| Aldea | |
| Casale | |
|---|---|
| fr. Cazale | |
| 18°48′05″ s. sh. 72°23′01″ O Ej. | |
| País | Haití |
| Departamento | Central |
| Historia y Geografía | |
| Altura del centro | 411 metros |
| Zona horaria | UTC−5:00 |
Casale ( fr. Cazale ) es un pueblo de Haití , en el noroeste del país, en una zona montañosa inaccesible a más de 70 kilómetros de Port-au-Prince , la capital del país. Es el principal centro de residencia de la comunidad polaca en Haití , llamada aquí La Pologne (Polonia).
El pueblo no tiene ninguna vía de acceso importante, lo que contribuye a su importante aislamiento del resto del país. Encaramado en lo alto de una colina deforestada, colinda con otros pueblos de la región habitados por haitianos de diversos orígenes. Consiste en casas de paja tejida cubiertas con arcilla y hojas de plátano, llamadas cailles-pailles. Algunas de las casas más antiguas están construidas con ladrillo e incluso decoradas con motivos tiroleses . Hasta 1996 había una iglesia católica sencilla de ladrillo, que se derrumbó justo antes de la misa (no hay ofrendas económicas, desde entonces se ha utilizado un cuartel adaptado para la iglesia). La decoración incluye una imagen de la Virgen María similar a la de Częstochowa .
El pueblo no tiene electricidad, teléfono, agua corriente, clínicas, escuelas, tiendas o vehículos. En la actualidad, la población es muy pobre. El cementerio (apellidos polacos) también ha caído en desuso; en la actualidad, los muertos están enterrados cerca de las casas. No se han conservado documentos antiguos, fotografías o recuerdos relacionados con la historia de la comunidad polaca. Los polacos de Casale tampoco hablan polaco, su idioma es el criollo haitiano . En 1980, uno de los residentes (Amon Fremont) realizó un viaje patrocinado a Polonia.
El nombre original del pueblo era probablemente Canton de Plateaux (esquina de la meseta), pero los polacos lo cambiaron en honor a uno de los primeros pobladores con el apellido (o apodo) Zal. Según una versión más detallada del origen del nombre, puede provenir de las palabras kay Zalewski , que significa " la casa de Zalewski " (un apellido polaco común). El pueblo está habitado por descendientes de soldados polacos enviados por Napoleón en 1802 para reprimir la revolución haitiana [1] [2] .
Los habitantes son blancos o, mezclados con los indígenas, mulatos. Se llaman a sí mismos polacos, aunque para ellos tiene un significado bastante abstracto. Conservaron costumbres rudimentarias (baile de polka, trenzas eslavas) y algunos dichos. El apellido más común es Belno (de Belnovsky: los apellidos se acortaron y simplificaron).
Hay un pequeño monumento en la orilla del río con las palabras "Comunidad Cazale no olvidará". Fue erigido en honor a las víctimas del régimen de Papa Doc , o mejor dicho, su brigada de la muerte: Tonton Macoutes , que el 27 de marzo de 1969 mató a 11 personas en las cercanías del pueblo y también destruyó muchos documentos de la comunidad polaca. En agosto de 1996, el reportero italiano Riccardo Orizio visitó el pueblo. El capítulo sobre La Pologne se incluyó en su libro Lost White Tribes, publicado en 2000, donde describió en detalle el destino de los polacos en el Caribe.
Géry Benoit, la primera esposa del expresidente haitiano René Préval , era de Casale [a] .
Mis antepasados eran polacos. Sirvieron en el ejército de Napoleón, que se suponía aplastaría la independencia de Haití. Sin embargo, se pasaron al lado de Haití, y después de la restauración de la independencia de mi país, se quedaron. Sus nombres eran: Belnovsky y Benois. Desafortunadamente, ningún recuerdo ha sobrevivido" [3] .