La declaración de Sherman es, en la jerga política estadounidense , una declaración directa e inequívoca de un posible candidato a un cargo electo que no quiere postularse. Derivado del telegrama de 1884 de William Tecumseh Sherman , repetido y parafraseado muchas veces por varios candidatos potenciales para cargos electivos.
Si estoy nominado, no me presentaré; si me nombran, me niego; si soy elegido, no actuaré.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Si es reclutado, no me presentaré; si es nominado, no aceptaré; si soy elegido, no serviré [1] .El general de la Guerra Civil estadounidense que se retiró en 1883, William Tecumseh Sherman , respondió a quienes deseaban nominarlo como candidato a presidente de los Estados Unidos en las elecciones de 1884 con un telegrama:
No me postularé para un cargo si soy nominado y no serviré si soy elegido.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] No aceptaré si soy nominado, y no serviré si soy elegido. [2] —Sherman , 1884Esta declaración de Sherman se remonta a una promesa que había hecho trece años antes:
Por la presente declaro inequívocamente que nunca he sido ni seré candidato presidencial; si soy nominado por cualquier partido, me negaré categóricamente, y aunque sea elegido por unanimidad, no actuaré.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Por la presente declaro, y digo en serio todo lo que digo, que nunca he sido ni seré candidato a Presidente; que si fuera nominado por cualquiera de las partes, debería declinar perentoriamente; e incluso si fuera elegido por unanimidad, declinaría servir. [3] —Sherman , 1871La declaración pasó a la historia como una combinación de estas dos citas.
En las elecciones estadounidenses de 1944, el actual presidente Franklin Roosevelt , a pesar de su salud cada vez más deteriorada, decidió postularse para un cuarto mandato consecutivo récord y revocó su declaración. Afirmó que sentía la obligación de continuar sirviendo si era elegido:
Si la gente me dice que me quede en esta oficina en esta guerra , entonces tengo tan poco derecho a irme como un soldado que quiere dejar su lugar en las filas.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Si el pueblo me ordena continuar en este cargo y en esta guerra, tengo tan poco derecho a retirarme como el soldado a dejar su puesto en la línea. [cuatro]Dwight Eisenhower quiso "usar palabras como las de Sherman" cuando muchos lo instaron a postularse para presidente, pero no lo hizo porque creía que "nadie tiene derecho a negarse categóricamente a realizar el servicio que un país pueda requerir de él". [5]
El 31 de marzo de 1968, el presidente de los Estados Unidos, Lyndon Johnson , en un discurso a la nación, se refirió a su parcialidad contra la Guerra de Vietnam y anunció su negativa a postularse para un segundo mandato presidencial, afirmando:
No voy a ser nominado para un segundo mandato como su presidente y no aceptaré la nominación de mi partido.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] No buscaré, y no aceptaré, la nominación de mi partido para otro mandato como su presidente. [6]Posteriormente, los periodistas estadounidenses a menudo exigieron que los candidatos potenciales, en lugar de negativas evasivas, siguieran la redacción de la declaración de Sherman. En 1983, el congresista demócrata de Arizona Morris Udall , excandidato presidencial, destacado por su ingenio, respondió sobre la nominación a las elecciones de 1984: “Si soy nominado, me presentaré [correré] a México , si soy electo, evitaré la extradición ” ( Inglés Si soy nominado, me presentaré a México. Si soy electo, lucharé contra la extradición. [7] ).
En 1995, se lanzó la campaña electoral de Unabomber para presidente en los Estados Unidos , en la que el científico y terrorista Unabomber se presentó como candidato de protesta , apoyado por punks, anarquistas y algunos otros grupos contraculturales y de oposición. El lema de la campaña fue "si es elegido, no servirá " .
En junio de 2004, el exlíder del Partido Nacional Escocés, Alex Salmond , cuando se le preguntó acerca de un posible regreso al puesto de jefe del partido, respondió: "Si nominado me negaré, si nombro rechazaré mi candidatura, si soy elegido Renunciaré" ( ing. si soy nominado, declinaré. Si es redactado, dimitiré. Y si soy elegido, dimitiré ). Un mes después, cambió de opinión y volvió a liderar el partido, y finalmente asumió el cargo de Primer Ministro de Escocia en 2007 [8] .
En respuesta a Fox News sobre su deseo de postularse para presidente en las elecciones de 2008, el vicepresidente Dick Cheney citó a Sherman casi textualmente. [9]
En 2007, cuando se le preguntó al gobernador de Ohio, Ted Strickland, quien apoyaba a Hillary Clinton, sobre la posibilidad de que él asumiera el cargo de vicepresidente como su compañero de fórmula, respondió con la declaración de Sherman [10] , repitiéndola luego sobre sus planes de participar en la campaña electoral de Barack Obama [11]
El general David "King David" Petraeus , que estuvo al mando de las tropas estadounidenses en Irak y, más tarde, en Afganistán, respondió con la declaración de Sherman a una pregunta sobre sus planes para las elecciones presidenciales de 2012 [12] .
Paul Ryan usó la declaración de Sherman en abril de 2016 en respuesta a una oferta para postularse para presidente en la convención abierta del Partido Republicano [13] .
El escritor Stephen King dijo sobre las elecciones para gobernador de Maine de 2018 : “Si soy nominado, no me presentaré; si soy elegido, no serviré. Entonces, al parecer, alguien famoso dijo eso ”( en inglés , si soy nominado, no me presentaré, y si soy elegido, no serviré. Creo que alguien famoso dijo eso. [14] ).