Mina encantada

"My Enchanted" ( bielorruso: Enchanted May ) es una canción finalista ( 1981 ) [1] del festival de televisión " Canción del año " en la URSS , luego en Rusia . [2]

El autor de la música es Igor Luchenok , compositor soviético y bielorruso , profesor , Artista del Pueblo de la URSS ( 1987 ). El autor de las palabras es Gennady Buravkin , escritor , guionista , figura pública y política bielorrusa. Miembro del SP URSS ( 1961 ). Laureado del Premio Lenin Komsomol de Bielorrusia ( 1972 ). Laureado del Premio Estatal Yanka Kupala de la BSSR ( 1980 ). Laureado del Premio Literario A. Adamovich ( 2005 ). Arreglado por Igor Palivoda [3] ( 1981 ).

Sonó por primera vez en el aire el 1 de enero de 1982, con el acompañamiento de la orquesta sinfónica pop de la Televisión Central y VR, director  - Yuri Silantiev , interpretado por el Artista del Pueblo de Bielorrusia , Artista de Honor de la Federación Rusa Yaroslav Evdokimov en el Estudio de Conciertos Ostankino en el concierto final del Festival de Televisión de Toda la Unión de la Canción Soviética " Canción del Año ". [4] Fue el debut de Y. Evdokimov en el festival Canción del año .

Historia de la canción

Gennady Buravkin escribió sus mejores poemas sobre la adoración de la belleza femenina, la alegría del primer amor, cuando para una persona todo se abre repentinamente y se percibe de una manera nueva: encontrarse con un ser querido, riqueza de sentimientos, énfasis en el cuidado de una novia. , la amargura de la separación: todos estos son los sellos distintivos de las letras íntimas del poeta.

Imbuido de la ternura de la primera cita, Gennady Buravkin escribió los versos del poema "Embrujadas" siendo ya un hombre casado desde hace varios años. "Probablemente, los recuerdos de esos tiempos aún muy cercanos llegaron cuando mi esposa y yo estábamos enamorados y jóvenes", admitió Gennady Nikolayevich. “Recuerdo que los poemas llegaron una tarde. No se las dediqué a Yulia, pero todas sus amigas y compañeras se lo tomaron como una dedicatoria. ¡De que otra forma! Todos, sin excepción, leyeron en estas palabras su cabeza rubia sobre mi hombro. Y en cierto modo ciertamente tenían razón: había un apego emocional a nuestra relación en estos versículos. [5]

El poeta y figura pública Sergei Zakonnikov señaló que "G. Buravkin es uno de los poetas modernos más terrenales y socialmente enfocados, que tiene un excelente dominio del idioma. Su obra se caracteriza por metáforas, imágenes y melodías originales. Por eso es tan Se han escrito muchas canciones sobre los poemas de Buravkin. Gennady Buravkin es llamado “un verdadero bielorruso con mayúscula”. [6]

El reconocimiento le llegó al poeta no solo gracias a sus letras, que le reprocharon durante la era soviética (“mientras el país lucha por cumplir el plan quinquenal, Buravkin escribe sobre el amor…”), [7]  - muchos de sus poemas fueron puestos en música. Igor Luchenok , Eduard Khanok , Eduard Zaritsky, [8] Evgeny Glebov , Vasily Rainchik, [9] Evgeny Magalif [10] y otros compositores escribieron docenas de canciones basadas en los versos de Buravkin . Estas canciones todavía son amadas no solo en Bielorrusia , sino también más allá de sus fronteras.

Los poemas fueron publicados, unos años más tarde fueron leídos por Igor Luchenok  , compositor , profesor , Artista del Pueblo de la URSS ( 1987 ), cuyo trabajo es una era real en el desarrollo del arte musical de Bielorrusia .

Hay personas cuyos nombres definen el rostro de la cultura nacional. I. Luchenok  es uno de ellos. La cultura de la canción bielorrusa de hoy es difícil de imaginar sin la creatividad de Luchenok . Sus canciones tocan las cuerdas más escondidas del corazón, despiertan la bondad, la luz y el amor. La principal esfera figurativa de su creatividad musical es lírico-romántica. La música se caracteriza por una melodía brillante y originalidad nacional. El nombre del compositor es muy conocido en muchos países del mundo.

Gennady Buravkin escribió: “Igor y yo vivíamos entonces en la misma calle. Y con una melodía recién escrita, de inmediato corrió a mi casa. Para ser honesto, no estoy muy impresionado". [5]

"La mina encantada" comenzó a ganar popularidad. Durante mucho tiempo fue interpretada por Yaroslav Evdokimov . La canción no fue incluida en los álbumes del artista.

Luego fue cantada por " Pesnyary " [11] arreglada por Igor Palivoda.

Ya en los años 80, "Embrujadas" se cantaba en todo el Sindicato . Incluso hay opciones en turcomano y uzbeko.

Datos interesantes

• De las memorias de I. Luchenko: “Papá y mamá realmente querían que me convirtiera en músico. Y lo más interesante es que a mi madre le encantaban los valses de Strauss. Y luego le escribí "May Waltz" - "... Viena recuerda, los Alpes y el Danubio recuerdan". Y a papá le encantaba la polonesa de Oginsky. Y aquí es de donde provienen las raíces de las canciones nacionales bielorrusas: "Embrujadas", "Mi kut nativo", etc. [12]
• "Charmed Mine" entró en el TOP-100 de las mejores canciones bielorrusas. [13]
• La canción del compositor Igor Luchenko a los versos de Gennady Buravkin "My Enchanted" es especialmente amada por los artistas jóvenes: trajo el título de laureados de concursos internacionales a varios cantantes de diferentes países. En el festival " Slavianski Bazaar " ( Bielorrusia , Vitebsk ) fue interpretada por:
  • 1998  - cantante de Israel Rafael, "Gran Premio". [catorce]
  • 2007  - Rodion Rous ( Rusia ), Premio Vladimir Mulyavin [14]
  • 2010  - Lasha Ramishvili ( Georgia ) - 1er lugar en la competencia y el premio lleva el nombre de Vladimir Mulyavin [14]
  • 2011  - Dainis Skutelis ( Letonia ), Premio Vladimir Mulyavin [14] , [15]

Artistas notables

Grabaciones de video

• Yaroslav Evdokimov [13]
• Pesnario [ 14 ]
• Pesnyary bielorruso [15]
• Lasha Ramishvili ( Georgia ) [16]
• Andrei Kolosov ( Bielorrusia ) [17]
• PESNYARY Conjunto Estatal de Bielorrusia [18]
• Vladímir Mitrachevski [19]
• Grupo "Baviera" [20]
• Grupo «ManSound» [21]
• Petr Elfímov [22]

Grabaciones de audio

• Yaroslav Evdokimov [16]

Literatura

• Genadz Buraўkin // Escritos bielorrusos (1917-1990): Davednik / Warehouse. A. K. Gardzitsky. - Minsk: Literatura Mastatskaya, 1994. - S. 143-144.
• Barstok, M. N. Ruplives por la tarde: el narx de los creadores de Genadzya Buraukin / Maryna Barstok. - Minsk: literatura Mastatskaya, 1984. - 173 p.
• Elegido, 1955-1995: picos. Paemas [“Confesión alienígena”, “Khatyn snow”, “Paema rastannya”]. Kazki. Canciones / Genadz Buraukin. - Minsk: Literatura Mastatskaya, 1998. - 382 p.
• Obras escogidas [1956-1985]: en 2 volúmenes / Genadz Buraukin; [Pridmova Ryhora Baradulina]. - Minsk: Mastatskaya Litaratura, 1986. Vol. 1: Picos. Paemas [“Nieve de Khatyn”, “Confesión alienígena”]. — 319 p., 1 hoja. parte T. 2: Paema [“Lenin piensa en Bielorrusia”]. Picos. Kazki. Canciones. Peraclades. — 287 pág.
• Pyashchota: puntas del kahanne derecho / Genadz Buraўkin. - Minsk: Literatura Mastatskaya, 1985. - 95 p. : Illinois.
• Varta de fidelidad: versos y cantos (del bielorruso); pedido y artículo introductorio de Boris Oliynik) - Kiev, Molod', 1984. - 126 p.
• Creo en el mediodía: poemas y poemas: favoritos: traducción del bielorruso / Gennady Buravkin; [autor del prefacio P. E. Panchenko]. - Moscú: Guardia Joven, 1981. - 192 p., 1 hoja. retrato
• Buraukin Genadz Mikalaevich // Enciclopedia bielorrusa: en volúmenes 18. Minsk, 1996. T. 3. S. 345.
• Buraukin Genadz Mikalaevich // Enciclopedia de Historia de Bielorrusia: en volúmenes 6. Minsk, 1994. Vol. 2. P. 132.
• Buraўkin Genadz Mikalaevich // Bielorrusia: Davednik enciclopédico. Minsk, 1995, página 136.
• Buraўkin Genadz // Escritos bielorrusos: diccionario gráfico abreviado: en 6 volúmenes / [editado por A. V. Maldzis]. Minsk, 1992. T. 1. S. 395-405.
• Genadz Buraўkin // Escritos bielorrusos (1917-1990): davednik / [almacenista A. K. Gardzitski]. Minsk, 1994. S. 72-73.
• Drazdova, Z. U. Genadz Buraўkin / [Drazdova Z. U.] // Historia de la literatura bielorrusa del siglo XX: en 4 volúmenes / [editores científicos: U. V. Gnilamedau, S. S. Laushuk]. Minsk, 2002. Vol. 4, libro. 1. S. 710-728.

Enlaces

• PESNARY.com - canción: Enchanted May (VIA "Pesnyary")
• El portal de medios bielorruso tuzin.fm ha recopilado sus 100 mejores canciones bielorrusas. artículo 28
• Cuidados del año. Bielorrusos que dejaron este mundo, pero quedaron en la memoria del país. Gennady Buravkin/Genadz Buraukin
• Genadz Buraukin: "Uso sabía que yo era un 'cadr' de Pyatra Masherava" Copia archivada del 6 de enero de 2015 en Wayback Machine
• Libro rojo de arte de variedades rusas. Igor Luchenok
• Sitio web de 1000 registros. encantado
• Discografía de VIA Pesnyara. mina encantada
• Buravkin encantado con sus canciones.  (enlace no disponible)
• Canción del año 1971-1990 [27-DVD9]  (enlace no disponible)
• La canción del año. Canción - 81
• ¿A quién están dedicados los éxitos bielorrusos?
• Gennady Buravkin: un poeta de belleza sobrenatural
• Club de cine "Phoenix". Canción-81
• Canciones de la Unión Soviética. Catálogo determinante de canciones. mina encantada
• Melodía. Igor Luchenok
• Igor Luchenok
• Sistema de biblioteca electrónica del Instituto Estatal de Artes de Krasnoyarsk. Luchenok, Igor Mikhailovich - Canciones seleccionadas [Notas]
• Fondo Compositor Vladimir Khvoynitsky. Gennady Buravkin  (enlace inaccesible)
• Sitio web de 1000 registros. Gennady Buravkin
• Blog de música "Pregunta a Alena"

Notas

1. ↑ [1] Archivado el 28 de marzo de 2017 en Wayback Machine YAROSLAVIA SOVIÉTICA
2. ↑ [2] Archivado el 17 de diciembre de 2016 en la Canción del año de Wayback Machine .
3. ↑ [3] Archivado el 11 de mayo de 2017 en Wayback Machine AUTORIDADES DE MÚSICA
4. ↑ Yaroslav Evdokimov - Mi encantada - YouTube . Consultado el 13 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. (indefinido)
5. ↑ 1 2 [4] ¿A quién están dedicados los éxitos bielorrusos? Periódico "Komsomolskaya Pravda", 20 de febrero de 2004
6. ↑ [5] Copia de archivo fechada el 15 de agosto de 2016 en Wayback Machine Vladimir Khvoynitsky - poetas - Gennady Buravkin
7. ↑ [6] Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en el periódico Wayback Machine Minsk Courier, 04/08/2010
8. ↑ [dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/135045/Zaritsky] Gran enciclopedia biográfica
9. ↑ [7] Copia de archivo fechada el 11 de agosto de 2017 en Wayback Machine Biografía del artista popular de Bielorrusia Vasily Petrovich Rainchik
10. ↑ [8] Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine Eugene Magalif
11. ↑ [9] Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Vocal-Instrumental Era (1960-1988) www.via-era.narod.ru
12. ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 22 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015.  (indefinido)  Periódico "Komsomolskaya Pravda en Ucrania", 17.11.2010
13. ↑ [10] Copia de archivo fechada el 19 de enero de 2016 en las 100 canciones bielorrusas más populares de Wayback Machine en la versión Tuzin.fm (foto/avdyyo/video)
14. ↑ 1 2 3 4 Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 13 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.  (indefinido)  Klondike musical
15. ↑ [11] Copia archivada del 23 de septiembre de 2014 en Wayback Machine En el festival Slavianski Bazaar in Vitebsk, el latgaliano cantó las canciones bielorrusas mejor que nadie. nacha.lv/ Cultura, 18.07.2011
16. ↑ [12] Mi encantada (G. Buravkin) Yaroslav Evdokimov.