el tiempo y la fuente del origen de estas inscripciones, destacan dos opuestas:
Las lápidas de Talas son similares en contenido . También se encontró una inscripción misteriosa en un palo de madera en el valle de Talas , que S. E. Malov , Kh. N. Orkun, A. M. Shcherbak y otros atribuyen a la antigua escritura turca. Desde finales del siglo XIX, el Museo Minusinsk se ha convertido en el centro de concentración de monumentos de la literatura Yenisei [8] .
Otros monumentos escritos turcos antiguos encontrados en el territorio de Kazajstán son: inscripciones en cerámica (valle de Talas, región de Zhambyl ), textos en rocas y una inscripción en un anillo (valle de Ili, región de Almaty ), inscripciones en un collar redondo de arcilla y en un buque (valle de Syrdarya, región de Kyzylorda ). En 1948, A. N. Bernshtam publicó inscripciones en dos espejos de bronce del este de Kazajstán (el valle de Irtysh). En el mismo lugar, en 1985 se descubrió una inscripción en una roca rúnica y en 1987 una inscripción tallada en un sello. En 1986 publicaron una inscripción en un espejo de bronce del valle de los Urales .
Al escribir este artículo, material de la publicación “ Kazakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), proporcionada por los editores de "Kazakh Encyclopedia" bajo la licencia Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .