Amistad de un gato y un ratón.
| Amistad de un gato y un ratón. | |
|---|---|
| Alemán Katze und Maus en Gesellschaft | |
| | |
| Autor | hermanos grimm |
| Idioma original | Alemán |
| Fecha de la primera publicación | 1812 |
 El texto de la obra en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
"La amistad de un gato y un ratón" ( en alemán: Katze und Maus in Gesellschaft ) es un cuento de hadas de los hermanos Grimm , que trata sobre el engaño de un gato en relación con un ratón. Según el sistema de clasificación de cuentos de hadas de Aarne-Thompson , tiene el número 15: "Robo de aceite del socio" [1] .
Trama
El gato y el ratón entablan amistad. Al mismo tiempo, el gato le confiesa su amistad y gran amor, por lo que el ratón accede a vivir con ella en la misma casa y llevar un hogar común. Juntos deciden preparar provisiones para el invierno para no pasar hambre, para lo cual se compran una olla llena de grasa y la esconden debajo del altar de la iglesia, ya que este lugar parece ser el más confiable. Después de un tiempo, el gato quería probar la grasa. Ella engaña al ratón de que supuestamente está invitada como padrino al bautizo del hijo de su prima, y ella misma corre a la iglesia y lame la película de la olla de grasa. La misma historia se repitió dos veces más, hasta que la olla quedó completamente vacía. El gato responde constantemente a las preguntas del ratón sobre el nombre del bautizado: Cob, Seredochka, Last. Cuando llegó el invierno, el ratón y el gato fueron a buscar sus provisiones. El ratón, al ver la olla vacía, inmediatamente sospecha del gato. El gato en respuesta agarra y se traga al ratón.
Orígenes y variaciones de la trama
El cuento aparece en la colección de cuentos de hadas de los hermanos Grimm, a partir de la primera edición de 1812, también contenida en un manuscrito de 1810. Grabado, probablemente de Gretchen Wild. Las notas también señalan la variante de Hesse de un gallo y una gallina que encuentran una piedra preciosa en el estiércol y la usan para comprar una pequeña olla de grasa, de la cual la gallina picotea poco a poco. El gallo mata a la gallina y la entierra, arrepintiéndose de su hecho.
En un cuento noruego con trama similar, registrado por Peter Asbjornsen con el número 17, los personajes principales son un oso y un zorro, y en un cuento africano, una gallina y un gato.
Hansjörg Uther señala que los detalles ya se encuentran en adiciones posteriores al poema " El romance del zorro ". En el género de la fábula, en una perspectiva lúdica y con un final suavizado, una historia similar sobre un lobo y un zorro se extendió a lo largo de los siglos XIX y XX. [2]
Notas
- ↑ DL Ashliman , " The Grimm Brothers' Children's and Household Tales Archivado el 14 de mayo de 2011 en Wayback Machine ".
- ↑ Uther, Hans-Jörg: Handbuch zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Berlín 2008. S. 6-7. (de Gruyter; ISBN 978-3-11-019441-8 )
Enlaces
- Rölleke, Heinz (Hrsg.) : Die älteste Märchensammlung der Brüder Grimm. Sinopsis der handschriftlichen Urfassung von 1810 und der Erstdrucke von 1812. Herausgegeben und erläutert von Heinz Rölleke. S. 32-35. Cologny-Geneve 1975. (Fondation Martin Bodmer; Impreso en Suiza)