Guerra de las Galaxias. Episodio III: La venganza de los Sith

Guerra de las Galaxias. Episodio III: La venganza de los Sith
inglés  Guerra de las Galaxias. Episodio III: La venganza de los Sith
Género ópera espacial épica
Productor jorge lucas
Productor Rick McCallum
Guionista
_		 jorge lucas
Protagonizada por
_
Operador David Tattersall
Compositor Juan Williams
diseñador de producción Gavin Boke
Empresa cinematográfica lucasfilm ltd.
Distribuidor 20th Century Fox
Duración 140 minutos
Presupuesto $ 113 millones [1]
Tarifa $848,754,768 [1]
País  EE.UU
Idioma inglés
Año 2005
pelicula anterior The Clone Wars (por orden cronológico de eventos)
Attack of the Clones (por fecha de lanzamiento)
próxima película Han Solo (orden cronológico)
The Clone Wars (fecha de lanzamiento)
IMDb identificación 0121766
Sitio oficial (  inglés)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Guerra de las Galaxias. Episode III: Revenge of the Sith " ( Ing.  Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith ) - ópera espacial épica en 2005 , filmada por el director y guionista George Lucas , su sexto largometraje. Es la sexta película de Star Wars , la tercera de la saga Skywalker y la última entrega de la trilogía de precuelas de Star Wars . Este es el vigésimo largometraje de Lucasfilm .

Es el tercer año de las Guerras Clon . La República Galáctica , que alguna vez fue un estado pacífico y armonioso, se ha convertido en un campo de batalla entre los ejércitos clon, liderados por el Canciller Palpatine , y la armada droide, liderada por el Conde Dooku , el señor oscuro de los Sith . La República se hunde lentamente en la oscuridad. Solo los Caballeros Jedi, defensores de la paz y la justicia, pueden resistir el mal que pronto consumirá la galaxia. Pero la verdadera batalla está en el alma del joven Caballero Jedi Anakin , que se debate entre su deber como Jedi y el amor por su esposa, la senadora Padmé Amidala . Y el futuro del mundo entero depende de qué sentimiento gane en él.

La película se estrenó el 19 de mayo de 2005 y recibió críticas bastante positivas de los críticos, a diferencia de las dos precuelas anteriores. Revenge of the Sith estableció un nuevo récord en su primera semana y recaudó más de $850 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la película más vendida de 2005 en los Estados Unidos y la segunda película más vendida de 2005 en todo el mundo.

Una miniserie titulada " Obi-Wan Kenobi ", ambientada diez años después de los eventos de la película, se estrenó en Disney+ el 27 de mayo de 2022, con Ewan McGregor y Hayden Christensen retomando sus papeles de la película [2] .

Trama

¡Guerra! La República tiembla bajo los golpes del despiadado Lord Sith Conde Dooku. Los héroes luchan bajo los estandartes de cada bando. El anillo del mal se cerró.

La audaz operación del General Grievous se vio coronada por el éxito: irrumpiendo en la capital de la República, los droides capturaron al Canciller Palpatine, jefe del Senado Galáctico.

Mientras el ejército de droides de la Confederación lucha por retirarse de la asediada capital con un rehén de valor incalculable, dos Caballeros Jedi hacen un intento desesperado por liberar al canciller del cautiverio...

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] ¡Guerra! La República se está desmoronando bajo los ataques del despiadado Lord Sith, el Conde Dooku. Hay héroes en ambos lados. El mal está en todas partes.

En un movimiento sorprendente, el diabólico líder droide, el General Grievous, invadió la capital de la República y secuestró al Canciller Palpatine, líder del Senado Galáctico.

Mientras el Ejército Droide Separatista intenta huir de la capital sitiada con su valioso rehén, dos Caballeros Jedi lideran una misión desesperada para rescatar al Canciller cautivo... — Introducción

Tres años después de la Batalla de Geonosis, la galaxia se encuentra en estado de guerra civil. Durante la batalla cerca de la capital de la República Galáctica  , el planeta Coruscant , los Caballeros Jedi Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker son enviados en una misión para rescatar al Canciller Supremo Sheev Palpatine , quien ha sido secuestrado por el cyborg General Grievous , el líder militar de los Separatistas. Después de infiltrarse en la nave insignia de Grievous, la Mano Invisible, los Jedi entran en combate con el Conde Dooku . Al final, Anakin vence a los Sith y, a pedido del canciller, los mata.

El General Grievous captura a Kenobi, Skywalker y Palpatine, pero logran liberarse con la ayuda de R2-D2 . Grievous abandona la nave agonizante y los Jedi realizan un aterrizaje de emergencia en el planeta. Anakin conoce a su esposa, Padmé Amidala , y se entera de que está embarazada. Inicialmente lleno de alegría, Anakin luego recuerda una visión profética (en la que Padmé muere al dar a luz) y su miedo al futuro se intensifica.

Palpatine nombra a Anakin Skywalker como su representante en el Consejo Jedi, pero el Consejo no le otorga el rango de maestro y le exige que espíe a Palpatine. Esto enoja al Jedi y socava su confianza en el Consejo. El Canciller tienta a Anakin con el conocimiento secreto del lado oscuro , permitiéndole salvar a sus seres queridos de la muerte, contando la tragedia de Darth Plagueis el Sabio. En ese momento, Obi-Wan va al planeta Utapau, donde encuentra y destruye al General Grievous, y el Maestro Yoda vuela a Kashyyyk para organizar la defensa del planeta natal de los wookiees de la invasión separatista. Inclinando a Anakin al lado oscuro, Palpatine le revela al Jedi su alter ego : él es el oscuro Lord Sith Darth Sidious. Sidious convence a Skywalker de que tiene el conocimiento para salvar a Padmé. Anakin informa de la traición de Palpatine a Mace Windu . Windu, Kit Fisto y otros dos Maestros avanzan para arrestar al Canciller, mientras que Anakin, siguiendo sus órdenes, permanece en el Templo. Palpatine resiste y mata a los compañeros de Windu, luego de lo cual Windu casi derrota al Sith, reflejando rayos en su rostro y así desfigurándolo, pero Anakin llega repentinamente interviene en el duelo y le corta la mano a Windu, y Darth Sidious golpea a Windu con un golpe mortal y lo tira por la ventana del rascacielos.

Anakin se somete a Sidious, quien lo nombra Darth Vader. Luego, como Canciller Supremo, Sidious promulga la Orden 66: Los soldados clon deben matar a sus comandantes Jedi. Darth Vader, al frente de una legión de clones, acude al Templo Jedi para destruir a todos sus habitantes. Habiendo completado con éxito esta misión, Vader va a reunirse con los Separatistas en el planeta volcánico Mustafar, donde también mata a todos. Mientras tanto, Palpatine habla en una reunión del Senado Galáctico , anuncia la transformación de la República Galáctica en el Primer Imperio Galáctico y se proclama Emperador Galáctico de por vida. Después de escapar de la muerte a manos de los soldados clon, Obi-Wan y Yoda regresan a Coruscant y se enteran de la traición de Anakin Skywalker.

Incapaz de convencer a Padmé del lado oscuro de Anakin, Obi-Wan se esconde en su yate. Padmé vuela a Mustafar y le ruega a Vader que regrese al lado luminoso. Él se niega, y cuando ve a Obi-Wan salir del refugio, decide que Padme trajo a los Jedi a propósito y, con ira, estrangula a su esposa hasta dejarla inconsciente. Obi-Wan se encuentra con Vader en un duelo y lo derrota, privándolo de ambas piernas y el brazo izquierdo y quitándole la espada. Dying Vader permanece a orillas del río de lava y se ilumina con su calor. En este momento, en Coruscant en el edificio del Senado, Yoda pelea con Palpatine, pero ninguno de los oponentes puede prevalecer, y Yoda se esconde en los túneles y luego se va volando del planeta con Bail Organa. Palpatine, sintiendo que su aprendiz está en peligro, vuela hacia Mustafar.

Obi-Wan conoce a Yoda. Padme da a luz a mellizos, a los que llama Luke y Leia , y luego muere, aún creyendo que Anakin es bueno. El cuerpo de Padme es llevado a su planeta de origen, donde son enterrados. Al llegar a Mustafar, Palpatine encuentra a Vader apenas con vida y lo lleva al centro médico, donde crean un traje con un sistema de soporte vital para él. Palpatine le informa a su aprendiz que supuestamente mató a Padmé en un ataque de ira. Mientras tanto, Yoda y Bail Organa deciden esconder a los hijos de Anakin y Padmé de los Sith, creyendo que son la única esperanza de liberación de la Galaxia. Yoda se autoexilia en Dagobah, mientras que Vader y el Emperador continúan la construcción de la Estrella de la Muerte , iniciada por los Separatistas. Bail Organa adopta a Leia y la lleva a Alderaan , Obi-Wan toma a Luke y se lo da a la familia de Owen y Beru Lars en Tatooine , estableciéndose cerca, esperando el momento en que llegue el momento de oponerse al Imperio.

Actores

Al final de la película, diseñada por George Lucas , Qui-Gon Jinn les enseña a Yoda y Obi-Wan Kenobi cómo comunicarse con las personas después de la muerte. Esta secuencia fue filmada, pero Lucas terminó eliminándola de la película.

James Earl Jones puede haber expresado a Darth Vader en las escenas finales de la película, pero no aparece en los créditos, y el propio actor no ha confirmado esta información sin ambigüedades.

El hijo del editor de cine Roger Barton fue elegido como el recién nacido Luke Skywalker y Leia Organa .

Inicialmente, Gary Oldman fue invitado a dar voz a Grievous , quien incluso estuvo de acuerdo [3] . Pero al enterarse de que el contrato era contrario a las normas del Sindicato de Actores , del que es miembro, se vio obligado a negarse.

Cameos, actores no profesionales, etc.

George Lucas aparece en una escena durante la ópera en Coruscant como el Barón Papanoid de cara azul. Esta es la primera aparición de Lucas en la saga. Sus tres hijos también hicieron cameos: su hijo, Jett, se convirtió en Zett Jucassa, un Jedi moribundo que protege el Templo Jedi de los clones; su hija, Amanda, el personaje de Terr Taneel, se puede ver en el holograma de seguridad; La hija de Cathy, Chi Ikuei, de piel azul, a quien se puede ver cuando Palpatine, rescatado por los Jedi, llega al Senado.

Cuando Anakin, Obi-Wan y Palpatine llegan en el transbordador a los muelles del Senado, se puede ver al Halcón Milenario en el fondo aterrizando en una de las plataformas [4] .

Nick Gillard, el coordinador de especialistas, interpretó al Jedi Cin Drallig, y Jeremy Bullock ( Boba Fett en la trilogía original) interpretó el papel del Capitán Colton.


Problema

La venganza de los Sith se estrenó en el 58º Festival de Cine de Cannes el 15 de mayo de 2005 . En otros países, el lanzamiento tuvo lugar el 19 de mayo, seis años después del lanzamiento de The Phantom Menace. La economía estadounidense perdió $627 millones debido a que la mayoría de los trabajadores se tomaron vacaciones o baja por enfermedad para ver esta película [5] . Una copia P2P de Revenge of the Sith llegó a la red una hora después de que la película se estrenara en los cines [6] .

La venganza de los Sith es la primera película de la saga en recibir una calificación PG-13 de la MPAA , oficialmente por "violencia y algunas representaciones de brutalidad" (refiriéndose al tormento de Vader en el fuego) [7] .

Lanzamiento de DVD

Revenge of the Sith fue lanzado en DVD el 1 de noviembre de 2005 en los EE. UU. y Canadá en dos discos [8] . A diferencia de otros lanzamientos de DVD, en los que Lucas intentó más hacer que la película en DVD fuera diferente de lo que se mostraba en los cines, "La venganza de los Sith" en DVD prácticamente no fue diferente de la versión de alquiler. La venganza de los Sith fue la primera película de la saga que no se estrenó en VHS (videocasete) en Estados Unidos.

El DVD incluye varias películas sobre la profecía y las acrobacias de Anakin. También en el disco hay varios videos sobre el rodaje de la película. Al igual que otros lanzamientos de DVD, Revenge of the Sith contiene comentarios de George Lucas, Rick McCallum, Rob Colman, John Knoll y Roger Guyett, seis escenas con presentaciones de George Lucas y Rick McCallum. La demostración jugable de Xbox de Star Wars: Battlefront II y un video promocional para el juego de PC Star Wars: Empire at War caben en el segundo disco.

El DVD contiene un huevo de Pascua  , un videoclip que presenta la actuación de hip-hop de Yoda [9] .

Filmación

En 1973, George Lucas escribió todo el argumento de la saga en forma de breve esbozo. Más tarde dijo que durante la creación del concepto de la saga, no prestó atención a los detalles de los eventos, solo a los principales puntos de inflexión de la serie. Según Lucas, este episodio es, ante todo, "una historia sobre cómo y por qué una buena persona se convierte poco a poco en mala" [10] . En 2003, reescribió sus notas que describen los eventos del Episodio III en un guión; más tarde, el dramaturgo Tom Stoppard revisó el guión y mejoró el diálogo . Mientras la filmación estaba en marcha, los fanáticos discutieron el título de la próxima película durante mucho tiempo; las variantes más populares fueron Rise of an Empire, Lurking Fear y Birth of an Empire [12] . Finalmente, uno de los títulos previstos, "La venganza de los Sith", se hizo oficial .

Después de que se aceptó un primer borrador del guión, los artistas comenzaron a pensar en varias formas de crear los efectos y las escenas que aparecerían en la película. Para crear Kashyyyk , los artistas utilizaron algunas ideas de la serie de televisión de Star Wars de 1978 The Star Wars Holiday Special [14] . En el transcurso de varios meses, Lucas revisó cientos de diseños que podrían haber aparecido en la película. Más tarde, reescribía escenas y episodios completos de la acción para usar diseños que le gustaban [15] . A partir de todos los diseños seleccionados se crearon sus versiones informáticas, conocidas como "animatics". Ben Burtt y Lucas trabajaron juntos para crear escenas como esta para poder verlas antes de que comenzara la filmación de la película real [15] . La previsualización mostraba una escena con ambientes y personajes generados por computadora. Steven Spielberg también ayudó a los departamentos de arte y previsualización a crear algunas de las escenas [15] . Más tarde, a partir de los materiales de previsualización, se construyeron diversos escenarios, se crearon los elementos necesarios y se cosieron los disfraces [15] .

Al mismo tiempo, los actores Hayden Christensen y Ewan McGregor estaban entrenando activamente con el coordinador de especialistas Nick Gillard para realizar el duelo con sables de luz más importante de toda la saga. Además de filmar la película, ensayaron constantemente los duelos entre ellos durante muchos meses. Como en las dos precuelas anteriores, todas las batallas con sables de luz fueron realizadas por los propios actores [16] . Como resultado de meses de práctica, la velocidad de Anakin y Obi-Wan durante el duelo es la misma que en la película, sin aceleración digital. Sin embargo, se eliminaron fotogramas de la escena para acelerar algunos de los ataques [10] .

La primera escena filmada, que se convirtió en la final de la película, fue filmada en el año 2000 durante el rodaje de "El ataque de los clones" [17] . La fotografía principal comenzó el 30 de junio de 2003. La película se filmó en su totalidad en Fox Studios Australia en Sydney , aunque los fondos de las escenas se filmaron en todo el mundo. Las montañas vistas en Kashyyyk fueron filmadas en Phuket , Tailandia . El equipo de filmación tuvo la suerte de filmar la erupción del Monte Etna en Italia , y este metraje se agregó más tarde a las escenas de Mustafar [18] .

La venganza de los Sith fue la primera película de la saga en la que los papeles de Anakin Skywalker y Darth Vader fueron interpretados por el mismo actor. Según Hayden Christensen, el plan original era simplemente ponerle un disfraz de Darth Vader a "cualquier tipo alto". Pero después de "persuasión y súplica" del actor, George Lucas accedió a hacer el disfraz de Vader específicamente para Christensen. Christensen (que es 15 cm más bajo que David Prowse ) tuvo que mirar por la boquilla del casco [19] .

Cuando filmaba escenas clave, Lucas solía usar los términos "cámara A" y "cámara B", o "técnica V", un proceso que implica filmar con dos o más cámaras al mismo tiempo desde diferentes ángulos [20][ significado del hecho? ] .

El uso de la tecnología HD hizo posible enviar imágenes para su edición el día de la filmación [15] . Entonces, las escenas de Mustafar se enviaron de inmediato a Roger Barton , que estaba en Sydney, el resto de las escenas se enviaron a Ben Burtt en California .

El departamento de efectos especiales comenzó a trabajar durante el rodaje de la película y continuó después de ellos. Los efectos especiales se crearon utilizando casi todos los formatos conocidos, incluidos modelos, CGI y efectos prácticos. Se necesitaron más de dos años para agregar los efectos creados a la película. Revenge of the Sith estableció el récord de más efectos especiales en una sola película: 2151.

Como se informó en "Within a Minute", un tráiler adicional de DVD, Revenge of the Sith involucró a 910 artistas y 70,441  horas-hombre para crear el duelo en Mustafar [15] .

El corte final de la película no incluía una escena en la que un grupo de senadores, incluida Padmé, planean organizar la Alianza para evitar que la canciller gane aún más poder. Esta escena presenta a una joven Mon Mothma interpretada por Genevieve O'Reilly [10] .

La película tiene un presupuesto de $ 113 millones, lo que la convierte en la película más taquillera de las tres precuelas [21] .

Reedición en 3D

El 28 de septiembre de 2010, se anunció que las seis películas se convertirían a 3D . Se planeó relanzarlos en orden cronológico interno, comenzando con el primer episodio, que se lanzó en febrero de 2012 . Sin embargo, se planeó relanzar Revenge of the Sith en octubre de 2013 , debido a la compra de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company el 30 de octubre de 2012 y al anuncio del lanzamiento de un nuevo episodio de Star Wars en 2015 [22]. ] , se decidió abandonar esta idea y poner todas sus fuerzas en trabajar en una nueva trilogía [23] .

Música

Lista de pistas

No. Nombre Duración
una. Star Wars y La venganza de los Sith 7:31
2. "El sueño de Anakin" 4:46
3. "Batalla de los Héroes" 3:42
cuatro La traición de Anakin 4:04
5. "General Grievous" 4:07
6. "Enseñanzas de Palpatine" 5:25
7. "Grievous y los droides" 3:28
ocho. "Las cavilaciones de Padme" 3:17
9. Anakin contra Obi Wan" 3:57
diez. Las hazañas oscuras de Anakin 4:05
once. "Entra Lord Vader" 4:14
12 "La escena de la inmolación" 2:42
13 "Grievous habla con Lord Sidious" 2:49
catorce. "El nacimiento de los gemelos y el destino de Padme" 3:37
quince. "Una nueva esperanza y créditos finales" 13:06
1:11:53

Reacción

La película fue recibida por la crítica y el público mucho más cálida que las dos precuelas anteriores. Rotten Tomatoes le otorgó una calificación del 82 % según 229 reseñas, mientras que el Episodio I y el Episodio II recibieron el 63 % y el 66 % respectivamente [24] . Algunos críticos dijeron que era la mejor película de la serie de precuelas , [24] mientras que otros dijeron que era la mejor película desde el Episodio V. A.O. Scott de The New York Times dijo que era "la mejor de los cuatro episodios, que el Sr. Lucas filmado ".

La mayor parte de la crítica de la película se dirigió a las escenas románticas [24] . Los críticos dicen que Lucas escribe mal los diálogos. El propio Lucas se arrepintió de ello cuando recibió un premio del American Film Institute [25] .

Al igual que con las precuelas anteriores, hubo críticas por la mala actuación, el uso de efectos llamativos y un intento de ser una película para niños y adultos. A menudo se dice que la película tiene muchos agujeros en la trama [26] . En particular, el escritor de ciencia ficción Sergei Lukyanenko publicó una reseña irónica de la película en su blog: “Me vengo y mi venganza es terrible”. En esta reseña, Lukyanenko vuelve a contar el contenido de la película de forma paródica, señalando críticamente las deficiencias de la trama (a menudo nombrando elementos ilógicos que encajan en el concepto de "Star Wars" como tal), pero hablando positivamente sobre el aspecto técnico de filmando [27] .

McDermid como Palpatine fue generalmente recibido positivamente por los críticos. Todd McCarthy de Variety comenta: " Entretenido de principio a fin e incluso apasionante a veces " [28] . Un escritor de The Village Voice escribe que " Ian McDermid parece un vampiro que ofrece la vida eterna a cambio de la esclavitud " [29] .

"Episodio III" ganó alrededor de $850 millones, convirtiéndose en la segunda película más taquillera en la taquilla mundial en 2005 después de Harry Potter y el cáliz de fuego (mientras que "La venganza de los Sith" ocupó con confianza el primer lugar en Norteamérica) [1] .

Premios

A pesar de las críticas positivas, Revenge of the Sith recibió la menor cantidad de nominaciones en comparación con las precuelas anteriores.

Sin embargo, la película también recibió la menor cantidad de nominaciones al antipremio Golden Raspberry , solo una para Hayden Christensen como Peor Actor de Reparto (en referencia a la aparición de Christensen con la armadura de Darth Vader), que "ganó" [30] . Christensen también recibió el premio al "Mejor villano" en los MTV Movie Awards.

La venganza de los Sith es la única película de la serie Star Wars que no está nominada a un Premio de la Academia en la categoría de Mejores efectos visuales, pero la película fue nominada a Mejor maquillaje para Dave Elsie y Nikki Guley. La película ganó el premio Choice Movie en los People's Choice Awards, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, Empire Awards y Teen Choice Awards.

Alusiones cinematográficas y literarias

Revenge of the Sith contiene muchas referencias a varias películas, motivos mitológicos, eventos militares y otros episodios similares.

Gran parte de la película es similar al Otelo de Shakespeare . En Othello, Iago manipula al protagonista haciéndole creer que su esposa lo ha engañado con su oficial al mando. En Revenge of the Sith, Anakin cree que Padmé lo traicionó con Obi-Wan (y, como Othello, intenta estrangularla) [31] .

Algunos puntos de la trama, incluida la creación de Palpatine de su propio "monstruo" (Darth Vader), y especialmente la última escena, son muy similares a la trama de Frankenstein. Palpatine le da a un Anakin moribundo una segunda vida reemplazando partes del cuerpo amputadas con prótesis [32] .

Novelización

La película fue novelizada por Matthew Stover . Debido al hecho de que el personal de Lucasfilms realizó cambios constantes en el guión, incluso durante el rodaje de la película, en algunos puntos, como el arresto del Canciller Palpatine o la batalla del Maestro Yoda con el Emperador, el libro contradice ligeramente la película. El libro contiene muchas descripciones de los pensamientos de los personajes y sus sentimientos, además, se analiza en detalle la relación entre Anakin y Palpatine [33] ; más diálogo que en la película, incluida una conversación entre el Conde Dooku y Darth Sidious, en la que el lector puede darse cuenta de que Sidious le mintió mucho a Dooku sobre cómo sería realmente el Imperio. El libro también contiene muchos pequeños detalles que pueden ser de interés para los fanáticos de la saga, por ejemplo, el distintivo de llamada de Anakin en la Batalla de Coruscant suena igual que el distintivo de llamada de Luke en la Batalla de Yavin - Red 5 .

El libro detalla la masacre en el Templo Jedi con más detalle y de forma naturalista [33] .

Videojuego

Un juego basado en la película fue lanzado el 5 de mayo de 2005, dos semanas antes de la película. El juego contiene casi todas las escenas de la película. La mayor parte del juego está ocupada por batallas con sables de luz como Anakin u Obi-Wan. También hay un modo de juego para dos jugadores “uno contra el otro” y “en equipo”. Una de las posibilidades en el juego es un final alternativo en el que Anakin mata a Obi-Wan, después de lo cual, habiendo recibido una espada roja de Palpatine y matándolo, se convierte en el gobernante de la Galaxia.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Datos de taquilla de Star Wars Episodio III: La venganza de los  Sith . Taquilla Mojo . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  2. ↑ Maas, Jennifer . 'Obi-Wan Kenobi' obtiene fecha de estreno en mayo en Disney Plus , Variety  (9 de febrero de 2022). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022.
  3. ↑ Gary Oldman en conversaciones para Star Wars : Episodio III  . peliculaweb . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  4. ↑ Episodio III Búsqueda de huevos de  Pascua . StarWars.com. Fecha de acceso: 17 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007.
  5. ↑ No puedo trabajar hoy, tengo un caso desagradable de fiebre del Episodio III  . CNET . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  6. ↑ 'La venganza de los Sith' filtrado  en línea . IMDB . Consultado el 15 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  7. ↑ Reseña de audio de Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith  (inglés)  (enlace no disponible) . Ebert y Roeper . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005.
  8. ↑ 1 de noviembre: Experimenta el Episodio III en DVD y Star Wars Battlefront II  (ing.)  (enlace no disponible) . Sitio web oficial de Star Wars . Consultado el 15 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2005.
  9. ↑ [https://web.archive.org/web/20090131091512/http://starwars.wikia.com/wiki/Hip_hop_Yoda_music_video Archivado el 31 de enero de 2009 en Wayback Machine Activation en el sitio web de Wookieepedia ]
  10. ↑ 1 2 3 Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith Comentario en DVD con George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll y Roger Guyett, [2005]
  11. ↑ Rumores del título del episodio III  . IGN . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  12. ↑ Lucas: Los fanáticos ya adivinaron el título del "Episodio III"  (inglés)  (enlace no disponible) . Cine Confidencial . Consultado el 14 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  13. ↑ Kashyyyk Revisited  (inglés)  (enlace no disponible) . StarWars.com . Consultado el 29 de junio de 2006. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2006.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith DVD documental En un minuto , [2005]
  15. ↑ Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith DVD documental It's All for Real: The Stunts of Episode III , [2005]
  16. ↑ No fuimos al desierto para obtener un bronceado Episodio II Característica especial del DVD, [2002]
  17. ↑ Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith DVD documental En un minuto , [2005]
  18. ↑ Hayden Christensen sobre la Fuerza y ​​el  Futuro . El hombre libre . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  19. ↑ Star Wars: Episodio III - Documental en DVD La venganza de los Sith En un minuto , [2005]
  20. ↑ Datos comerciales de La venganza de los Sith  . IMDB . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  21. ↑ Disney compra el fabricante de Star Wars, Lucasfilm, a George Lucas . Consultado el 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012.
  22. ↑ Relanzamiento de Star Wars en 3D cancelado, Episodio 7 en progreso . Fecha de acceso: 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015.
  23. ↑ 1 2 3 "Star Wars: Episodio III  " . El neoyorquino . Consultado el 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007.
  24. ↑ George Lucas admite que no es un gran escritor  (ing.)  (enlace no disponible) . CBC.ca._ _ Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007.
  25. ↑ Consenso Crítico : Actualización del Tomatómetro "La Venganza de los Sith"  . Tomates podridos . Consultado el 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 20 de julio de 2006.
  26. ↑ Reseña de Lukyanenko Copia de archivo del 8 de marzo de 2012 en Wayback Machine
  27. ↑ Todd McCarthy, reseña de Revenge of the Sith , Variety , disponible aquí Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine ; consultado por última vez el 17 de agosto de 2006 .
  28. ↑ Ed Halter, "May the Force Be Over; El fin del principio: la ópera espacial adolescente de Lucas concluye en una tormenta Sith CGI", The Village Voice (Nueva York), 11 de mayo de 2005.
  29. ↑ Premio Golden Raspberry al peor actor de reparto  // Wikipedia. — 2019-05-30.
  30. ↑ Ian McDiarmid: Dark Force Rising  (inglés)  (enlace no disponible) . Starwars.com . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
  31. ↑ Películas Star Wars: Episodio 3 - La venganza de los Sith  (inglés)  (enlace no disponible) . El cristianismo hoy . Consultado el 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2005.
  32. ↑ 1 2 Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith  - Novelización, 1.ª edición de tapa dura, 2005. Matthew Woodring Stover, George Lucas, ISBN 0-7126-8427-1

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos