Y las tortugas pueden volar | |
---|---|
Persa. لاک پشت ها هم پرواز می کنند | |
Género | drama |
Productor | Bahman Gobadi |
Productor |
Babak Amini Hamid Ghobadi Hamid Ghawami Bahman Ghobadi |
Guionista _ |
Bahman Gobadi |
Protagonizada por _ |
Soran Ebrahim Avaz Latif |
Operador | Shahriah Assadi |
Compositor | Hossein Alizadé |
Empresa cinematográfica |
Mij Film Co. bac película |
Distribuidor | Películas IFC [d] |
Duración | 97 minutos |
País |
Irán Francia Irak |
Idioma | kurdo |
Año | 2004 |
IMDb | identificación 0424227 |
And Turtles Can Fly ( persa لاک پشت ها هم پرواز می کنند ) es una película kurda de 2004 dirigida por el director kurdo-iraní Bahman Ghobadi , un drama de guerra . La película fue la primera película realizada en Irak desde la caída del régimen de Saddam Hussein.
La película está ambientada en un campo de refugiados kurdos a lo largo de la frontera turco-iraquí en vísperas de la invasión estadounidense de Irak en 2003.
En el campo de refugiados hay niños kurdos que se las arreglan solos. Sus padres murieron durante la ocupación iraquí. Son los personajes principales de la película. Satellite (Soran Ebrahim), de 13 años, está ocupado instalando antenas para los aldeanos locales que quieren saber sobre el posible estallido de la guerra. El satélite sabe un poco de inglés y también goza de autoridad entre los niños del campamento. Los organiza para la peligrosa y necesaria recolección de minas sin explotar en los campos circundantes, que luego vende.
Un hermano y una hermana con un bebé ciego (Riga) aparecen en el campamento. Se rumorea que el hermano sin brazos tiene el don de la clarividencia. El satélite se enamora de su hermana, la silenciosa y severa Agrin (Avaz Latif). Durante la película, el hermano sin brazos durante sus sueños varias veces tiene visiones, que luego resultan ser proféticas, es decir, se hacen realidad.
El hermano sin brazos predice que Estados Unidos iniciará una guerra con Irak y el régimen de Saddam Hussein será destruido. Después de eso, todo el campamento kurdo sube la colina. Pronto, 2 helicópteros estadounidenses pasan volando junto a ellos, arrojando folletos de propaganda en el campamento.
Un día, Satellite intenta salvar a un niño ciego (Riga), que se encuentra en un campo minado. El satélite está tratando de llegar a Riga, y él mismo es volado por una mina. En el transcurso de la película, resulta que el bebé ciego, Riga, es el hijo de Agrin (él la llama "madre"), nacido después de que una vez fue violada por soldados iraquíes. Al final de la película, Agrin ahoga a su propio hijo atándolo a una piedra con una cuerda y arrojando la piedra a un estanque. Luego ella misma muere, arrojándose desde un acantilado (este episodio se muestra al comienzo de la película). Por una extraña coincidencia, la cuerda con la que el hijo de Agrin estaba atado a la piedra en el momento de su ahogamiento fue donada previamente por el Satélite a Agrin.
El hermano sin brazos Agrin, inmediatamente después de que Agrin ahoga a su hijo ciego, tiene una visión en un sueño de que el hijo de Agrin se está ahogando en el agua. El hermano Agrin luego se despierta y, al no encontrar a Agrin y su hijo en la tienda, va a buscarlos. Después de que Satellite encuentra a un niño ahogado en un estanque, y su hermano encuentra los zapatos de Agrin en una roca, de la que ella se arrojó y se rompió.
La foto de arriba a la derecha muestra un fragmento de la película: Agrin con su hijo - Riga (detrás de ella).
Nominadas al Oscar a Mejor Película en Lengua Extranjera de Irán | |
---|---|
|