| Diátlovs | |
|---|---|
| dyatlows | |
| Tipo de | Animación |
| Género |
comedia de aventuras |
| Productor |
Georgy Gitis Elizaveta Skvortsova |
| Productor | Dmitri Lesnevski |
| Creador |
Konstantin Mulin Boris Khan Vladimir Ikonnikov |
| Guionista |
Alexey Karanovich Vyacheslav Murugov Ígor Osipov |
| papeles expresados |
Alexander Lenkov Natalia Khorokhorina Artyom Karapetyan Konstantin Mikhailov Dmitry Polonsky Alexey Kolgan Vadim Andreev Olga Bityukova Elena Solovyova Artyom Krotov |
| Estudio | Estudio de infografía y animación REN TV [1] |
| País | Rusia |
| Número de temporadas | 2 |
| Número de episodios | 32 |
| Longitud de la serie | 25 minutos |
| canal de televisión |
REN TV NTV Mir STV ICTV Canal 7 REN TV Baltic REN TV Estonia REN TV Lietuva |
| Transmisión | 14 de abril de 2003 - 25 de diciembre de 2004 |
| IMDb | identificación 2174437 |
| animador.ru | identificación 6225 |
| Sitio oficial | |
"Dyatlows" ("Dyatlovs") es una serie animada tridimensional rusa que se estrenó en 2003-2004 y cuenta la vida de una familia rusa inusual que vive en Moscú. La animación fue realizada por el estudio ruso CG Alliance Studio.
La trama cuenta las aventuras de los Dyatlov: la búsqueda del trabajo de Nikolai, los dramas familiares, las desventuras de los niños. En cada episodio, primero se muestra un momento intrigante del clímax, y luego Nikita habla sobre otra situación loca en la que su familia se enfrenta en circunstancias normales y las razones del comienzo.
A partir de la segunda temporada, la trama cambia: Nikolai se convierte en inventor, Claudia se convierte en escritora y Sveta se va a estudiar a Alemania. La madre de Claudia de Francia llega a los Dyatlov. La serie se basa en el enfrentamiento entre la familia y la banda criminal, que incluye: los Crooked Brothers, Macho, el Doctor y un cyborg apodado Bolt; y también sobre las desventuras de un agente de inteligencia extranjero.
| Número de episodio | número de serie | Nombre de la versión | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|
| una | una | "Tipo de conocido" | 14 de abril de 2003 |
| En esta serie, tiene lugar un conocimiento de la familia Dyatlov. También en esta serie, los Dyatlov están considerando dónde adjuntar a Nikita, que acaba de graduarse de la escuela: ¿al ejército, a alguna universidad o al trabajo? Mientras tanto, el cabeza de familia, Nikolai, exhausto por los insultos de su esposa, decide suicidarse saltando por el balcón. Pero el Ministerio de Situaciones de Emergencia -nick, que se apresuró a ayudarlo- resulta ser un acrófobo , y Nikolai salva al salvador. Y Nikita finalmente logra conseguir un trabajo en Macronalds. | |||
| 2 | 2 | "Más o menos sobre el ejército" | 15 de abril de 2003 |
| Nikita recibió una citación en la oficina de alistamiento y registro militar y, con la ayuda de sus padres, intenta escapar. Como resultado, cuando fallan todos los intentos de difamar a Nikita, toda la familia va a servir en su lugar. | |||
| 3 | 3 | "Algo acerca del amor" | 16 de abril de 2003 |
| Nikolay, una vez más, debido a la presión de su esposa sobre él, por un consejo de su abuelo, intenta demostrarle que él es un "hombre de verdad", para lo cual acude a su amiga Grisha, quien unta el lápiz labial de su esposa en su frente y le da a Nikolai su sostén. Sin embargo, al principio, Klava no se toma en serio los intentos de su marido de demostrar que es un "hombre". Pero la amiga de Klavina, Tamara, al enterarse por Klava de que Nikolai consiguió un trabajo, sugiere que tiene una amante-secretaria. Klava, al notar nuevamente el mismo lápiz labial en la frente de Nikolai, se pone histérica y el mismo Kolya la deja. Frustrada, Klava, con la ayuda de Tamara, intenta poner celoso a su esposo ordenando una poción de amor... | |||
| cuatro | cuatro | "Algo sobre el crimen" | 17 de abril de 2003 |
| Nikolai consigue trabajo como fontanero en un museo. Coincidentemente, Klava lleva a sus hijos allí para un recorrido. De repente resulta que una obra maestra del arte mundial, el Rectángulo Negro, ha desaparecido del museo. Según Klava, su esposo plomero bien podría haber robado el Rectángulo Negro. Ella decide vender la pintura robada por mucho dinero, y el propio Nikolai se atormenta al adivinar si es un verdadero ladrón o si su familia lo ha calumniado. Pero resulta que el guía del museo robó el cuadro para llamar la atención. | |||
| 5 | 5 | "Una especie de místico" | 3 de octubre de 2003 |
| Tamara abre servicios místicos a Klava en Internet. Debido a que la bola mágica de Tamara cae sobre el teclado de una computadora, accidentalmente abre un sitio web que puede usarse para controlar el tiempo. El sitio es notado por Nikita, cuya computadora usaban mamá y Tamara. Mientras tanto, Nikolai y Klava tienen una boda de porcelana , el aniversario del vigésimo aniversario de su vida matrimonial, que ellos, junto con Tamara, deciden celebrar. Pero después de una serie de eventos, Nikolai termina en un departamento con Veronika Karlovna. Klava se da cuenta de esto y golpea a su esposo hasta tal punto que termina en el hospital. Nikita decide corregir la situación, pero todos los intentos posteriores resultaron ser iguales. Al darse cuenta de que el destino de una persona no se puede cambiar, Nikita tira su computadora. | |||
| 6 | 6 | "Una especie de programa de televisión" | 10 de octubre de 2003 |
| Tamara le dice a Klava que se ha convertido en miembro de un programa de televisión. Los Dyatlov deciden probar suerte en un programa de televisión sobre familias inusuales, porque dan un premio en forma de dinero por participar. Pero los Dyatlov no pasan la selección y Tamara habla de sus planes de hacer un crucero alrededor del mundo. Telly nos recuerda que por ganar el concurso de televisión de mujeres gordas, solo dan un boleto para el crucero. Pero la fortuna nuevamente no está del lado de los Dyatlov: Klava fue inventado como no lo suficientemente gordo. El abuelo también está tratando de aparecer en la televisión, participando en un programa sobre educación sexual . Pero la familia se opone resueltamente a esta idea y encierra al abuelo en su habitación. Como resultado, los Dyatlov deciden arrastrar a Nikita a la televisión, ya que puede leer la mente, pero esta vez la familia cometió un error: Nikita pierde en el concurso de televisión , porque el presentador no pensó en la respuesta correcta. Como resultado, Sveta dice que se necesita un patrocinador que le dé dinero al productor del nuevo programa. Habiendo liberado a su abuelo del cautiverio, Tamara decide convertir a su esposo en patrocinador de uno de los nuevos espectáculos, en el que los Dyatlov participan fácilmente. Pero este espectáculo tiene una condición: contar los secretos familiares más escandalosos, que el abuelo se las arregla fácilmente. Sin embargo, después de la declaración del presentador de que Nikolai es una mujer lesbiana, Klava interrumpe la filmación del programa. Afortunadamente, las calificaciones han subido y los Dyatlov aún logran ganar el tan esperado crucero. | |||
| 7 | 7 | "Como el nuestro en el espacio" | 17 de octubre de 2003 |
| Sveta trae a casa un ensayo en el que tenía que hablar sobre su familia y antepasados, por lo que Sveta recibió un dos. El abuelo decide ayudar a su nieta y habla de todos los representantes de la familia Dyatlov. Pero sin excepción, los Dyatlov no fueron personas notables que no dejaron rastro en la historia. Sin embargo, según el abuelo, todos tenían un sueño: aspiraban al cielo y a volar. Los Dyatlov de los EE. UU. Reciben la visita de su pariente lejano y turista espacial: Tommy Dyatlow. Nikolai, confundido con Tommy, es llevado como astronauta a la ISS, donde conoce a su colega estadounidense. Gracias a esto, Nikolai logra mejorar el nivel de inglés. | |||
| ocho | ocho | "Una especie de reality show" | 24 de octubre de 2003 |
| Debido al hecho de que Petya pintó todo el apartamento con inscripciones, el estado de ánimo de Klava empeora y va a la peluquería para calmarse. Nikolay, el abuelo y Nikita deciden hacer algo bueno por Klava. De repente, la esposa regresa con un nuevo peinado y buenas noticias: ella y su familia protagonizarán comerciales de toallitas. Pero debido al hecho de que Nikolai arregló torcidamente la cerradura de la puerta, el equipo de filmación no puede entrar al apartamento. Pero, afortunadamente, el anuncio logró eliminarse, pero Veronika Karlovna, que, por supuesto, provoca otra histeria en Klava. Nikolai, después de que el resto de los Dyatlov, junto con Telik, comenzaron a calmarlo, surge una idea: los Dyatlov se convierten en participantes de un reality show con cámaras ocultas. Por error, no envía su propia carta, sino una nota a Petya, donde está escrito que mamá es "muy fuerte" y papá "trabaja como un perdedor". Los Dyatlov son llevados al espectáculo, con la condición de que no salgan del apartamento y no vean la televisión. Al principio, frente a las cámaras, se comportan de manera amigable con las imágenes, pero después de descubrir que están muy por detrás de la familia rival, se les acaba la paciencia y comienzan a enfrentarse entre ellos... | |||
| 9 | 9 | "Me gusta sobre el mundo del espectáculo" | 31 de octubre de 2003 |
| Resulta que Nikolai y Allochka son muy aficionados a la música pop básica, a lo que Nikita afirma que Allochka puede cantar de la misma manera que los intérpretes de esta música pop. Sveta, siguiendo el consejo de Tamara, decide involucrar a Nikita y Allochka en el mundo del espectáculo como productora y cantante, respectivamente, y el propio abuelo escribirá la música de la canción. Pero Nikita está cansada de las oraciones constantes de Allochka y rechaza esta idea. Debido a esto, Alochka se deprime, arma un escándalo y su abuelo se ofrece a calmarla reviviendo la idea del mundo del espectáculo. Un nuevo miembro se une al proyecto: Petya, quien escribió la letra de la canción, y Svetka comenzaron a vender casetes con la canción. Pero el abuelo también pone al aire las canciones de Alla. Mientras tanto, Nikolai es tomado como conductor por Tamara. Pero el automóvil con ellos sufre un accidente, lo que hace que ambos pierdan la memoria. Lo último que Nikolai logró recordar fue que antes de eso había escuchado la canción de Alla. Como resultado, toda la familia, para ayudar al cabeza de familia, decide dedicarse al mundo del espectáculo. | |||
| diez | diez | "Como un asteroide" | 7 de noviembre de 2003 |
| Nikolai consiguió un trabajo como limpiador en el observatorio. Pero mientras trabaja, Nikolai a menudo mira por el telescopio y un día se da cuenta de que un asteroide está cayendo sobre la Tierra, que se estrellará en 28 días ... Los Dyatlov deciden cumplir todos sus deseos más íntimos, sin decir nada a los niños, con la excepción de Nikita. Mientras tanto, Klava está tratando de encantar a su esposo al someterse a una cirugía plástica y cambiar más allá del reconocimiento. Nikolai la toma como secretaria. | |||
| once | once | "Una especie de grúa asesina" | 14 de noviembre de 2003 |
| Tamara, para diversificar la vida de Klava, se ofrece a conseguirle un amante. Afortunadamente para ella, aparece un nuevo jefe de seguridad en la oficina donde trabaja, con quien Klava comienza una aventura. Al enterarse de que su esposa ha tenido un amante, Nikolai se llena de ira y trata sin éxito de recuperar literalmente a su esposa de su amante. A pesar de varios intentos fallidos, no se desanima y, no sin la ayuda de su abuelo, consigue un trabajo como operador de grúa en la empresa de Lenechka, y al mismo tiempo intenta vengarse de su amante esta vez con la ayuda de un grua. Pero resulta que el amante de Klava tampoco es un bastardo. | |||
| 12 | 12 | "Tipo de desmontaje" | 21 de noviembre de 2003 |
| Debido a que Sveta fue expulsada de la escuela donde solía estudiar, Tamara la inscribe en un liceo de élite. Hace todo lo posible por no perder la cara y trata de demostrarle a su nueva amiga Vika Nikiforova que proviene de una familia rica. Mientras tanto, Nikolai consigue un trabajo como guardaespaldas de un nuevo ruso . Pero tan pronto como Nikolai llega a la reunión de padres y maestros y le paga al maestro para que compre palos de golf en rublos, no en dólares, el secreto se aclara. Frustrada y amargada, Sveta lleva a su hermano al "tirador" con Vika, pero su guardaespaldas la derrota. El abuelo es llamado para ayudar a Sveta. Intenta hablar con el padre de Vika, que resulta ser el nuevo ruso para el que trabaja Nikolay. El abuelo, después de un intento fallido, decide volver a tratar con el padre de Vika, "martillándolo" con una "flecha" en una fábrica abandonada. Pero casualmente, él (Nikiforov, el padre de Vicki) también fue "asesinado por una flecha" y su enemigo de mucho tiempo, una autoridad experimentada y ladrón de leyes llamado Curve. | |||
| 13 | 13 | "Como una flor de la verdad" | 28 de noviembre de 2003 |
| Habiendo descansado en los países árabes, Tamara trae de allí una flor extravagante: nastropilus, también conocida como la flor de la verdad. Cuando rocía su polen, luego, bajo su influencia, todos pierden la capacidad de mentir y comienzan a decir solo la verdad. | |||
| catorce | catorce | "Una especie de cadáver" | 5 de diciembre de 2003 |
| El abuelo consigue un trabajo como vigilante en el cementerio, y su nuera, Klava, decide pasar una licencia de conducir , ya que está cansada de viajar en autobuses abarrotados. Pero Klava no conduce correctamente y, por lo tanto, siguiendo el consejo de Tamara, obtiene una licencia por un soborno de $ 300. La compasiva Tamara después de eso incluso regala el auto de su esposo, Lenechka, por un tiempo. Al enterarse de que Klava es supersticiosa, le da un amuleto en forma de calavera en una cadena. Por la noche, cuando Klava conducía hacia el cementerio, accidentalmente atropella a un instructor de policía de tránsito, de quien obtuvo su licencia. ¡Y justo al lado de la comisaría! Preocupados, los Dyatlov esconden el cadáver en el maletero del coche, pero Tamara, al ver un rasguño en él, se lo lleva. La familia decide robar el auto de Lyonechkin para enterrar el cadáver. Después de todo, después del accidente, el fantasma de ese mismo policía de tránsito comenzó a llegar a Klava. De repente, no hay ningún cadáver en el maletero y Klava decide apaciguar al fantasma con un nuevo soborno. El resto de la familia, luego de ver esto en el cementerio, decide atrapar al fantasma, y este huye. Klava asustada va a la carretera para tomar un taxi . La recoge un coche fúnebre con el mismo fantasma al volante. El coche fúnebre se detiene en las vías del tren, donde Klava, pasando por los derechos, casi muere. El fantasma del policía de tránsito se seca el sudor de la frente y resulta que el policía de tránsito está vivo y que deliberadamente fingió estar muerto y se acercó a Klava en forma de fantasma para disuadirla de conducir. Klava logra salvarse a sí misma y al policía de tránsito del tren, y recibe el mismo coche fúnebre como regalo. | |||
| quince | quince | "Tipo de genética" | 12 de diciembre de 2003 |
| Después de que Nikolai intentara sin éxito arrastrar a Veronika Karlovna, que se había torcido la pierna, a su apartamento, él, su abuelo y Klava deciden tener otro hijo. El abuelo recuerda que en su juventud, en la década de 1960, trabajaba como vigilante en una fábrica militar ultrasecreta, donde se realizaban experimentos para crear al soldado perfecto. Mientras tanto, el segundo hijo previamente desconocido de su abuelo llamado Tolya, que resulta ser un buen hombre de negocios aficionado a los deportes, llega a los Dyatlov. El nuevo miembro de la familia resulta ser del agrado de todos los Dyatlov (e incluso de Veronika Karlovna) y eclipsa al verdadero, aunque débil, cabeza de familia, Nikolai, con sus éxitos. Él, por envidia y por el deseo de tratar con Tolya, decide averiguar si realmente es el hijo de su abuelo. | |||
| dieciséis | dieciséis | "Una especie de antiterrorista" | 19 de diciembre de 2003 |
| Klava, habiendo escuchado suficiente de las historias de Tamar sobre viajes al extranjero, decide tomar unas vacaciones en Rusia este verano. Pero los viajes incluso a los centros turísticos rusos más sórdidos son muy caros, por lo que los Dyatlov se ven obligados a ahorrar en todo para poder ahorrar para un "extranjero normal". Pero el dinero aún no se acumula lo suficiente, por lo que Klava decide vender Telly. Afortunadamente, Nikolay vuelve a conseguir trabajo, esta vez en una agencia de citas. Tamara, al conocer la existencia de tal agencia, le asegura a Klava que Kolya encontrará un esposo extranjero. A través de esta agencia, el abuelo intenta acercarse a Veronika Karlovna, pero ella lo echa. Mientras tanto, Nikolai está vendiendo una vieja alcancía por 15 rublos, y pronto los trabajadores petroleros vienen aquí para extraer petróleo en el sitio de la casa con el apartamento de los Dyatlov, que, por supuesto, será demolido. La paciencia de Nikolay se desborda y decide irse al extranjero con su familia, y su abuelo le sugiere una forma de hacerlo: a través de la alcantarilla. A través de las alcantarillas, los Dyatlov entran en Egipto , donde operan los terroristas. Mientras tanto, el empresario estadounidense George Vilyamovich, que comenzó la producción de petróleo en los Dyatlov (y que acaba de visitar a Veronika y cuyo apartamento no será demolido), ve en la televisión que sus plataformas en Egipto han sido arrastradas por una ola de lodo. En Egipto, los Dyatlov comienzan a extrañar su tierra natal y deciden irse a casa. Al enterarse de que su padre ayudó a los terroristas a reparar la bomba y que los boletos a Moscú son caros, el abuelo sugiere que secuestre el avión. Pero ellos mismos son capturados por terroristas, y el piloto es evacuado del avión secuestrado, como resultado de lo cual el propio Nikolai decide el avión a Moscú. El avión con los Dyatlov y los terroristas capturados por Petya vuela con éxito a Sheremetyevo , y los propios Dyatlov están tratando de atrapar a George Vilyamovich, quien, disfrazado de cocodrilo, estaba buscando petróleo, pero encontró un diamante, pero literalmente lo lavan. . | |||
| 17 | 17 | "Como el año nuevo" | 31 de diciembre de 2003 |
| La familia Dyatlov decidió celebrar el Año Nuevo. | |||
| Número de episodio | número de serie | Nombre de la versión | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|
| Dieciocho | una | "Fragmento" | 18 de septiembre de 2004 |
| Nikolai se convierte en inventor y lo invitan a París para recibir el Premio Nobel por un dispositivo innovador: un caparazón. Pero el avión, en el que volaban Nikolai, su esposa y Petya, se estrella en una isla desierta, en la que solo sobreviven ellos. Pero antes de eso, un agente de inteligencia extranjero roba el caparazón, junto con el pasaporte de Nikolai. Al mismo tiempo, la madre de Claudia, Francoise Valdemarovna, llega desde Francia... | |||
| 19 | 2 | "El caparazón del ingeniero Dyatlov, parte 1" | 25 de septiembre de 2004 |
| — | |||
| veinte | 3 | "El caparazón del ingeniero Dyatlov, parte 2" | 2 de octubre de 2004 |
| — | |||
| 21 | cuatro | "Pájaro perdido, parte 1" | 9 de octubre de 2004 |
| Al regresar de una isla desierta, Nikolai aún recibe el premio y el agente es encarcelado. Pero se escapa. | |||
| 22 | 5 | "Pájaro perdido, parte 2" | 16 de octubre de 2004 |
| — | |||
| 23 | 6 | "El atraco perfecto, parte 1" | 23 de octubre de 2004 |
| — | |||
| 24 | 7 | "El atraco perfecto, parte 2" | 30 de octubre de 2004 |
| — | |||
| 25 | ocho | "Amor hasta la tumba, parte 1" | 6 de noviembre de 2004 |
| — | |||
| 26 | 9 | "Amor hasta la tumba, parte 2" | 13 de noviembre de 2004 |
| — | |||
| 27 | diez | "Amor hasta la tumba, parte 3" | 20 de noviembre de 2004 |
| — | |||
| 28 | once | "Papá Noel no infantil, parte 1" | 27 de noviembre de 2004 |
| — | |||
| 29 | 12 | "Papá Noel no infantil, parte 2" | 4 de diciembre de 2004 |
| — | |||
| treinta | 13 | "Papá Noel no infantil, parte 3" | 11 de diciembre de 2004 |
| — | |||
| 31 | catorce | "Mata a Johnny el Flautista, Parte 1" | 18 de diciembre de 2004 |
| — | |||
| 32 | quince | "Mata a Johnny el Flautista, Parte 2" | 25 de diciembre de 2004 |
| — | |||
Los primeros cuatro episodios de la serie animada fueron lanzados en DVD el 26 de octubre de 2003 por Soyuz Video .
La serie recibió críticas mixtas. En Kinopoisk , la serie tiene una calificación de 3,9 estrellas sobre diez. El principal inconveniente fue el llamado parasitismo en "Los Simpson " y " Padre de familia ", que se puede rastrear en el título. Sin embargo, las series sobre una familia que lleva el nombre del apellido existen desde hace mucho tiempo. Además, la narración de la primera temporada también difiere de Los Simpson y Family Guy. La serie también fue criticada por personajes mal desarrollados y bromas hasta el final. Sin embargo, en la segunda temporada, la trama cambió significativamente, pero a pesar de esto, la serie resultó ser demasiado caótica y pronto se cerró.
La serie animada también ha sido criticada por su terrible CGI, en particular, por las cabezas que no están conectadas con los cuellos y el uso constante de los mismos personajes en diferentes situaciones. [3] Sin embargo, los creadores bromearon sobre este tema en el episodio "Sort of New Year":
Nikita (a Allochka, sobre el clip de Glucose ): Bueno, todo está dibujado en una computadora. ¿Dónde has visto gente así? Bueno, ¿qué es esta cabeza? ¿Qué pasa con las manos? ¡Las piernas deben ser arrancadas al que dibuja tales manos!
Klava (riendo entre dientes): ¡Mírate!
Nikita (se mira las manos, las manos no están conectadas a los antebrazos): Sí, está bien...
Georgy Gitis por "Dyatlows":