Vida y aventuras extraordinarias del soldado Iván Chonkin

"La vida y aventuras extraordinarias de un soldado Ivan Chonkina"  - una novela - una anécdota de Vladimir Voinovich .

El primer y más famoso libro de la trilogía (más tarde llamado La persona inviolable) fue escrito en 1963-1969. Posteriormente, la intención del autor se convirtió en el segundo ("Pretender for the Throne", 1979) y el tercero ("Displaced Person", 2007) libros sobre Chonkin.

Trama

Libro uno. "Persona Inviolable"

La acción de la primera parte de la novela transcurre en 1941 en la URSS , antes y durante los primeros meses de la Gran Guerra Patriótica . En el pequeño pueblo de Krasnoye, un avión militar U-2 realiza un aterrizaje de emergencia . El comando no puede remolcar el avión y decide poner un centinela cerca. El soldado Ivan Chonkin está sirviendo en una unidad militar no lejos de Krasnoe . Un soldado antiestético y de mente simple, con una apariencia muy alejada de la apariencia de un guerrero ejemplar, está cumpliendo su deber militar en la unidad económica del regimiento, sirviendo como conductor-jinete en un caballo. Es su mando el que despacha a un puesto cerca del avión en el pueblo. Chonkin termina en el pueblo y después de un tiempo comienza a convivir con el cartero Nyura. Pronto transfiere el puesto de centinela a la cabaña de Nyura. Comienza la guerra y se olvidan de Chonkin con el avión. La vaca de Nyura come plantaciones experimentales de un " híbrido de tomate y patata " por un criador aficionado local Gladyshev, un seguidor acérrimo de T. D. Lysenko . El granjero colectivo vengativo escribe una denuncia de Chonkin a la rama distrital de la NKVD . Los chekistas locales responden rápidamente a la señal, pero no es fácil detener al desertor: Chonkin y Nyura defienden con éxito su pequeña granja. Como resultado, se moviliza todo un regimiento del Ejército Rojo para detener a la “banda Chonkin” . Chonkin resultó levemente herido como resultado del impacto directo de un proyectil en el retrete separado de Nyura . El general, sorprendido de que el regimiento combatiera con un soldado raso y una muchacha, le otorga la Orden de la Bandera Roja de Guerra , extraída de su túnica. Sin embargo, al ver pronto la orden de arresto de Chonkin, cancela su decisión sobre el premio. Los chekistas se llevan a Chonkin del pueblo.

Libro dos. "Pretendiente al trono"

Empleados de la NKVD inflan el caso investigativo de Chonkin a proporciones inimaginables: luego de informar que el espía alemán Kurt está operando en el área, anuncian que Kurt ha sido capturado y que se trata del teniente arrestado Filippov, quien actuó junto con Chonkin; Habiendo aprendido sobre el antiguo apodo de la aldea Chonkin ("Príncipe"), es declarado Príncipe Golitsyn, quien reclama el trono ruso. Mientras tanto, el secretario del comité de distrito, Revkin, es arrestado como resultado de intrigas; confiesa y dice que también fue cómplice de Chonkin. El caso de Chonkin llama la atención de jefes cada vez más altos, incluidos Beria y Stalin ; En el expediente del caso se hace referencia a Chonkin como Belochonkin, Chonkin-Golitsin, Golitsyn-Chonkin y, finalmente, simplemente Prince Golitsyn.

Al mismo tiempo, el verdadero Kurt pasa información sobre Chonkin a las autoridades alemanas. En una reunión con Hitler, el almirante Canaris niega que el príncipe Golitsyn sea su agente , pero Hitler ordena al general Guderian que gire las tropas que marchan sobre Moscú y libere al luchador contra el bolchevismo. Como resultado de esta orden, los pocos defensores de Moscú bajo el mando del general Drynov ven a los tanques alemanes retirarse repentinamente. Lo ocurrido se interpreta como una heroica victoria del general. Por orden de Stalin, Drynov es ascendido a teniente general, presentado al título de Héroe de la Unión Soviética y llevado a Stalin para una conversación. En una conversación, Drynov menciona a Chonkin, quien luchó solo contra todo un regimiento.

Stalin da dos órdenes: entregar al héroe Chonkin a Moscú para recibir un premio y disparar al espía alemán Príncipe Golitsyn. Mientras se ejecutan ambas órdenes, las tropas alemanas entran en la ciudad. El sargento Svintsov libera a Chonkin. Se cuela en el pueblo, ve las órdenes de la administración de ocupación (Gladyshev se para frente a todos y aprueba en voz alta las órdenes de entregar los excedentes de alimentos a las tropas alemanas) y abandona el pueblo.

Libro tres. "Persona desplazada"

Después de ser promovido y premiado como General Drynov, el periodista Alexander Krinitsky , autor de un artículo sobre 28 panfilovitas , habla con él . El general le cuenta a Krinitsky sobre la hazaña de Chonkin. Krinitsky, borracho y habiendo perdido su cuaderno con la historia, restaura los detalles de la hazaña de la memoria, escribe los detalles que faltan y escribe un ensayo sobre Chonkin. El distrito de Dolgovskiy es liberado de los alemanes por partisanos bajo el mando de Aglaya Revkina. Nyura, que ha regresado a la oficina de correos, lee un ensayo sobre las hazañas de Chonkin y le escribe una carta. Dado que la carta estaba dirigida a la parte de Ensk, la respuesta no llega. Después de eso, la propia Nyura redacta cartas de respuesta en nombre de Ivan y se las lee a los vecinos del pueblo. Estas cartas informan de las batallas, heridas y premios de Chonkin. Después de la guerra, sin esperarlo, Nyura compone un funeral para Ivan firmado por el comandante de la unidad Ensky y encarga al fotógrafo un retrato fotográfico retocado junto con Vanya. Como se sabe por las partes anteriores de la novela, Nyura estaba embarazada de Chonkin, pero como resultado de un accidente pierde a su hijo, pero su padre regresa con ella, quien abandonó a Nyura en la infancia (sin embargo, él muere pronto).

Chonkin y Svintsov pasan varios meses en el bosque y conocen al verdadero Príncipe Golitsyn. Al final, Chonkin termina en el destacamento partidista de Aglaya Revkina, pero ella sedujo a Chonkin y tuvo relaciones sexuales con él. En 1945, Ivan conoce a Lyoshka Zharov, un vecino de Nyura, en Berlín, y se entera por él de que Nyura mantiene correspondencia con cierto oficial (de hecho, estamos hablando de cartas escritas por la propia Nyura, supuestamente de Chonkin). Chonkin y Zharov terminan en una caseta de vigilancia por ausencia no autorizada de una unidad militar. Iván pudo haber pasado varios días en el cuartel y regresar a la unidad, pero por circunstancias desafortunadas (la denuncia de Chonkin por las declaraciones supuestamente dudosas de este último sobre Stalin, coincidiendo en el tiempo con la emisión de una orden para reforzar la disciplina en las tropas ), lo envían a un juicio espectáculo, y durante la preparación del juicio, encuentran documentos sobre el veredicto de 1941. El caso se envía a Beria.

Mientras tanto, Beria planea un complot para intercambiar a Stalin y al actor Georgy Melovani , quien interpreta a Stalin en las películas. Stalin, al enterarse de Beria sobre el nuevo caso Chonkin-Golitsyn, exige entregar al arrestado en su lugar al día siguiente, pero el piloto Opalikov, quien tiene la instrucción de entregar a Chonkin, escapa a la zona estadounidense. Beria da la orden de liquidar a Opalikov y entregar a Chonkin a la URSS. Opalikov cuenta en rueda de prensa el secreto que descubrió su tío, el geógrafo Grigory Grom-Grimeylo : resulta que Stalin es hijo del viajero Przhevalsky y del caballo Przhevalsky . Apenas dicho esto, Opalikov muere por el veneno entregado por la NKVD. Tras el fracaso de varios intentos de llevar a Chonkin a su patria, Beria cumple el plan concebido anteriormente, intercambiando a Stalin y Melovani. Chonkin termina en un campo de desplazados , donde el granjero estadounidense Kalyuzhny, hermano del excompañero de celda de Chonkin, lo encuentra y lo lleva a Estados Unidos para trabajar en una granja.

Chonkin está siendo masterizado en Estados Unidos. En 1953, el falso Stalin, harto del poder, ofrece al falso Melovani cambiar de roles nuevamente, pero es rechazado: el verdadero Stalin, habiéndose encontrado en el lugar de Melovani, se sintió mucho más libre sin constantes sospechas y manías de persecución. Después de eso, el falso Stalin muere . El verdadero Stalin toma con dureza el comportamiento de los compañeros de armas de ayer tras su muerte imaginaria, la reducción de las actuaciones sobre Stalin y el XX congreso del PCUS con la exposición del culto a la personalidad . Stalin abusa cada vez más del alcohol y muere a finales de 1956.

En los años sesenta, a Kalyuzhny le diagnosticaron cáncer. Se las arregló para encariñarse con Chonkin y le pidió que se casara con su viuda Barbara después de la muerte de Kalyuzhny. Chonkin vive feliz con Barbara durante 12 años, hasta su muerte. Toda la propiedad de los Kalyuzhnys va a Chonkin, y él vende una gran cantidad de granos, incluso a la URSS. En 1989, Chonkin visitó la URSS como parte de una delegación estadounidense, que fue recibida en el Kremlin por Gorbachov . Durante uno de los viajes de trabajo de la delegación, Chonkin se da cuenta de que el tren en el que viajaban pasa por Dolgov y decide mirar hacia el pueblo de Nyura. Mientras Nyura estaba en la ciudad, Chonkin, al entrar en su casa, ve una fotografía retocada que muestra a él y a Nyura, pero confunde su imagen con una fotografía del piloto de la que Zharov le habló. Al ver la foto y las cartas del piloto (de hecho, las que fueron escritas por Nyura en nombre de Chonkin), Ivan siente celos y sale de la casa, pero cuando sale, se encuentra con Nyura. Nyura le cuenta sobre el destino de los amigos mutuos y Vanya la invita a visitar Estados Unidos. Nyura visita Chonkin todos los años.

Personajes de la novela