Drutskaya, Nadezhda Sergeevna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| Nadezhda Sergeevna Drutskaya | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 17 de enero de 1898 |
| Lugar de nacimiento | Varsovia |
| Fecha de muerte | 29 de agosto de 1986 (88 años) |
| Un lugar de muerte | Varsovia |
| Ciudadanía | Polonia |
| Ocupación | escritor |
| Premios |
 |
Nadezhda Sergeevna Drutskaya , casada - O'Brien de Lacy ( polaca Nadzieja Drucka, Nadzieja O'Brien de Lacy , 17 de enero de 1898 , Varsovia , Reino de Polonia , Imperio Ruso - 29 de agosto de 1986 , Varsovia , Polonia ) - escritora polaca y traductor de origen ruso.
Biografía
Nació el 17 de enero de 1898 en Varsovia en la familia de Maria Safonovich y el general ruso y profesor de la Academia de Derecho Militar Sergei Drutsky , que pertenecía a la familia principesca de Drutsky . En 1902 la familia de Nadezhda Drutskaya se mudó a San Petersburgo . Se graduó del Instituto de Doncellas Nobles en 1914 . Después del estallido de la Primera Guerra Mundial, Nadezhda Drutskaya se mudó con su familia a Moscú, donde completó cursos de medicina y fue al frente como enfermera de la Cruz Roja . En el frente conoció a un polaco de origen irlandés y futuro presidente de Grodno , Maurycy O'Brien de Lacy , con quien se casó en Moscú en 1917. En agosto de 1918, se trasladó con su marido a Polonia a la finca de su familia, la finca Avgustovo , donde vivió con él hasta 1939.
Después de llegar a Polonia, comenzó a participar en actividades literarias y de caridad. Fue vicepresidenta de la rama local de la Cruz Roja Polaca . Fundó la Sociedad de Amantes de la Literatura y el Arte Eliza Ozheshkova en Grodno. Durante 12 años fue presidenta de esta sociedad. Por invitación de Nadezhda Drutskaya, los escritores polacos Maria Dombrovskaya , Julian Tuwim , Yan Parandovsky y Stanislav Witkevich llegaron a Grodno para hablar en la Sociedad de Amantes de la Literatura y el Arte . Habiendo conocido a la escritora polaca Sophia Nalkowska , se unió a la rama polaca del PEN Club en 1930 . Junto con su marido, organizaba anualmente campamentos de verano para los pobres de la localidad. Mantuvo contactos con representantes de la emigración rusa en Polonia.
Durante la Segunda Guerra Mundial , vivió en Varsovia, donde enseñó lenguas extranjeras. Participó en actividades pedagógicas clandestinas. Sirvió en el destacamento del Ejército Nacional bajo el seudónimo de "Literat". Participó en el Levantamiento de Varsovia como parte del Distrito Sanitario de Varsovia del Ejército Nacional. Era enfermera en un hospital de campaña.
De 1947 a 1949 trabajó en la Oficina de Varsovia para la Reconstrucción de la Capital, después de lo cual comenzó a participar en actividades literarias.
Vivió en Varsovia hasta su muerte el 29 de agosto de 1986. Fue enterrada en el cementerio ortodoxo de Varsovia .
Creatividad literaria
En 1925 publicó su primer libro en polaco Zwycięstwo (Victoria). Se dedicaba a la traducción al polaco de obras de Ivan Goncharov , Konstantin Paustovsky y Yuri Tynyanov .
Composiciones
- Zwycistwo , 1925;
- Niepotrzebne dzieci ;
- Było ich siedmioro ;
- Wąskie ścieżki .
- mali ludzie ;
- Krzywda , Nasza Księgarnia y Warszawa, 1954;
- Droga do sławy , Nasza Księgarnia, Warszawa, 1961;
- Czarodziej z Nantes , Nasza Księgarnia y Warszawa, 1963;
- Miguel. Dzieciństwo i lata młodzieńcze Michała Glinki , Nasza Księgarnia, 1964;
- Finlandia , Wiedza Powszechna y Warszawa, 1969;
- Kurs na Slońce, Horyzonty y Warszawa, 1973;
- Szkola w podziemiu. Z dziejów polskiego tajnego nauczania w latach okupacji hitlerowskiej , Wydawnictwo MON, Warszawa 1973;
- Niedaleki brzeg , Nasza Księgarnia, Warszawa 1973;
- Stanislav Moniuszko. Życie i twórczość, Nasza Księgarnia, Warszawa 1976;
- Trzy czwarte… Wspomnienia , PIW, Warszawa 1977.
Premios
- Cruz de Caballero de la Orden del Renacimiento de Polonia .
Literatura
- Współcześni polscy pisarze i badacze literatura. Słownik bibliograficzny, tom II, s. 209-211;
- Nadzieja Drucka, “Trzy Czwarte… Wspomnienia”, PIW Warszawa 1977, Wydawnictwo LTW, 2011.
- Zofia Nałkowska "Dzienniki", volumen III: 1918-1929, s. 180-181.
Enlaces
- Información biográfica (polaco)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|