Reznik, Ilya Rakhmielevich

Ilya Rakhmielevich Reznik
Nombrar al nacer	Ilya Leopoldovich Israelson [1]
Fecha de nacimiento	4 de abril de 1938( 04/04/1938 ) (84 años)
Lugar de nacimiento	Leningrado , URSS
Ciudadanía (ciudadanía)	URSS  Rusia
Ocupación	letrista , actor , guionista
Género	canción
Idioma de las obras	ruso
premios
Premios	premios confesionales
ilya-reznik.ru (  ruso)
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ilya Rakhmielevich Reznik (nacido el 4 de abril de 1938 , Leningrado , URSS ) es un compositor soviético y ruso , Artista del Pueblo de Rusia ( 2003 ) [2] , Artista del Pueblo de Ucrania ( 2013 ) [3] . Miembro honorario de la Academia Rusa de las Artes [4] . También conocido como actor de cine y guionista.

Biografía

Nacido el 4 de abril de 1938 en Leningrado en una familia judía. Padre, Leopold Iosifovich Israelson (1916-1944), nativo de Copenhague , peletero [5] y peletero [6] , luchó en Carelia como parte de la 142ª División de Infantería [7] , en agosto de 1941 fue rodeado, fue catalogado como desaparecido [8] , fue gravemente herido en el frente y el 15 de abril de 1944 murió de tisis transitoria en un hospital de Sverdlovsk [9] [10] . El padre emigró a la Unión Soviética cuando era niño en 1924 desde Copenhague con los padres adoptivos Riva Girshevna Reznik (1891-1963) y Rakhmiel Samuilovich Reznik (1888-1957) [11] , zapatero de profesión, y su hermana mayor Ida a través de la Sociedad para la Promoción de la Colonización Agrícola Judía en Rusia (ICOR) [12] [13] . Posteriormente, la hermana regresó a Dinamarca , y el padre y los padres recibieron una habitación en un apartamento comunal en Vosstaniya Street , casa número 25, apt. 7, donde Ilya Reznik también pasó su infancia; el abuelo consiguió trabajo como zapatero individual, la abuela como cocinera en el comedor de la fábrica [14] . En 1942, Ilya Reznik con su madre Genya Borisovna Israelson (Evelson, 1914-2001) fueron evacuados de la sitiada Leningrado [15] a Sverdlovsk [16] , en 1944 regresaron a Leningrado, donde él, tras el segundo matrimonio de su madre y ella se mudó a Riga , a En 1946, se quedó con su abuela y su abuelo por parte de su padre, quien lo adoptó oficialmente, como resultado de lo cual Ilya recibió el patronímico "Rakhmielevich" y el apellido "Reznik" en honor a su abuelo (él no no ver a su madre durante los próximos diez años) [17] . El yiddish se hablaba en la familia Reznik (el abuelo, antes de marcharse de Copenhague, era director de una compañía de teatro amateur en esta lengua) [13] . Por madre, Ilya Reznik tiene un hermano uterino y hermanas gemelas (los trillizos Vladimir, Vera y Marina nacidos en 1946 viven en Israel ).

Después de la escuela, trabajó como asistente de laboratorio en una escuela de medicina, electricista y trabajador de escenario.

En 1958 ingresó en el Instituto Estatal de Teatro, Música y Cine de Leningrado , clase de T. G. Soynikova . Graduado en 1962.

Desde 1965, ha estado trabajando en la compañía del Teatro V. F. Komissarzhevskaya , pero al mismo tiempo compone poemas para canciones.

Alexander Bronevitsky, el fundador y líder de la primera VIA "Druzhba" en la URSS, literalmente llevó a Reznik al escenario de la mano. Ilya Reznik, siendo artista de teatro, comenzó a comunicarse con Bronevitsky y Edita Piekha, y esta amistad llevó al hecho de que Reznik comenzó a escribir letras. Bronevitsky ayudó mucho al joven autor, lo presentó a artistas, compositores, promocionó sus canciones, escribió varias canciones sobre sus poemas, fueron interpretadas por E. Piekha.

En 1972 dejó el teatro y se dedicó únicamente a la poesía de la canción.

En 1975 fue galardonado con la "Lira Dorada" en el Concurso de la Canción de Bratislava por la canción "Apple Trees in Blossom".

En 1976-1977. trabajó en un programa para la cantante búlgara Lily Ivanova "Olvida el camino de regreso". El repertorio está siendo escrito por Radmila Karaklaich, Lado Leskovar, Vanya Stojkovic.

En 1978, en el escenario del Teatro Musical de Cámara Judío, tuvo lugar el estreno de su ópera misteriosa en yiddish "La brida negra de la yegua blanca" (música y producción de Yuri Sherling ).

En 1979, por primera vez en el escenario de la Gran Sala de Conciertos "Oktyabrsky" (Leningrado), se llevó a cabo el programa del autor "Reuniones navideñas" con la participación de A. Pugacheva y otros intérpretes de las canciones del autor. Se escribieron dos romances para Elena Solovey para la película "Las aventuras del príncipe Florizel".

Fue invitado al programa infantil "Trucos de Piggy Bank".

Autor de los textos de canciones pop populares con la música de Maxim Dunayevsky , Alexander Zhurbin , Vladimir Feltsman , Raymond Pauls y otros compositores conocidos por la interpretación de Nikolai Karachentsov , Mikhail Boyarsky , Edita Piekha , Alla Pugacheva , Sofia Rotaru , Tamara Gverdtsiteli , Laima Vaikule [18] , Alexandra Gradsky , Evgeny Martynov , Irina Ponarovskaya y muchos otros. Escribió textos de parodia para Viktor Chistyakov .

Desde 1972 hasta mediados de la década de 1990, continuó su colaboración con Alla Pugacheva. Durante este tiempo, se crearon los éxitos más famosos de Pugacheva.

En 1980, se escribieron el guión, los poemas y las canciones para la obra "Olympic Moscow" (música de Alexander Zhurbin) para el Leningrad Music Hall. Dirigida por Ilya Rakhlin.

En 1987, Ilya Reznik fue el inspirador ideológico y miembro del jurado del concurso de música en Jurmala, que dio al escenario soviético durante muchos años Alexander Malinin , Valeria , Aziza , Soso Pavliashvili y otros En 1988, por primera vez en Moscú, el La Sala Estatal de Conciertos "Rusia" acogió el programa del autor Ilya Reznik "Aniversario Vernissage" (19 conciertos).

En 1990-1992 vivió en los EE . UU . [19] [20] [21] . 1991 - la creación del Teatro Ilya Reznik. Estreno de la actuación musical "El juego de Rasputín" o "Nostalgia de Rusia" en la sala de conciertos "Rusia". En 1992-1994, el Teatro Ilya Reznik realizó una gira por los Estados Unidos (Los Ángeles, San Diego, San Francisco) con la obra El juego de Rasputín. En 1993, se escribieron canciones para las estrellas de la emigración rusa. "Cabriolet", "En el otro extremo de la mesa", "Espejos torcidos", "Monte Carlo", "Bisabuela", "Rusia", etc. Un total de 18 canciones para Lyubov Uspenskaya. "Marinochka-Marina", "La vida pasa" (M. Shufutinsky). "Mantón oscuro", "Banquero", "De la bolsa", "Fotógrafo", etc. (S. Medyanik).

En 1999, ante la insistencia de Rimma Kazakova , fue aceptado como miembro de la Unión de Escritores de Moscú. En 2000, abrió la editorial Biblioteca Ilya Reznik. En 2002, se publicó un libro sobre veteranos de los servicios especiales rusos con artículos introductorios de V. V. Putin y N. P. Patrushev. De 2006 a 2009, el poeta fue miembro del jurado del proyecto Two Stars de Channel One OJSC.

En 2007, tuvo lugar el II Concurso de canciones infantiles de toda Rusia de Ilya Reznik "Pequeño país".

Reznik encabezó el Consejo Público establecido en 2007 bajo el Ministerio del Interior de la Federación Rusa. En 2011 fue reelegido para el cargo de presidente. En 2008, con la bendición de Su Santidad el Patriarca Alejo II de Moscú y de toda Rusia, se publicó el libro "Oraciones". En abril de 2010, las obras completas del poeta se publicaron en cuatro volúmenes.

En febrero de 2013, renunció al consejo público después de un escándalo con la salida a la franja central en Kutuzovsky Prospekt en Moscú [22] .

El 4 de abril de 2012, en su cumpleaños, dio un concierto de cinco horas en el Palacio "Ucrania" en presencia del presidente V. Yanukovych. 2013-2014 - Creación del conjunto infantil del FSB de la Federación Rusa "Gorras verdes". Presidente electo de la Junta de Síndicos del movimiento público de toda Rusia "Madres de Rusia". El 20 de enero de 2014, el programa del autor "Poesía espiritual" tuvo lugar en el escenario de la Casa Internacional de la Música de Moscú. .

En relación con los difíciles acontecimientos que se han presentado en el mundo debido a la pandemia de COVID-19, Reznik, en colaboración con Raymond Pauls, escribió la canción “¡Perdóname!”, dedicada a los médicos fallecidos. .

En abril de 2021, se celebró en el Palacio Estatal del Kremlin de la capital la noche de conciertos de Reznik dedicada al cumpleaños del poeta .

En 2022, apoyó la invasión rusa de Ucrania [23] y escribió una canción sobre los participantes en las hostilidades, que se planea interpretar en su concierto de aniversario en 2023 [24] .

Familia

Abuelo paterno - Rakhmiel Samuilovich Reznik (1888-1957). Abuela paterna - Riva Girshevna Reznik (1891-1963).

El padre Leopold Iosifovich Israelson (1916-1944), gravemente herido en el frente, murió en un hospital de Sverdlovsk [7] . Madre Evgenia (Genya) Borisovna Evelson (1914-2001) .

Tía Ida Rakhmievna Reznik .

medio hermano vive en israel . Las hermanas gemelas uterinas viven en Israel . .

La primera esposa, Regina Reznik, es la subdirectora del teatro de variedades de Leningrado. Hijo Maxim Reznik (nacido en 1969) - periodista, participó en el programa " Tiburones de la pluma ". Nieto Ilya (nacido en 2004) . Su hija Alisa Reznik (nacida en 1976) es fotógrafa [25] .

Hijo ilegítimo Yevgeny Reznik (nacido en 1981), vive en Odessa .

La segunda esposa de Munir Argumbaev (nacido en 1957) es una coreógrafa y bailarina uzbeka. Son Artur Reznik (nacido en 1989) .

La tercera esposa Irina Alekseevna Romanova (nacida en 1965) es la maestra de deportes en atletismo de la URSS, directora general del Teatro Musical ANO de Ilya Reznik [26] [27] . No hay hijos de este matrimonio. .

El 6 de agosto de 2017 recibió el bautismo ortodoxo en la Iglesia de la Intercesión de la Santísima Madre de Dios en la Baja Oreanda en Yalta [28] , y exactamente un año después, en la misma iglesia, se casó con Romanova [29] .

Filmografía

Papeles de películas

• 1979  - Suicide Club, o las aventuras de un titulado  - Un criminal en silla de ruedas
• 1985  - Vine y digo  - Otelo / español / director de cine / contrabajista / invitado
• 1992  - Bellezas de Moscú  - cameo , miembro del jurado de un concurso de belleza
• 2002  - Solo una vez  - Presentador de televisión
• 2005  - Diamantes para Julieta  - Igor Leonidovich, oligarca
• 2006  - Carnival Night-2, o 50 años después  - cameo [30]
• 2020  - Magomayev  - Heydar Aliyev , Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Azerbaiyán

Guionista

• 1985  - vine y digo

Letrista

• 1979  - Y me voy
• 1985  - vine y digo
• 1987  - ¿Dónde está el nofelet?
• 1987  - Ella está con una escoba, él con un sombrero negro
• 1997  - Hijos del lunes
• 2004  - Hombres de Año Nuevo

Las canciones más famosas sobre poemas de Ilya Reznik

• "Ballet" ( Igor Nikolaev ) - Español. Alla Pugacheva (1985), grupo Mango-Mango (1999), Alena Sviridova y Nikolai Tsiskaridze (2005), Turetsky Choir (2009), Karina Serbina y Nikolai Tsiskaridze (2010)
• "Sin mi" ( Raymond Pauls ) - Español. Alla Pugacheva (1984), Aya Kukule (1985), Svetlana Loboda (2008), Ilona Bagele (2009), Grupo Quatro (2009), Natalya Mogilevskaya , Ani Lorak (2010), Philip Kirkorov (2010), Mark Tishman (2010) , Alexander Buinov y Laima Vaikule (2012)
• "En mi ciudad" ( Alla Pugacheva ) - Español. Zhanna Aguzarova (1988)
• "Vernissage" (Raymond Pauls) - Español. Laima Vaikule, Valery Leontiev , Laima Vaikule y Valery Leontiev (dúo), Helena Vondrachkova (en checo), Natalia Vetlitskaya (2008), grupo Time and Glass (2014)
• "Verooka" (Raymond Pauls) - Español. valery leontiev
• "Return" (Raymond Pauls) - Español. Alla Pugacheva (1981), Masha Rasputina (2010), Mariam Merabova (2016)
• "Hypodynamia" (Raymond Pauls) - Español. valery leontiev
• "¿Dónde estás amor?" de la película "¿Dónde estás, amor?" (Raymond Pauls) - Español. Sofía Rotaru (1979); Gloria (2017)
• "Hablemos" ( Eduard Hanok ) - Español. Mikhail Boyarsky (1972), Eduard Khil (1973), Alla Pugacheva y Julius Slobodkin (programa musical "You, Me and Song") (1973), Yuri Bogatikov (1974), Suzanne Berlin y Yuri Bogatikov (1975), VIA "Neriya ”, solista Stasis Povilaitis (1975), Andrey Mironov (1978), Taisiya Povaliy y Boris Moiseev (2008), Nonna Grishaeva
• "Dos" (Raymond Pauls) - Español. Valentina Legkostupova (1986), Alla Pugacheva (1988), Maria Codreanu , Evelina (2010)
• "Ángel de servicio" (Alla Pugacheva) - Español. Alla Pugacheva (1980), Alexander Ivanov (1997)
• "Cause time" (Raymond Pauls) - Español. Alla Pugacheva (1984), Arkady Ukupnik (1997), grupo Angina (2005), Verka Serdyuchka (2006), Yuri Galtsev (2010), Alexei Kortnev y el grupo Accident (2010), Nonna Grishaeva (2012)
• "Hasta que nos volvamos a encontrar" ( Alexander Bronevitsky ) - Español. edita pieja
• "Si el cielo fuera un espejo" ( Vladimir Migulya ) - Español. VIA " Gemas "
• "Todavía no es de noche" (Raymond Pauls) - Español. Laima Vaikule (1986), Laima Vaikule y Acapella Express (2016)
• "Verano estrellado" (Alla Pugacheva) - Español. Alla Pugacheva (1978), Tatyana Ovsienko (1997), Tina Karol (2010), grupo "Kid and Girls" (2005), Yulia Chicherina (2010), Albina Dzhanabaeva (2017)
• "Strawberry Glade" ( Vladimir Migulya ) - Español. Vladímir Migulya , Sergei Izbash
• "Bodas de Oro" (Raymond Pauls) - Español. conjunto infantil " Kukushechka " (1986), grupo " Fidgets " y Buranovsky Babushki (2012)
• "Cenicienta" ( Igor Tsvetkov ) - Español. Lyudmila Senchina (1971), Taisiya Kalinchenko (1973), Mina Wagner (1977), Antonina Dmitrukhina, Elena Driatskaya (1984), Maria Voronova (2012)
• "Descapotable" ( Gary Gold ) - Español. Liubov Uspenskaya (1992), Masha Rasputina (2008)
• “Cómo puedo dejar de amarte” ( Vyacheslav Dobrynin ) - Español. VIA " Amapolas rojas " (solista - Alexander Losev )
• “Qué perturbador este camino” (Alla Pugacheva) - Español. Alla Pugacheva (1980), Pavel Shcherbinin, Carell Gott (en checo), Olga Kormukhina (2012), Grigory Leps y Emin Agalarov (2017)
• "La hija del capitán" ( Arkady Ukupnik ) - Español. Arkadi Ukupnik
• "Karlsson" (Jeff Christie) - Español. VIA " Singing Guitars " (1971), grupo " Sorcerer Oaks " (1993)
• "Tierra de abedules" (Alexander Bronevitsky) - Español. Edita Piekha (1973), Ivan Surzhikov (1976), Nikolai Kopylov
• "Vacaciones de verano" ( Pavel Slobodkin ) - Español. VIA " Merry Fellows " (1977)
• "Gente, sonríele al mundo" ( Bobby Vinton ) - Español. Edita Pieja (1983)
• "Mayo" (Igor Kornilov) - Español. Cristina Orbakaite (1999)
• "Pequeño País" (Igor Nikolaev) - Español. Natasha Koroleva (1995), Glucosa (2011)
• "Maestro" (Raymond Pauls) - Español. Alla Pugacheva (1980), Garik Martirosyan y Garik Kharlamov (2008), Natalia Mogilevskaya (2008), Yulia Nachalova y el grupo Fidget (2008), Anastasia Kochetkova , Irina Dubtsova , Polina Gagarina , Timati (2009), Tina Karol (2009) ), grupo " Kvatro " (2009), Tamara Gverdtsiteli (2012)
• “Mi madre me habló en voz baja” ( Yorgos Dalaras , Uzi Hitman) - Español. Philip Kirkorov (1995)
• "Oración" ( Alexander Zhurbin ) - Español. Irina Ponarovskaya (1976), Sergey Zakharov (1976), Viktor Krivonos (1978), Boris Kletinich, Hans-Jürgen Bayer (1978)
• "Mi pequeña dama" ( Maxim Dunayevsky ) - Español. Nikolái Karachentsov
• "Hoguera Nocturna" (Raymond Pauls) - Español. Laima Vaikule (1986)
• "Elévate por encima de la vanidad" (Alla Pugacheva) - Español. Alla Pugacheva (1978), grupo TOKIO (2010), Erika (2012)
• "Tarde" (Alla Pugacheva) - Español. Alla Pugacheva y Valery Leontiev (1982), Philip Kirkorov (1997), Alla Pugacheva (2018)
• “Llámame en la noche” (Vladimir Matetsky) - Español. Vlad Stashevsky (1996)
• "Vamos a sentarnos, a descansar" (Alexander Shepeta) - Español. Alla Pugacheva (programa musical "Tú, yo y la canción") (1973), Zoya Vinogradova y Vitaly Kopylov (1974), Alena Apina (1997), Jasmine y Yuri Galtsev (2008), Taisiya Povaliy (2008)
• "Kin" (Raymond Pauls) - Español. VIA " Merry Fellows " (solistas - Alexander Buinov y Alexander Dobrynin )
• "Mar Azul" (Raymond Pauls) - Español. Tatiana Bulanova (1992)
• "El violinista en el tejado" (Raymond Pauls) - Español. Laima Vaikule, Svetlana Loboda (2016)
• "Reloj de sol" ( Vladimir Migulya ) - Español. Jaak Yoala
• "Reloj Viejo" (Raymond Pauls) - Español. Alla Pugacheva (1981), grupo VIA Gra (2006), Surganova y la orquesta (2008), Taisiya Povaliy (2010), grupo Brothers Grim (2010), Renata Volkievich (2016)
• "Una azafata llamada Zhanna" (Vladimir Presnyakov Jr.) - Español. Vladímir Presnyakov Jr.
• "Tres días felices" (Alla Pugacheva) - Español. Alla Pugacheva (1989), Irina Krutova, Philip Kirkorov, Alexander Panayotov (2006), Natalya Mogilevskaya (2008), Alsu y Oscar Kuchera (2008), Lyudmila Sokolova (2010)
• "Me llevas contigo" (Eduard Hanok) - Español. Alla Pugacheva (1978), grupo Vostok (1997), grupo Diamant (2002)
• “Dame una canción” ( Anatoly Kalvarsky ) - Español. lili ivanova (1980)
• "Fotógrafo" (Alla Pugacheva) - Español. Alla Pugacheva (1988), Lyudmila Gurchenko (1997)
• "Coro Gitano" ( Vladimir Shainsky ) - Español. VIA "Sado" (1980), Alla Pugacheva (1982), grupo "República" (2005)
• "Charlie" (Raymond Pauls) - Español. Laima Vaikule (1986), Natalya Tamelo (2010), Laima Vaikule y Acapella Express (2016)
• "Sherlock Holmes" (Raymond Pauls) - Español. Laima Vaikule (1986)
• "Círculo más amplio" (Raymond Pauls) - Español. Renat Ibragimov (1980), VIA " Ariel " (1982)
• "Edith Piaf" ( Otar Tevdoradze ) - Español. Tamara Gverdtsiteli (1988)
• "Estoy orando por ti" (Raymond Pauls) - Español. Laima Vaikule (1990), Zara (2010)
• “No volveré a ti” ( Andrey Petrov ) - Español. Edita Piekha (1974), Lina Gaile (1975), Lyudmila Senchina (1975), Valentina Belova
• “Te daré el mundo entero” ( Evgeny Martynov ) - Español. Yaak Yoala , Evgeny Martynov, E. Vasilevsky (1978), Vadim Baykov , Nikolai Baskov
• “Partiré las nubes con mis manos” ( Igor Krutoy ) - Español. Irina Allegrova (1996), Irina Dubtsova (2012)
• "Manzanos en flor" (Evgeny Martynov) - Español. Evgeny Martynov (1975), Sofia Rotaru (1975), Sergey Zakharov, Viktor Vuyachich , Renat Ibragimov, VIA Sovremennik, Nikolai Baskov

Premios, premios y títulos

• Orden "Por Mérito a la Patria" III grado ( 11 de julio de 2021 ) - por una gran contribución al desarrollo de la cultura y el arte nacional, muchos años de fructífera actividad [31]
• Orden "Por mérito a la patria" IV grado ( 29 de marzo de 2008 ) - por una gran contribución al desarrollo de la literatura y la cultura musical rusas [32]
• Orden de Honor ( 4 de abril de 1998 ) - por servicios en el campo de la cultura [33] [34]
• Orden de la Amistad ( 12 de abril de 2013 ) - por grandes méritos en el desarrollo de la cultura y el arte nacionales, muchos años de fructífera actividad [35]
• Artista del Pueblo de la Federación Rusa ( 22 de febrero de 2003 ) - por sus grandes servicios en el campo del arte [2]
• Artista de Honor de la Federación Rusa ( 4 de julio de 2000 ) - por servicios en el campo del arte [36]
• Artista del Pueblo de Ucrania ( 4 de abril de 2013 ) - por una importante contribución personal al fortalecimiento de los lazos culturales entre Ucrania y la Federación Rusa, muchos años de fructífera actividad creativa y altas habilidades profesionales [3] . Tras el cambio de poder en Ucrania en 2014, intenta deshacerse del título y pide a los organizadores del concierto que no lo declaren Artista del Pueblo de Ucrania. “Definitivamente no necesito nada de la Ucrania actual”, dice el artista.
• Certificado de honor del Gobierno de Moscú ( 26 de marzo de 2003 , Moscú ) - por su gran contribución al desarrollo de la poesía rusa, participación activa en las actividades sociopolíticas y caritativas de la ciudad [37]
• Insignia del Gobernador de la Región de Moscú "Gracias" ( Región de Moscú )

• Orden "La Llave de la Amistad" ( Región de Kemerovo )
• Medalla "Por la Fe y la Bondad" ( Región de Kemerovo )
• Insignia de la Federación Rusa "Por Contribución a la Cultura Rusa" (2018, Ministerio de Cultura de la Federación Rusa ) [38]
• Orden del Santo Príncipe Creyente Daniel de Moscú II grado ( ROC ) [39]
• Orden del Santo Príncipe creyente Daniel de Moscú , 3ra clase ( ROC )
• Premio FSB en la nominación "Arte Musical" por un ciclo de poemas a canciones sobre oficiales de servicios especiales ( 2008 ).
• Premio literario que lleva el nombre de K. Simonov (Asociación Internacional de Escritores de Batalla)
• Medalla "For Combat Commonwealth" ( MVD )
• Insignia de honor "Por méritos en el desarrollo del movimiento Dynamo"
• recibió armas personalizadas ( Ministerio de Defensa , FSB )
• Premio nacional de reconocimiento público "Familia de Rusia"
• Orden de diamante honorario "Reconocimiento público" [40]
• En 2019, se convirtió en laureado de los premios internacionales Terra Incognita Awards [41] .

Notas

1. ↑ Listas de evacuados de la sitiada Leningrado
2. ↑ 1 2 Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 22 de febrero de 2003 No. 236 “Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa”
3. ↑ 1 2 Decreto del presidente de Ucrania No. 196/2013 del 4 de abril de 2013 "Sobre la concesión del título honorífico "Artista del pueblo de Ucrania" a I. Reznik" Copia de archivo del 20 de abril de 2017 en Wayback Machine  (ucraniano)
4. ↑ Composición de la PAX Archivado el 11 de enero de 2012.
5. ↑ Mapa alfabético de L. I. Israelson en el sitio web "Memory of the People" . Consultado el 18 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022. (indefinido)
6. ↑ Leopold Iosifovich Israelson: ficha de registro en el sitio web "Memoria del Pueblo" . Consultado el 18 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022. (indefinido)
7. ↑ 1 2 Leopold Iosifovich Israelson en el sitio web "Memoria del Pueblo" . Consultado el 18 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022. (indefinido)
8. ↑ Leopold Iosifovich Israelson en las listas de desaparecidos (1941) . Consultado el 18 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022. (indefinido)
9. ↑ Ilya Reznik: “Me encontraré con el Año Nuevo en casa de Alla Pugacheva y la Navidad en Crimea” . Consultado el 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022. (indefinido)
10. ↑ Vicepresidente del Consejo de Autores de la RAO Ilya Reznik: Mis sueños están conectados solo con la creatividad . Consultado el 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. (indefinido)
11. ↑ Lápida de Rakhmiel Samuilovich y Riva Girshevna Reznik en el cementerio judío Preobrazhensky
12. ↑ Entrevista con Ilya Reznik en el periódico Gordon Boulevard Copia de archivo del 9 de mayo de 2013 en Wayback Machine : organización de colonización yiddish en Rusia (IKOR)
13. ↑ 1 2 Memorias de I. R. Reznik sobre la familia . Consultado el 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. (indefinido)
14. ↑ Ilya REZNIK: "¡Regresa a Alla!" - tanto Stefanovich como el próximo esposo Pugacheva Boldin me preguntaron, pero ¿cómo puedo recuperarlo? - ya está con Kuzmin…”. "GORDON BOULEVARD", No. 28 (428) 2013, JULIO . Consultado el 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020. (indefinido)
15. ↑ I. L. Israelson (nacido en 1938) y G. B. Israelson (nacido en 1914) en las Listas de evacuados de la sitiada Leningrado
16. ↑ ¿Estamos perdiendo a la generación más joven? Ilya Reznik sobre el bloqueo, los golpes y la amistad con Pugacheva . Consultado el 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022. (indefinido)
17. ↑ Entrevista de Dmitry Gordon con Ilya Reznik . Consultado el 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. (indefinido)
18. ↑ Irina Petrovskaya . Cuando los fiscales cantan. La vida y el poeta Reznik inventaron nuevos himnos . Novaya Gazeta (13 de enero de 2022). Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. (indefinido)
19. ↑ http://www.1tv.ru/documentary/fi=5850 Copia de archivo del 7 de abril de 2016 en Wayback Machine Emigrants. Camino a casa, 2009 // Canal Uno
20. ↑ http://sobesednik.ru/showbiz/20130325-ilya-reznik-kampaniyu-moei-travli-organizovala-alla-pugacheva Copia de archivo del 9 de abril de 2016 en Wayback Machine Ilya Reznik: Alla Pugacheva organizó mi campaña de intimidación | Sobesednik.ru
21. ↑ http://www.newlookmedia.ru/?p=3101 Copia de archivo fechada el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine BRIGHTON BEACH, LA RESERVA DEL SOCIALISMO DESARROLLADO // Periódico Novy Vzglyad
22. ↑ Reznik dejó el consejo público bajo el Ministerio del Interior debido a "acoso" . Fecha de acceso: 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. (indefinido)
23. ↑ Reznik: Operación especial de la Federación Rusa evitó la invasión de la peste desde Ucrania
24. ↑ Aziza y Reznik presentarán una canción sobre los héroes de la operación especial
25. ↑ La fotógrafa Alisa Reznik . Consultado el 21 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. (indefinido)
26. ↑ Biografía de Reznik (enlace inaccesible) . Consultado el 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. (indefinido) 
27. ↑ Ilya Reznik - Biografía - Actores del cine soviético y ruso - Foto y biografía de Ilya Reznik . Consultado el 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. (indefinido)
28. ↑ Ilya Reznik, a la edad de 80 años, fue bautizado en Yalta. . Consultado el 28 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017. (indefinido)
29. ↑ Ilya Reznik se casó en Crimea. . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. (indefinido)
30. ↑ Ilya Reznik en el sitio web www.rusactors.ru . Consultado el 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. (indefinido)
31. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 11 de julio de 2021 No. 413 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . Consultado el 11 de julio de 2021. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. (indefinido)
32. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 29 de marzo de 2008 No. 423 (enlace inaccesible) . Consultado el 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. (indefinido) 
33. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 4 de abril de 1998 No. 341 “Sobre la concesión de la Orden de Honor de Reznik I.R.” . Consultado el 7 de julio de 2022. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. (indefinido)
34. ↑ Biografía de I. R. Reznik en el sitio web oficial del poeta . Consultado el 9 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. (indefinido)
35. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 12 de abril de 2013 No. 348 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . Consultado el 7 de julio de 2022. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. (indefinido)
36. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 4 de julio de 2000 No. 1245 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . // Sitio web oficial del presidente de Rusia. Consultado el 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. (indefinido)
37. ↑ Decreto del Gobierno de Moscú del 26 de marzo de 2003 No. 464-rp "Sobre la concesión del Certificado de Honor del Gobierno de Moscú" . Consultado el 23 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. (indefinido)
38. ↑ Medinsky entregó premios estatales a Alentova, Kekhman y Gurtskaya
39. ↑ En la fiesta de la Entrada del Señor en Jerusalén, el Primado de la Iglesia Rusa celebró la Liturgia en la Catedral de Cristo Salvador y dirigió la consagración del Archimandrita Alexy (Orlov) como Obispo de Serov y Krasnoturyinsky / News / Patriarchy.ru . patriarcado.ru. Consultado el 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. (Ruso)
40. ↑ Reznik Ilya Rakhmielevich. Compositor (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. (indefinido) 
41. ↑ Premios Terra Incógnita | vida _ Consultado el 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020. (indefinido)

Enlaces

• Reznik Ilya Rakhmielevich  (enlace inaccesible desde el 04-07-2018 [1664 días])
• Sitio web personal de Ilya Reznik
• Reznik escribe fácilmente Entrevista a Jewish.ru  (enlace descendente del 04-07-2018 [1664 días])
• Epigramas de Ilya Reznik

Foto, video y audio	Spotify
sitios temáticos	discogs Base de datos de películas de Internet Kinopoisk MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Ayuda RIA
En catálogos bibliográficos TIERRA : 124140831 ISNI : 0000 0001 2024 1053 J9U : 987010485777105171 LCCN : n79097142 LNB : 000107393 NKC : js2011645171 NUKAT : n2014096727 VIAF : 37843317 WorldCat VIAF : 37843317