Ley de Ucrania "Sobre la lucha contra la discriminación"

Sobre las enmiendas a los actos legislativos de Ucrania (sobre la prevención y lucha contra la discriminación)
ucranio Acerca de realizar cambios en ciertos actos legislativos de Ucrania (cómo prevenir y prevenir la discriminación)
Vista La ley de Ucrania
Estado  Ucrania
Número 1263-VII
Adopción Rada Suprema de Ucrania 13 de mayo de 2014
Firma y. sobre. Presidente de Ucrania
Oleksandr Turchynov
28 de mayo de 2014
Primera publicación Vіdomosti of the Verkhovna Radi , 2014, No. 27, p. 915
Versión electrónica

La Ley "sobre enmiendas a los actos legislativos de Ucrania relativos a la prevención y lucha contra la discriminación" ( en ucraniano: sobre enmiendas a ciertos actos legislativos de Ucrania para prevenir y prevenir la discriminación ) fue adoptada por la Rada Suprema de Ucrania el 13 de mayo de 2014 y firmado en ley. sobre. Presidente Alexander Turchinov [1] . Las discusiones en el gobierno sobre su adopción comenzaron a principios de la década de 2000. En 2015, la ley se volvió a adoptar en el curso de las reformas.

Paquete de integración europea

La adopción por parte de Ucrania de una legislación contra la discriminación que afecta a la prohibición de la discriminación en el ámbito laboral, incluso por motivos de orientación sexual , fue una de las condiciones obligatorias para firmar un acuerdo de integración con la UE [2] [3] . Fue la disposición sobre la protección de los derechos de las personas LGBT lo que provocó el debate más acalorado tanto en la sociedad ucraniana como dentro de los muros de la Verkhovna Rada de Ucrania [4] [5] [6] .

A mediados de diciembre de 2013, el Primer Ministro Mykola Azarov , hablando en un mitin del " Partido de las Regiones ", señaló que para introducir un régimen sin visados ​​en la Unión Europea , Ucrania tendría que legalizar los matrimonios entre personas del mismo sexo y " adoptar leyes sobre la igualdad de las minorías sexuales" [7] [8] . Más tarde, Azarov cambió de opinión y se pronunció a favor de la adopción por parte de la Verkhovna Rada de una ley que protegería los derechos de las personas LGBT [9] .

A finales de diciembre de 2013, la Delegación de la UE en Ucrania, en respuesta a las tesis expresadas por algunos políticos progubernamentales de que la integración europea requeriría que Ucrania legalizara los matrimonios entre personas del mismo sexo , emitió un comunicado afirmando que la Unión Europea no establece leyes. sobre la familia y el matrimonio y los requisitos para la adopción de leyes contra la discriminación no tienen nada que ver con ellos [2] .

Historial de adopciones

El Proyecto de Ley No. 2342 fue elaborado por el Ministerio de Justicia de Ucrania y fue una enmienda a varios actos legislativos, en particular al Código Penal de Ucrania . Al mismo tiempo, las personas LGBT se mencionaron en el proyecto de ley solo una vez: en una enmienda al Código Laboral de Ucrania , que se propuso complementar con una prohibición de discriminación basada en la orientación sexual [3] . El proyecto de ley contra la discriminación se presentó a la Verjovna Rada en febrero de 2013. Proyectos de ley similares, a pesar de extensas discusiones en la sociedad, también fueron adoptados en Moldavia y Polonia [10] .

El 5 de marzo de 2013, se presentó a la Verkhovna Rada un proyecto de ley alternativo No. 2342-1, cuyos autores fueron los diputados Igor Miroshnichenko y Alexander Mirny ( Asociación de Ucrania "Svoboda" ) [11] . Un proyecto de ley alternativo propone excluir la orientación sexual de la lista de motivos por los que se prohíbe la discriminación en el ámbito de las relaciones laborales en Ucrania [12] .

El Proyecto de Ley No. 2342 fue rechazado por representantes de todos los partidos. Incluso la oposición no objetó los discursos negativos. Como resultado, la consideración del proyecto de ley fue eliminada de la agenda. El 14 de mayo de 2013, cuando se iba a tratar el proyecto de ley, se realizó un mitin frente al edificio de la Rada con las consignas “¡No a la homosexualidad!” y “¡Qué vergüenza los diputados!”. [3] El documento también recibió la oposición de la Iglesia ortodoxa ucraniana (MP) , que expresó su preocupación de que la adopción del proyecto de ley permitiría a los organismos estatales "restringir a la Iglesia en su oposición a un estilo de vida inmoral" [3] [13] . En julio de 2013 se propuso volver a poner el proyecto de ley en la agenda, pero esto no sucedió y los diputados se fueron de vacaciones hasta fines de septiembre, sin discutir el proyecto de ley [3] [14] .

En septiembre de 2013, el parlamento volvió a tratar este tema, entre otras reformas legislativas de integración europea propuestas por el gobierno [15] [16] . Sin embargo, muchos diputados volvieron a pronunciarse en contra de la adopción de esta ley, refiriéndose a "otras normas éticas", la opinión de la iglesia y la sociedad, el hecho de que la Constitución de Ucrania ya prohíbe cualquier discriminación y que la ley contribuiría a la "moral decadencia" [17] [18] . Como resultado, algunos parlamentarios y la Comisionada de Derechos Humanos de la Verkhovna Rada, Valeria Lutkovskaya , iniciaron negociaciones con la UE para excluir la ley contra la discriminación de las condiciones de la integración europea, por lo que fueron criticados por organizaciones de derechos humanos [19] [20] [ 21] . Más tarde, el jefe de la Delegación de la UE, Jan Tombinski , dijo que tales garantías de la UE no serían suficientes [22] . Los expertos señalaron que esta situación es un reflejo de la situación con la homofobia en la sociedad [23] .

El 27 de marzo de 2014, en lugar de los proyectos rechazados No. 2342 y No. 2342-1, se propuso un nuevo proyecto de ley del gobierno No. 4581 "Sobre las enmiendas a ciertos actos legislativos de Ucrania en relación con la prevención y lucha contra la discriminación", que fue adoptado por la Rada Suprema de Ucrania el 13 de mayo de 2014. 236 diputados votaron a favor del documento en segunda lectura [24] , que contiene una mención a la orientación sexual como signo en el que se prohíbe la discriminación [25] . La ley fue firmada y sobre. Presidente Alexander Turchinov el 28 de mayo de 2014 [1] .

Contenido de la ley

La ley adoptada complementa la lista de motivos discriminatorios enumerados en la Parte 2 del art. 24 de la Constitución de Ucrania, edad, discapacidad, ciudadanía y estado civil [26] . La ley modifica y complementa las leyes "Sobre los fundamentos de la prevención y lucha contra la discriminación en Ucrania", "Sobre la garantía de la igualdad de derechos y oportunidades para mujeres y hombres" y el Código de Procedimiento Civil de Ucrania [27] .

El Tribunal Superior Especializado de Ucrania para Casos Civiles y Penales, en su carta No. 10-644/0/4-14 de fecha 7 de mayo de 2014, dictaminó que la violación de la igualdad de derechos laborales de los ciudadanos es inaceptable no solo sobre la base de los signos especificados en la Parte 2 del art. 24 de la Constitución de Ucrania, art. 21 Código del Trabajo, párrafo 2, parte 1, art. 1 de la Ley de No Discriminación, sino también por motivos de edad, color de piel, características físicas (peso, estatura, trastornos del habla, imperfecciones faciales), estado civil, orientación sexual [28] [29] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 Turchynov firmó la ley de integración europea sobre la lucha contra la discriminación . RBC Ucrania (28 de mayo de 2014). Consultado el 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  2. 1 2 La UE no requiere que Ucrania legalice los matrimonios entre personas del mismo sexo . BBC ucraniana (31 de diciembre de 2013). Consultado el 12 de enero de 2014.
  3. 1 2 3 4 5 Mijaíl Tishchenko. Bajo temor al anatema: Ucrania duda en aprobar una ley sobre la protección de los homosexuales . Lenta.ru (11 de julio de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  4. Experto: La Ley contra la discriminación LGBT es la piedra angular de BP . Voz de la capital (29 de mayo de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  5. Expertos y activistas LGBT insisten en la adopción de una ley para combatir la discriminación en Ucrania . Interfax Ucrania (23 de septiembre de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  6. Azarov apoyó el proyecto de ley sobre la protección de los derechos de las minorías sexuales en Ucrania . Exchange Leader (21 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  7. Azarov: UE requiere que Ucrania legalice los matrimonios entre personas del mismo sexo . Voz de Rusia (14 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  8. Azarov les dijo a los "anti-maidanitas" sobre los matrimonios entre personas del mismo sexo . LB.ua (14 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  9. El Primer Ministro dijo que la ley debe adoptarse "para que no interfiera" . TSN (20 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  10. El Gabinete de Ministros presentará a la Rada una ley que prohíba la discriminación contra los homosexuales . LB.ua (7 de febrero de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  11. BP planea considerar un proyecto de ley para combatir la discriminación esta semana (enlace inaccesible) . Rada2012 (28 de mayo de 2013). Consultado el 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. 
  12. Seis leyes sobre homosexuales fueron enviadas a la Rada a la vez . Vesti.UA (12 de febrero de 2014). Consultado el 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014.
  13. ↑ La UOC-MP se opone a la ley que prohíbe la discriminación de los gays . LB.ua (18 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  14. Modo de espera . Kommersant Ucrania, No. 107 (1810) (2 de julio de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013.
  15. La Rada está trabajando en una "tarea del euro" . Gazeta.ru. Consultado el 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  16. ¿Considerará Rada la orientación sexual? . BBC. Consultado: 2 de octubre de 2013.
  17. Los miembros del parlamento ucraniano se niegan a aprobar una ley que prohíba la discriminación contra las minorías sexuales . correo.ru Consultado el 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  18. La Constitución es suficiente para todos . Empresario. Consultado el 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  19. Ucrania no podrá eliminar las obligaciones "gay" con Europa, dijo Amnistía Internacional (enlace inaccesible) . newsru.com. Consultado el 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. 
  20. Orientación occidental . Empresario. Consultado el 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  21. Los líderes del movimiento LGBT instan a la UE a no tolerar la homofobia de los políticos ucranianos: llamamiento . Interfax. Consultado el 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  22. En Ucrania, iban a eludir la prohibición de discriminación contra los homosexuales . Lenta.ru. Consultado el 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  23. Analista: La homofobia en la política ucraniana es un reflejo de la homofobia en la sociedad . Rosbalt. Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
  24. La Rada adoptó una ley sobre la lucha contra la discriminación . RBC Ucrania (13 de mayo de 2014). Consultado el 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014.
  25. Portal oficial de la Rada Suprema de Ucrania Archivado el 30 de julio de 2014.
  26. BP modifica la ley contra la discriminación . Yurliga (13 de mayo de 2014). Consultado el 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014.
  27. La Rada Suprema de Ucrania adoptó la Ley para prevenir y combatir la discriminación en Ucrania . Rada Suprema de Ucrania (13 de mayo de 2014). Consultado el 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  28. De ahora en adelante, en Ucrania, la orientación sexual de una persona no puede ser un signo de restricción . Observador (19 de mayo de 2014). Fecha de acceso: 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014.
  29. El Tribunal Supremo de Ucrania atribuyó la orientación sexual a las listas de motivos por los que no puede haber restricciones en Ucrania . ATN (19 de mayo de 2014). Consultado el 15 de junio de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.

Enlaces