Otro Pasternak

Otro Pasternak
Autor Tamara Kateva
Género biografía, antibiografía
Idioma original ruso
Editor escritor moderno
Liberar 2009
Paginas 605
Transportador libro
ISBN 5-87532-070-2

"El Otro Pasternak" (título completo "El Otro Pasternak: Vida personal. Temas y Variaciones" ) es un libro biográfico sobre la vida familiar de Boris Pasternak . El segundo libro de Tamara Kataeva , publicado en 2009.

Crítica de El Otro Pasternak

Alexander Nemirovsky registró las similitudes y diferencias entre The Other Pasternak y el libro anterior de Kataeva, Anti-Akhmatova :

... En principio, ambos textos están escritos como una combinación de dos componentes: una declaración de algunos hechos o una cita de fuentes que son obvias en contenido con comentarios de naturaleza obvia (como: “Akhmatova escribió: 2 + 2 = 5. - ¡Pero no es un infierno de cinco!”) + pensamientos propios, ya partiendo de la declaración de lo que está directamente contenido en la fuente citada allí mismo. Pero en "[Anti-]Akhmatova" este segundo componente se dividió en dos: la presentación de las opiniones de uno sobre la vida, la religión, etc. + una presentación de sus reconstrucciones adicionales de la biografía de Akhmatova, que ya están muy alejadas de la fuente y contienen muchas ideas de sí mismas. Esto último resultó mal: Kataeva a menudo no entendía la fuente y la complementaba con cosas fantásticas, como la historia de cómo Akhmatova y Lurie , usando el poder de comisario de Lurie, encerraron a la fuerza a Shileiko en un hospital psiquiátrico para apoderarse de su vida . espacio.
En “[El Otro] Pasternak”, las reconstrucciones desligadas de la fuente se reducen prácticamente a cero, pero las opiniones sobre el mundo y la vida se han multiplicado enormemente. Resultó dos libros en uno, y la combinación no siempre es exitosa. A menudo quiero decir: "Entonces, es bueno hablar sobre sus ideas sobre si es bueno caminar en bata en casa, sigamos con Pasternak = cite citas divertidas de fuentes sobre él comentadas cerca del texto, y no No te detengas a exponer tus opiniones sobre diversos temas del orden mundial".

Sería mucho mejor si estos componentes estuvieran separados en diferentes libros. Además, el ensayo de Tamara Kataeva "Mis puntos de vista sobre la vida, las costumbres, la religión, las reglas de conducta, la vida familiar y la educación, así como quién es bueno, quién es peor y quién es completamente malo", lo compraría de inmediato. Y compraría volumen tras volumen. [una]

Edición del libro

Según el escritor de ciencia ficción Sergei Volkov , fue el editor editorial no oficial de The Other Pasternak [2] .

Tabla de contenidos

Véase también

Notas

  1. ↑ Nemirovsky Alejandro . Comentar en publicación propia // LiveJournal . — 15 de marzo de 2011.
  2. ↑ LJ-autorsvolkov  ≡  Volkov, Serguéi Yurievich . Dybr . LiveJournal (16 de noviembre de 2012). Consultado: 13 de julio de 2013.

Bibliografía

"Otro Pasternak"

Sobre "El Otro Pasternak"

Enlaces