Geoffroy de Villehardouin

Geoffroy de Villehardouin
fr.  Geoffroi de Villehardouin
señor de villardouin y willy
hasta 1170  - 1212 / 1218
Predecesor Vilain de Villehardouin
Sucesor Erard I de Villehardouin
Señor Lezinna
antes de 1189  - 1212 / 1218
Predecesor Guillermo de Lezinne
Sucesor Erard I de Villehardouin
Mariscal de Champaña
1185  - 1212 / 1218
Sucesor Erard I de Villehardouin
Nacimiento ESTÁ BIEN. 1150
Muerte 1212 / 1218
Padre Vilain de Villehardouin
Madre Dameroon
Esposa 1º : N de Villemour
2º : Shane de Lezinne
Niños Del primer matrimonio
hijo : Erar I
hijas : Maria, Alice
Del segundo matrimonio
hijo : Geoffroy
hija : Damerun
Rango caballero
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Geoffroy de Villehardouin ( fr.  Geoffroi de Villehardouin ) (alrededor de 1148  o 1150 - 1212 [1] , 1213 [2] [3] [4] o 1218 [5] [6] [7] ) - un gran señor feudal francés , señor de Villardouin desde 1145/1170, señor Willy, señor Lezinna, mariscal de Champaña (1185-1202), mariscal de Romaña desde 1204, uno de los líderes de la Cuarta Cruzada , autor de la crónica " Conquista de Constantinopla ", hijo de Vilan de Villardouin (c. 1115 - antes de 1170) y Damerun (c. 1120 - después de 1183), tío de Geoffroy I de Villardouin , que se convirtió en Príncipe de Acaya en 1209.

Biografía

Fue el quinto de los seis hijos de Vilan de Villardouin, que murió entre 1145 y 1170 (las fechas están determinadas por el acta de donación expedida por él y otra acta) [8] . Su propia fecha de nacimiento no está establecida exactamente, dicen 1148, 1150 e incluso 1155. El castillo de Villardouin, que heredó, estaba en la frontera entre la parte seca, rocosa, caliza y húmeda y lluviosa de la Champaña . Por el señorío de Villardouin, era vasallo de los condes de Brienne . Además del castillo de la familia y sus alrededores, heredó una serie de propiedades, incluido el señorío de Willy, ubicado a tres leguas al sur de Troyes. Como Seigneur Willy, era vasallo directo de los Condes de Champaña . Como resultado de su segundo matrimonio, también se convirtió en señor de Lezinne (en el condado borgoñón de Tonnerre ).

En 1172 fue nombrado caballero [9] como vasallo del Conde de Champaña en Troyes. En 1185, María , regente bajo el infante conde Enrique II , lo nombró mariscal de Champaña [4] . Después de que Enrique II alcanzó la mayoría de edad, conservó su posición y en 1190 siguió a Enrique II en la Tercera Cruzada, participando en el sitio de Acre . El 24 de noviembre del mismo año, habiendo abandonado el campamento junto con otros caballeros, fue atacado por un destacamento de musulmanes y hecho prisionero. Regresó a su patria recién en 1194 [10] .

En Champaña, vuelve a ser miembro del consejo de la condesa María, que vuelve a actuar como regente (Henry II de Champaña permanece en Palestina, donde deviene rey del Reino de Jerusalén 1192 ). Conservó su puesto bajo el reinado del conde Thibaut III , y el 28 de noviembre de 1199, en un torneo en el castillo de Ecri-sur-Ain, “tomó la cruz” con él [11] .

Durante la Cuarta Cruzada, jugó un papel destacado. Fue él, en nombre de Thibault III, quien fue elegido como líder de la campaña, quien negoció con Venecia sobre el transporte de tropas a través del mar [6] . Después de su muerte en 1201, Thibault III contribuyó a la elección de Bonifacio de Montferrat como líder de los cruzados [12] . Fue uno de los líderes de los cruzados, que a principios de 1203 llegó a un acuerdo en la capturada Zadar con el príncipe bizantino Alexei [13] . Durante el asalto a Constantinopla el 17 de julio de 1203, comandó uno de los siete destacamentos en los que se había dividido previamente el ejército de Balduino de Flandes , y al día siguiente se convirtió en uno de los cuatro embajadores enviados al Palacio Blachernae para negociar con el emperador . Isaac II Ángelo [14] .

Después de la conquista de Constantinopla por los cruzados en abril de 1204 y la elección de Balduino I como emperador del Imperio latino en mayo , se le confió el deber de proteger Constantinopla en ausencia del ejército principal [12] . También desempeñó diversas funciones diplomáticas, mientras disfrutaba de una gran autoridad. En el otoño del mismo año, Geoffroy recibió un feudo cerca de la desembocadura del río Evros ( Maritsa ) en la región de Makri , Traianópolis .y Vir . A finales del mismo año, recibió el título de mariscal del imperio, tras lo cual pasó a llamarse "mariscal de Romaña y Champaña", convirtiéndose en uno de los principales dignatarios de la corte imperial [15] .

Después de la muerte de Mathieu de Montmorency , deviene comandante de la unidad de combate de los cruzados de Champaña. En la primavera de 1205, participó en la campaña del emperador Balduino a Bulgaria, durante la cual los cruzados fueron completamente derrotados cerca de Adrianópolis y el propio emperador fue capturado. Después de eso, logró reunir los restos del ejército y retirarlos a Rodosto , donde se unió al ejército del hermano de Baldwin, Henri d'Ainault [16] . Más tarde desempeñó un papel destacado en la lucha de los cruzados contra los búlgaros. En 1207, recibió un feudo del emperador en Mesinopolis, no lejos de Abder en Tesalia [12] , donde poco antes se había producido una batalla entre los cruzados y los búlgaros.

La última mención del mismo se refiere al 11 de diciembre de 1212 . Murió entre 1212 y 1218 , muy probablemente en Messinopolis [17] . En una carta fechada en enero de 1213, su hijo Erard ya se hace llamar "señor de Villardouin". Esto permite a algunos investigadores considerar que el año más probable de la muerte de Geoffroy es 1212, aunque teóricamente él mismo podría transferir el título a su hijo, habiéndose retirado a descansar a sus posesiones del sur. Se sabe que fue en junio de 1218 que Erar firmó dos fueros, por los que confirmaba las donaciones de su padre a la abadía femenina de la Santísima Virgen .en Troyes [18] , por lo que este último podría haber muerto poco antes de esta fecha [6] .

"Conquista de Constantinopla"

Geoffroy compiló su relato de testigo presencial de la Cuarta Cruzada y la captura de Constantinopla alrededor de 1209 [3] , probablemente en Messinopolis [19] , y se lo dictó a su escriba [20] . Según el historiador medievalista soviético M. A. Zaborov , a partir de 1201, también podía llevar breves entradas de diario sobre campañas , que sirvieron como otra fuente para su composición [21] . Al mismo tiempo, no se ha establecido si el propio Villehardouin sabía leer y escribir [22] , lo que no excluye, sin embargo, la posibilidad de compilar tal diario por alguien de su círculo íntimo.

Llamado por muchos un "poema en prosa heroica", la historia de Villardouin fue el primer intento de escribir en prosa en francés antiguo , sirviendo como modelo para una serie de crónicas históricas francesas, así como uno de los primeros en el género de las memorias históricas [23 ] . Comienza con la predicación de la Cruzada de Fulco de Neuilly (1198) y termina con la repentina muerte de Bonifacio de Montferrato (1207) [5] . Los escribas posteriores agregaron una continuación bajo el nombre de Henri de Valenciennes, que narra los acontecimientos del reinado del emperador Enrique [12] .

El trabajo de Villardouin contiene mucha información valiosa sobre el tamaño, la composición, las armas, las tácticas militares, el equipo doméstico y técnico del ejército cruzado, incluida la construcción de barcos, brulotes y máquinas de asedio , su suministro de alimentos y costos financieros. En particular, proporciona una lista detallada de caballeros y nobles señores feudales que siguieron a Thibault de Champagne y Louis de Blois en 1202 [24] , así como extractos de un acuerdo con Venecia sobre el alquiler de sus barcos para el transporte [25] . De genuino interés son las descripciones que hace Villardouin como testigo presencial, por ejemplo, la historia del fusilamiento de Alexei Duka Marzoufl , arrojado desde la columna de Teodosio en el Foro de Toros [26] .

Por sus cualidades literarias, así como por la precisión en los hechos, la claridad en la exposición y la aparente moderación en las valoraciones, la obra histórica de Villarduin transmite valiosas observaciones sobre la mentalidad de los caballeros europeos que partieron hacia Oriente, así como la impresión que les dejó la esplendor de la civilización bizantina . La evidencia de Villardouin, como un conocido comandante y noble señor feudal, sin embargo, claramente no es suficiente para formarse una idea objetiva del sitio de Constantinopla, ya que, en aras de consideraciones políticas, inevitablemente omite una serie de hechos, especialmente los relativos a negociaciones secretas y diplomacia, así como la violencia que tuvo lugar contra la población cristiana de la capital bizantina [27] . Su visión de la guerra refleja el punto de vista de condes y barones, pero no de caballeros ordinarios, por lo que su información debe complementarse con el testimonio de su colega y contemporáneo menos noble Robert de Clary . A pesar del contexto general, puramente mundano de las memorias de Villardouin, sus puntos de vista históricos y filosóficos no van más allá del providencialismo medieval : "los acontecimientos", comenta impasible, "porque suceden como Dios quiere" [28] .

Manuscritos y ediciones

El original de La conquista de Constantinopla de Villehardouin, muy probablemente dictado, no ha sobrevivido. Hoy se conocen al menos siete de sus manuscritos , copiados entre mediados del siglo XIII y mediados del XV. Todos ellos se conservan en las colecciones de la Bibliothèque nationale de France , excepto uno que data de la década de 1330 y se encuentra en la colección de la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford [4] .

La conquista de Constantinopla fue publicada por primera vez en 1584 en París por Abel L'Angelier., en el original en francés antiguo y traducción de Blaise da Vigenère , y reeditado allí al año siguiente. En 1601 fue publicado en Lyon por Guillaume Roville, y en 1643 en Tournai por el erudito jesuita Pierre d'Autrement [4] . En 1657, se publicó en París en la colección "Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs francois" del famoso historiador y enciclopedista Charles Ducange , quien cometió una serie de inexactitudes y lagunas, pero en 1729 se volvió a publicar en Venecia _ Una publicación más completa vio la luz en París en 1838 en una colección preparada para la "Sociedad Histórica Francesa" por el crítico literario Paris Paulin . En 1872, la obra de Villardouin se volvió a publicar allí, junto con una continuación de Henri de Valenciennes, por el archivero Natalis de Vailly., y en 1891 con una traducción y un comentario académico de la historiadora Emily Boucher [12] . La publicación académica de dos volúmenes fue preparada en 1938-1939 por el historiador medievalista Edmond Feral para la serie Clásicos de la Historia de la Edad Media francesa.

La primera traducción literaria y artística rusa completa de la crónica, realizada por O. V. Smolitskaya y A. V. Parin, se publicó en 1984 en la colección de la editorial Nauka , que incluía también las más famosas muestras de poesía trouvère . Casi al mismo tiempo, incluso durante su vida, el especialista doméstico mencionado anteriormente en la historia de las cruzadas M. A. Zaborov (1920-1987) preparó para su publicación una traducción más precisa de la obra de Villardouin, que, sin embargo, no se publicó hasta 1993.

Citar

Villardouin sobre la toma de Constantinopla:

El fuego comenzó a extenderse por toda la ciudad. que pronto ardió brillantemente y ardió toda la noche y todo el día siguiente hasta la noche. Este fue el tercer incendio en Constantinopla desde que los francos y venecianos llegaron a esta tierra, y se quemaron más casas en la ciudad de las que se pueden contar en cualquiera de las tres ciudades más grandes del reino francés.

El resto del ejército, esparcido por la ciudad, tomó mucho botín, tanto que nadie pudo determinar realmente su cantidad o valor. Había oro y plata, vajillas y piedras preciosas, satén y seda, ropa con piel de ardilla y armiño, y en general todo lo mejor que se puede encontrar en la tierra. Geoffroy de Villehardouin lo confirma con estas palabras. que, hasta donde él sabía, no se había tomado un botín tan abundante en ninguna ciudad desde la creación del mundo.

Familia e hijos

1.ª esposa: antes de 1172 N de Villemour , hija de Drew de Villemour y Gersende. Niños:

2ª esposa: hasta 1189 Shein de Lezinne (m. después de 1219), hija y heredera de Guillaume de Lezinne y Dameroon d'Arquis-sur-Cours. Niños:

Notas

  1. ↑ Registro #12291786c // catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia
  2. ↑ Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera, etc. N.º de registro 118627015 // Control reglamentario general (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ 1 2 Geoffrey de Villehardouin // Encyclopaedia Britannica onlain.
  4. ↑ 1 2 3 4 Geoffroi de Villehardouin // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  5. ↑ 1 2 Ailes Marianne. Godofredo de Villehardouin // Enciclopedia de la crónica medieval. — Leiden; Boston, 2016.
  6. ↑ 1 2 3 Shopkow Leah. Villehardouin Geoffroi de // Francia medieval: una enciclopedia. - Nueva York; Londres, 1995. - pág. 1811.
  7. ↑ Longnon Jean. Les Compagnons de Villehardouin: Recherches sur les croises de la quatrième croisade. - Ginebra: Droz, 1978. - p. 32.
  8. ↑ Zaborov M. A. “La conquista de Constantinopla” de Geoffroy de Villehardouin y el pensamiento histórico de la Edad Media // Geoffroy de Villehardouin. Conquista de Constantinopla. - M., 1993. - S. 128.
  9. ↑ Zaborov M. A. “La conquista de Constantinopla” de Geoffroy de Villardouin y el pensamiento histórico de la Edad Media. - art. 129.
  10. ↑ Zaborov M. A. “La conquista de Constantinopla” de Geoffroy de Villardouin y el pensamiento histórico de la Edad Media. - S. 130.
  11. ↑ Saintsbury George. Villehardouin, Geoffroy de // Encyclopædia Britannica, 11'th ed . — vol. 28. - Imprenta de la Universidad de Cambridge, 1911. - pág. 78.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Brehier Louis René. Geoffroi de Villehardouin // Enciclopedia católica . — vol. 15. - Nueva York: Robert Appleton Company, 1913.
  13. ↑ Zaborov M. A. “La conquista de Constantinopla” de Geoffroy de Villardouin y el pensamiento histórico de la Edad Media. - art. 133.
  14. ↑ Phillips Jonathan. Cuarta Cruzada. - M., 2010. - S. 256, 283.
  15. ↑ Zaborov M. A. “La conquista de Constantinopla” de Geoffroy de Villardouin y el pensamiento histórico de la Edad Media. - art. 134.
  16. ↑ Zaborov M. A. “La conquista de Constantinopla” de Geoffroy de Villardouin y el pensamiento histórico de la Edad Media. - art. 136.
  17. ↑ Goffredo di Villehardouin // Treccani. enciclopedia en línea.
  18. ↑ Zaborov M. A. “La conquista de Constantinopla” de Geoffroy de Villardouin y el pensamiento histórico de la Edad Media. - S. 140.
  19. ↑ Saintsbury George. Villehardouin, Geoffroy de // Encyclopædia Britannica, 11'th ed . - pags. 79.
  20. ↑ Weinstein O. L. Historiografía medieval de Europa Occidental. — M.; L.: Nauka, 1964. - S. 190.
  21. ↑ Cercas M.A. Historia de las Cruzadas en Documentos y Materiales . - M., 1977. - S. 23.
  22. ↑ Villehardouin, Geoffroy // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron . - T. VI. - SPb., 1982. - S. 350.
  23. ↑ Weinstein O. L. Historiografía medieval de Europa Occidental. - S. 189.
  24. ↑ Phillips Jonathan. Cuarta Cruzada. - S. 97.
  25. ↑ Phillips Jonathan. Cuarta Cruzada. - Art. 117.
  26. ↑ Phillips Jonathan. Cuarta Cruzada. - S. 411.
  27. ↑ Phillips Jonathan. Cuarta Cruzada. - S. 98.
  28. ↑ Cercas M.A. Historia de las Cruzadas en Documentos y Materiales . - S. 24.

Publicaciones en ruso

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis