Y la llama estallará

Y la llama estallará
En llamas
Autor susana collins
Género novela ,
posapocalíptico ,
libros para adolescentes, ciencia ficción
distópica
Idioma original inglés
Original publicado 1 de septiembre de 2009
Interprete Yulia Moiseenko
Editor "AST" [1] (Moscú),
"Astrel" (Moscú),
"VKT" ( Vladimir )
Liberar 23 de junio de 2010
Paginas 416
ISBN 9785170671281
Ciclo Los juegos del hambre
Anterior Los juegos del hambre
próximo Sinsajo

En llamas es la segunda novela de la trilogía Los juegos del hambre de  la escritora estadounidense Susan Collins , una continuación de la historia de Katniss Everdeen y el mundo ficticio post-apocalíptico . En los Estados Unidos, la novela fue lanzada en 2009 , y en poco tiempo se convirtió en un éxito de ventas [2] .

Historial de creación

En los Estados Unidos, se suponía que la novela saldría a la venta el 8 de septiembre de 2009 , sin embargo, debido a numerosas solicitudes, se cambió la fecha de lanzamiento (los requisitos principales eran que la fecha de lanzamiento fuera anterior al inicio del año escolar). en las escuelas y antes de la celebración del Día del Trabajo [3] , que en 2009 se celebró el 7 de septiembre ), y En llamas salió a la venta el 1 de septiembre [4] con una tirada de 350.000 ejemplares [3] . Sin embargo, una versión electrónica de prelectura [6 ] estuvo disponible en BookExpo America [5] mucho antes de eso , y el editor usó el libro como premio en la competencia creativa de Los Juegos del Hambre en mayo de 2009. Casi al mismo tiempo se lanzó un audiolibro y Catching Fire estuvo disponible para Amazon Kindle el 3 de julio de 2010 [7] . Durante medio año (desde el 11 de febrero de 2010) se vendieron más de 750.000 copias [8] . La novela se incluyó en la lista de los más vendidos de Publishers Weekly en 2012 [9] .

Trama

La acción de la novela está llena de intrigas entre bastidores . Primero, Katniss no puede ordenar sus sentimientos por Peeta y Gale. Y en segundo lugar, el presidente Snow está extremadamente preocupado por la situación del país. Él amenaza a Katniss con represalias contra sus seres queridos si no logra convencer a los residentes de que su broma con un intento de suicidio no es un acto de desafío abierto al Capitolio, sino solo un deseo irreflexivo de salvar la vida de su amado , un Homenaje a Peeta. La gira de ganadores, durante la cual la procesión de campeones debe visitar todos los distritos y el Capitolio con procesiones triunfales, debe reducir el malestar en los distritos. Sin embargo, contrariamente a los deseos de Katniss, esto solo agrega combustible al fuego. Durante la gira, Pete anuncia su compromiso, su boda se convierte en un tema candente.

Es hora del 75 aniversario de los Juegos del Hambre, es decir, la Masacre del Barrio  , que se celebra cada veinticinco años para refrescar la memoria de las personas que murieron durante el levantamiento. Todos los Juegos Trimestrales se distinguieron por condiciones especiales: en el vigésimo quinto aniversario, los tributos no fueron elegidos por sorteo, sino por los habitantes del distrito (como un "recordatorio" de que los rebeldes "escogieron" el camino de la violencia ellos mismos) , y en el quincuagésimo aniversario, se duplicó el número de tributos de cada distrito (recordatorio de que por cada Capitolino asesinado, dos rebeldes fueron asesinados). Esta vez, para impresionar que incluso los más fuertes no pueden enfrentarse al Capitolio, la Cosecha se lleva a cabo entre campeones ya existentes (ganadores totales, por número de juegos y excluyendo el último, 75; vivos en ese momento - 59). Así, Katniss y Peeta vuelven a encontrarse en la arena [2] , donde resuelven por sí mismos los problemas de confianza entre ellos y el resto de participantes. Reuniendo a un equipo de personas de ideas afines a su alrededor, los héroes intentarán superar al Capitolio por segunda vez.

Reseñas y críticas

La novela recibió críticas en su mayoría positivas. Publishers Weekly señaló que a pesar del hecho de que los acontecimientos se desarrollan con extrema lentitud, esto se compensa con un desenlace rápido e impulsivo [10] . The New York Times en su reseña señaló que Collins logró algo raro: escribir una secuela que no es inferior a la primera parte , pero que complementa la imagen general como un todo. Al mismo tiempo, se notó que el comportamiento del personaje principal Katniss Everdeen se ha vuelto más sofisticado [11] . Y el Cleveland Plain Dealer admitió que la última oración de En llamas dejará a los lectores parteboquiabiertos anticipando la tercera ) [12] .  

Al mismo tiempo, en la misma reseña del Cleveland Plain Dealer, el crítico está molesto porque después de 150 páginas de descripción de la agitación del protagonista , se vio obligado a esperar con impaciencia a que los acontecimientos siguieran adelante [12] . En una revisión de Entertainment Weekly, la novela fue llamada significativamente más débil que la primera parte [13] . También notaron que a pesar de que Katniss está aparentemente enamorada del azucarado, dulce y positivo Pete, aunque ella prefiere a Gail, las diferencias entre ellos no son claras, excepto por los nombres. El crítico admitió que Collins no ve ningún indicio de energía erótica en Collins, lo que hace que, por ejemplo, la misma "Crepúsculo" de Stephenie Meyer sea más atractiva ( "  Collins no evoca la energía erótica que hace que Crepúsculo, por ejemplo, sea tan espeluznante ". seductor." ) [13] .

Nominaciones y premios

Edición en Rusia

En Rusia , la trilogía completa es publicada por la editorial AST [1] , junto con Astrel y la editorial VKT en Vladimir . La novela se publicó dos veces con diferentes diseños de portada. En 2011, En llamas se publicó con la misma portada que la primera novela de la trilogía.

Editorial " AST ", "Astrel" , "VKT"
Libro: "Y la llama estallará"
Traducción: Moiseenko Yu.
Circulación: 15.000 copias (adicionales: 5.000)
Formato: 84x108 1/32
Encuadernación: Dura
Páginas: 416
ISBN : 978-5-17-067128-1, 978-5-271-29346-7, 978-5-226-02682-9 [17]
Fecha de publicación: 18 de septiembre de 2010

Editorial AST , Astrel , VKT Libro: “Y la llama se encenderá” Traducción : Moiseenko Yu. Circulación: 5.000 copias Formato 416 :PáginasDura Encuadernación:1/32 84x108: [18] Fecha de publicación: 2010







AST Publishing House , Astrel , Polygraph Publishing House
Libro: Los Juegos del Hambre. Y la llama estallará”
Traducción: Shipulin A., Moiseenko Yu.
Circulación: 4.000 copias
Formato: 60x90 1/60
Encuadernación: Dura
Páginas: 640
ISBN : 978-5-17-070916-8, 978-5-271- 35252- 2, 978-5-4215-2282-9 [19]
Fecha de publicación: 2011

Adaptación cinematográfica

El 8 de agosto de 2011, mientras filmaba la primera novela de la trilogía, Lionsgate anunció que la segunda parte estaba programada para estrenarse en noviembre de 2013 [20] . En noviembre de 2011, la empresa inició negociaciones con el guionista Simon Bufa (" Slumdog Millionaire ", " 127 Hours "), con el objetivo de invitarle a adaptar la novela a las pantallas (ya que la empresa no estaba satisfecha con el ritmo de Collins y Ross trabajando en la primera parte). Originalmente se planeó mantener a Ross como director [21] , pero el 10 de abril de 2012 anunció oficialmente que no trabajaría en la secuela [22] . Como resultado, Lionsgate hizo una "lista de deseos" de directores para reemplazarlo en un tiempo récord, y ya el 19 de abril se informó que Francis Lawrence dirigiría la segunda parte [23] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 Susan Collins "Los juegos del hambre" . Noticias _ "AST" (12 de enero de 2010). Consultado el 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.
  2. 1 2 Hopkinson D. Un fascinante regreso al mundo de 'Los Juegos del Hambre  ' . Revisar _ BookPage.com (septiembre de 2008). Consultado el 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  3. 1 2 Calendario de rebajas: septiembre de 2009  Libros para niños . Nuevos títulos . Publishers Weekly (1 de julio de 2009). Fecha de acceso: 21 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  4. Susanne Collins. En llamas . - Nueva York : Scholastic Press, 2009. - 391 p. — ISBN 0439023491 .
  5. Sitio web oficial de BookExpo America Archivado el 19 de octubre de 2010 en Wayback Machine . (Inglés)
  6. Roback D. 'Los juegos del hambre 2': Un primer vistazo  // Publishers Weekly  . — 2010-01-22.
  7. En llamas (El segundo libro de Los juegos del hambre  ) . Amazon.com . Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  8. Roback D. 'Sinsajo' para concluir la trilogía de Los juegos del hambre  . Libro Noticias . Publishers Weekly (11 de febrero de 2010). Fecha de acceso: 21 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  9. ↑ Los grandes nombres dominaron los éxitos de ventas en 2012  . Publishers Weekly (11 de enero de 2013). Consultado el 28 de junio de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  10. Dill M. Novel Study Guides: Themes in Catching Fire de Suzanne Collins  . Bright Hub (15 de julio de 2010). Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  11. Zevin G. Deseo constante  . reseñas _ The New York Times (9 de octubre de 2009). Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  12. 1 2 Welch R. 'Catching Fire' trae de vuelta al bondadoso asesino de Suzanne Collins: Young  Readers . libros _ Cleveland.com (6 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  13. 1 2 Reese J. Reseña del libro: 'En llamas' Suzanne  Collins . EW.com (28 de agosto de 2009). Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  14. Grossman L. Los 10 mejores libros de ficción: 4. En llamas por Suzanne  Collins . El Top 10 Todo de 2009 . Hora (8 de diciembre de 2009). Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  15. Los Juegos del Hambre #2: En Llamas por Collins,  Suzanne . escolástico . Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  16. ↑ Los 10 mejores libros de 2009 de la revista People  . Libro Guía (7 de enero de 2010). Fecha de acceso: 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  17. Collins S. Y la llama se encenderá . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 p. — 15.000 copias.  — ISBN 978-5-17-067128-1 .
  18. Collins S. Y la llama se encenderá . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 p. - 5000 copias.  — ISBN 978-5-17-067135-9 .
  19. Collins S. Los juegos del hambre. Y la llama se encenderá . - AST , Astrel , Editorial Polígrafo, 2011. - 640 p. - 4000 copias.  — ISBN 978-5-17-070916-8 .
  20. Weinstein J. Secuela de 'Los juegos del hambre' lista para su lanzamiento en 2013  . TheWrap.com (8 de agosto de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019.
  21. Schmitz G. Weekly Ketchup : Doctor Who regresa a la pantalla grande  . Tomates podridos (19 de noviembre de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
  22. Philiana Ng. 'Los juegos del hambre': Gary Ross no dirigirá la secuela 'En llamas'  (inglés) . The Hollywood Reporter (10 de abril de 2012). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014.
  23. Vary A. Francis Lawrence ofreció un trabajo como director de 'En llamas'  . Entertainment Weekly (19 de abril de 2012). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013.

Enlaces