Kampyrtepa

Kampyrtepa , Kampyr-Tepe ( uzb. Kampirtepa ), Kafirkala ( Kofirqalʼa ), Pandakheon [1] ( otro Πανδοχείον griego ) - una fortaleza de finales del siglo IV a. mi. - mediados del siglo II d.C. mi. en el norte de Bactria , a 1,5 kilómetros de la aldea moderna de Shurob (Shurab, Shoʻrob , Shur-Ob ) del distrito de Muzrabad de la región de Surkhandarya en Uzbekistán . Se encuentra en una terraza alta de loess en la margen derecha del río Amudarya , a 30 kilómetros al oeste de Termez [2] [1] [3] [4] . En la actualidad, Kampyrtepa es el monumento de la antigüedad más estudiado en el territorio no solo de Asia Central , sino también de todo el Medio Oriente [5] [3] [6] . La fortaleza fue fundada en uno de los principales cruces sobre el Amu Darya, en la antigüedad: Oxus a más tardar en el último cuarto del siglo IV a. e., durante las campañas de Asia Central de Alejandro Magno [1] [7] . Kampyrtepa alcanzó su apogeo durante el reinado de los "Grandes reyes Kushan" : Vima Takto , Vima Kadfiz y Kanishka (la segunda mitad del siglo I - principios del siglo II d. C.) [8] .

Historia de la investigación

La fortaleza fue descubierta por el científico soviético Edward Rtveladze en 1972 como resultado de una investigación de ruta de reconocimiento desarrollada en el territorio de Northern Bactria [9] . Inicialmente, Kampyrtepa se interpretó como una pequeña ciudad-fortaleza de Kushan, que surgió en el cruce más importante del Amu Darya [10] . Se realizó un plano visual del asentamiento. Según datos arqueológicos y numismáticos, se estableció la existencia de Kampyrtepa, los períodos helenístico y kushan, a fines del siglo IV a. antes de Cristo mi. - primer cuarto del s. II. norte. mi. En 1977, Kampyrtepa fue examinado por un destacamento del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de Uzbekistán bajo la dirección de Shokir Pidaev. Se llevó un pozo al continente y se determinó el espesor de la capa cultural en la ciudadela: 10 metros. En 1979, bajo el liderazgo de Edward Rtveladze, se llevaron a cabo excavaciones de nauses (estructuras funerarias) al oeste de la ciudadela. En 1982, un destacamento de la Expedición del Complejo de Historia del Arte de Uzbekistán (UzISKE) bajo el liderazgo de Edward Rtveladze comenzó las excavaciones estacionarias de Kampyrtepa, que se llevaron a cabo hasta principios de 1991 [3] , que se centraron principalmente en revelar el diseño de la asentamiento a lo largo del horizonte de construcción superior, que data de mediados del siglo I - el primer cuarto del siglo II [11] . En 1999, el Instituto de Investigación de Historia del Arte de la Academia de las Artes de la República de Uzbekistán decidió crear una expedición arqueológica independiente de Tokharistán dirigida por Edward Rtveladze, cuya principal dirección de investigación fue el estudio de los sitios arqueológicos del noroeste de Bactria, el zona de estribaciones de la cordillera de Kugitangtau y Western Gissar . El asentamiento de Kampyrtepa [2] fue elegido como objeto base . Desde 2001 hasta 2011, un grupo de arqueólogos de la Expedición Arqueológica de Asia Central del Museo Estatal de Arte Oriental de Moscú, dirigido por Tigran Mkrtychev, participó en la investigación, desde 2004 hasta el presente, el destacamento bactriano del Centro Arqueológico de Asia Central. Expedición del Instituto de Arqueología de la Academia Rusa de Ciencias , dirigida por Nigora Dvurechenskaya [4] ha estado trabajando en el sitio . En 1999-2006, el trabajo principal se concentró en el territorio de la "ciudad baja". Desde 2007, paralelamente a las excavaciones de las áreas residenciales en la parte norte de la fortaleza, se inició una excavación sistemática de las capas culturales en la parte sureste de la ciudadela [10] . En 2006-2010 en la parte sureste de la ciudadela del asentamiento, se colocó una excavación estratigráfica y se llevó al continente [2] [1] . Como resultado de estos estudios, se establecieron los límites cronológicos de la existencia de Kampyrtepa y se identificaron los principales períodos de la vida del monumento [3] . En 2009 se excavó el nudo sureste de la fortificación de la fortaleza. En 2010, se excavó un sitio en la terraza inferior al sur, sureste de la "torre" sureste [12] . Actualmente, al menos el 80% de toda el área del sitio ha sido completamente excavada [10] [2] [1] [3] .

Ciudadela y "ciudad baja"

Kampyrtepa consiste en una ciudadela rodeada por un foso y una "ciudad baja" rodeada por un muro de fortaleza con estabilizadores rectangulares en el lado del piso. Sobre la ciudadela (una capa cultural de hasta 12,5 metros) se identificaron tres horizontes edificatorios, el superior completamente. La ciudadela, que tiene capas de varios metros de la época helenística, comenzó a desarrollarse a fines del siglo IV. antes de Cristo mi. [7] Se estudió un edificio continuo dividido por calles estrechas: pequeños edificios de dos y cuatro habitaciones que se encuentran uno cerca del otro. En la etapa final de la existencia de Kampyrtepa (CT VI), esta parte ya no funcionaba como una fortaleza, la mayoría de las instalaciones en el este de la antigua ciudadela se llenaron de escombros y se convirtieron en un gran almacén [3] . En la parte occidental se excavaron casas de época tardía, incluyendo salas de culto con altares, interpretadas como santuarios domésticos, característicos del culto zoroastriano .

La "ciudad baja" comenzó a construirse según un plan único a principios del siglo I, durante el reinado de Soter Megas (hay capas del siglo III a. C. en la parte oriental) y existió hasta el reinado de Kanishka. I (primer tercio del siglo II) [7] . Una calle principal dividía la "ciudad baja" en partes "este" y "norte", había calles perpendiculares a ella, en una de sus intersecciones había una plaza (probablemente una plaza de mercado). La edificación es continua, trimestral. Las casas pequeñas tenían de 2 a 5 habitaciones con hogares y recipientes para almacenar granos. Los edificios relativamente grandes con un diseño no estándar se interpretan como religiosos o públicos. Cada uno de los 10 barrios estaba dividido en 2 partes por un "carril central", donde conducían las entradas de las "secciones residenciales" contiguas [3] . En el distrito, nauses (al noroeste de la ciudadela [11] ) y locales para el almacenamiento temporal de huesos limpios (kata, Avest.  kata - habitación, despensa, bodega, al oeste de la ciudadela [11] ), talleres de cerámica [2 ] [ 3] .

Hallazgos

Entre los hallazgos se encuentran unas 1000 monedas, una colección de referencia de complejos cerámicos fechados, terracotas antropomorfas y zoomorfas , joyas de bronce, plata, hueso y otros materiales. Se encontraron inscripciones griegas en fragmentos y en una de las habitaciones en la parte oriental de Kampyrtepa: manuscritos únicos de corteza de abedul en el idioma Kharoshthi .

Las excavaciones arqueológicas, además de monedas, revelaron monumentos escritos hechos en cinco escrituras diferentes: griego, bactriano , brahmi , kharoshthi y "escritura desconocida" [13] [14] . Entre ellos, destaca el descubrimiento en 1982 en el asentamiento de Kampyrtepa de fragmentos de los textos manuscritos bactrianos más antiguos, realizados en escritura bactriana cursiva con tinta negra sobre el papiro más fino , fechados en la primera mitad del siglo II d.C. mi. [15] , lo que los convierte en general en los textos manuscritos más antiguos encontrados en Asia Central [16] [6] [17] .

Ubicación

El asentamiento surgió en la segunda terraza sobre la llanura aluvial con una longitud de aproximadamente 2 kilómetros en la margen alta derecha del Amu Darya en un sitio de terreno muy accidentado, repleto de barrancos naturales-dzhars ( Uzb. jar ), cuencas pequeñas pero profundas , suaves "circos" y restos de loess-colinas, a veces con pendientes bastante pronunciadas [7] . La ciudadela de Kampyrtepa estaba ubicada en una elevación natural, cuya parte sur, aparentemente, fue arrastrada por el Amu Darya en la antigüedad. Desde el norte y noroeste, esta elevación estaba rodeada por un barranco natural. También había un profundo barranco en el lado este, que terminaba en un amplio hueco en la boca de la jarra. Las laderas del barranco oriental y el hueco en su desembocadura se convirtieron en el núcleo del primer asentamiento en esta sección de la orilla norte del Amu Darya [1] [3] . A principios del período Kushan, los barrancos que rodeaban la colina de la ciudadela eran zanjas defensivas, y en el período Kushan, el barranco norte, lleno de escombros y cubierto con varias hileras de ladrillos de barro, se convirtió en una de las calles centrales de Kampyrtepa [2] .

Los "circos" naturales son convenientes para los cruces. La terraza se ha utilizado en esta capacidad desde la época aqueménida , como lo demuestra la fortaleza de Shortepa (Shor-tepe) en el borde occidental de la terraza. Más tarde, a finales del siglo IV a. e., el cruce se transfiere a Kampyrtepa, y desde la era de la Edad Media temprana, sus funciones han sido realizadas por Shurobkurgan (Shurob-Kurgan) [7] .

Valor funcional

La función principal de Kampyrtepa era la protección y el mantenimiento del antiguo cruce sobre el Amu Darya. Con origen a finales del siglo IV a.C. mi. Como un pequeño puesto de avanzada en el cruce, en los primeros siglos de nuestra era, Kampyrtepa se convierte en una fortaleza bien fortificada que, aparentemente, también era un puesto comercial, un punto de tránsito que controlaba el cruce más importante en la ruta de tránsito desde el capital de Sogd Afrasiab a las regiones del sur de Bactria, y más allá del sureste de la India . Desde aquí había un camino directo a la ciudad capital de Baktra (actual Balkh ), que está a poco más de 60 kilómetros de Kampyrtepa [3] . La parte inundada del barranco era conveniente para el acercamiento más cercano a la orilla de los transbordadores ligeros al descargar y cargar un gran volumen de mercancías diversas [7] . Edward Rtveladze sugirió que el antiguo asentamiento de Burdagui (o "Pardagui", de "pardavka" o "pardagvi", como se cree, que data del griego antiguo πανδοχεῖον - una posada, un hotel) estaba localizado aquí. Según Edward Rtveladze, el cruce bajo este nombre, ubicado en el sitio de Kampyrtepa o ubicado cerca de Shurob-Kurgan, aparentemente es mencionado por el autor persa del siglo XV Khafizi Abru , quien informa lo siguiente: “Burdagui es un lugar en las orillas del Jeyhun, cerca de Termez. Dicen que existió mucho antes de Termez, y que también fue fundada por Alejandro. Y este "Burdaguy" es el nombre griego, que también se le dio bajo Alejandro en el sentido de "casa hospitalaria". Con base en estos datos, y también teniendo en cuenta los materiales arqueológicos y numismáticos obtenidos en la etapa inicial del estudio, se sugirió que la fortaleza en el sitio de Kampyrtepa se fundó a más tardar a principios del siglo III a. mi. [1] En la etapa final de su existencia, que, según datos numismáticos, se remonta no más tarde del primer cuarto del siglo II d.C. e., el asentamiento constaba de una fortaleza con una superficie de unas 4 hectáreas y una parte no fortificada [3] .

Conservación y reconstrucción

La restauración de parte del muro exterior de la fortaleza y un barrio de Kushan, realizada con el patrocinio del Congreso de los EE . UU ., se llevó a cabo con el máximo uso de técnicas de construcción antiguas. El loess se utilizó para formar ladrillos en bruto, que se tomaron al pie de la muralla de la fortaleza, se secaron en el lugar y se colocaron sobre mortero de arcilla. La fortaleza de Kampyrtepa está incluida en la lista preliminar de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO como parte de los monumentos de la Ruta de la Seda en Uzbekistán [18] [7] .

Periodización

La vida en Kampyrtepa continuó durante al menos 500 años [3] .

Basado en los resultados de la investigación, Edward Rtveladze propuso tres períodos históricos de la existencia de Kampyrtepa [1] [6] :

• Período greco-bactriano (helenístico, finales del siglo IV a. C. - mediados del siglo II a. C.): el momento de la aparición de un pequeño puesto de avanzada en el sitio de la futura fortaleza [3]
• Período Kushan-Yuezhi (Yueji, la segunda mitad del siglo II a. C. - la primera mitad del siglo I a. C.) - el tiempo de existencia de la fortaleza
• Período Kushan ("Gran Kushan", la segunda mitad del siglo I a. C. - el primer tercio del siglo II d. C., durante el reinado de Vima Kadfiz y Kanishka I ) - el tiempo de construcción intensiva y la formación de un poderoso sistema de fortificaciones

En 2001, con base en los hallazgos de monedas partas en capas culturales, se identificó otro período: el parto (desde la época de Orodes II , 59-31 a. C. y hasta principios del siglo I d. C.). Posteriormente, se perfeccionó la periodización propuesta anteriormente. A partir de la estratigrafía obtenida como resultado de las investigaciones sobre la ciudadela, se identificaron siete periodos de poblamiento de la fortaleza. En el período helenístico (griego-bactriano), se distinguieron tres etapas: períodos CT I-III; el período temprano de Kushan (o Yueji-Bactriano) se subdividió en dos etapas: el período de CT IV (Yueji) y CT V (Parto); El período Kushan-Bactriano también se divide en dos etapas: CT VI (principios de Kushan, primera mitad del siglo I d. C., el reinado de Vima Takto - Soter Megas ) y CT VII (Kushan). Como resultado de la investigación dentro de la excavación estratigráfica en la parte sureste de la ciudadela de Kampyrtepa, se revelaron cinco horizontes de construcción de diferentes épocas [1] [2] .

La etapa inicial del poblamiento de Kampyrtepa -el período CT I- se remonta al último tercio del siglo IV a.C. e., la época de las campañas de Asia Central de Alejandro Magno o un poco más tarde. Durante este período se desarrollaron las laderas orientales del cerro, que más tarde se convertiría en el núcleo del asentamiento, una pequeña cuenca natural al este del mismo y la ladera occidental de la quebrada al noreste de la cuenca [2] . Los primeros edificios residenciales en Kampyrtepa eran piraguas o semi-piraguas [1] [3] .

El período de CT II data de finales del siglo IV - la primera mitad del siglo III. antes de Cristo e., el tiempo de la entrada de Bactria en el poder de los seléucidas . Durante este período, apareció un centro de producción de cerámica en la hondonada al pie del cerro. Casi al mismo tiempo, en las inmediaciones de Kampyrtepa (a doscientos metros de la ciudadela), funcionaba otro taller de cerámica [3] .

El período CT III data de la segunda mitad del siglo III a. mi. Este es el momento de la formación de un reino greco-bactriano independiente . Al mismo tiempo, el hueco al pie de la colina está completamente cubierto de capas de basura, en el que se encontró una moneda de cobre del rey grecobactriano Eutidemo (230-200 a. C.) [3] .

El período del CT IV se extiende desde el principio hasta el último tercio del siglo II a.C. mi. Esta es la época del reinado de los últimos reyes grecobactrianos antes de la captura de Bactria por los yuezhi . Dos edificios monumentales en la excavación pertenecen a este período: residencial y público [3] .

El período del CT V se fecha en el s. I. antes de Cristo mi. - la primera mitad del s. I. norte. mi. Durante este período, se erigió una poderosa muralla a lo largo del perímetro de la colina central y se construyó su parte occidental. Kampyrtepa se convierte en un asentamiento pequeño y bien fortificado en el cruce [3] .

El periodo del CT VI se fecha en la segunda mitad del s. I. - primer cuarto del s. II. Durante este período, la apariencia de Kampyrtepa cambió drásticamente. La mayoría de las viviendas de la ciudadela están parcialmente llenas y convertidas en almacenes (khumkhons). El territorio al norte y al este de la ciudadela está siendo completamente construido y rodeado por un muro de fortaleza. El área de la fortaleza se incrementa considerablemente. El espacio interno según un plan único está densamente construido con edificios residenciales. El principal elemento estructural del diseño del asentamiento es un barrio residencial de dos partes, que incluía de 10 a 12 hogares, donde el enlace dominante principal era un callejón dentro del barrio [3] .

Centro de Fabricación de Cerámica

En las inmediaciones de Kampyrtepa, a 200 metros al este de la ciudadela, se excavó un taller de cerámica: un horno, una excavación al lado, un sitio para secar cerámica, pozos con desechos industriales. Los utensilios se cocían en un horno redondo de dos niveles con un flujo vertical directo de gases calientes. Este diseño era bien conocido por los alfareros bactrianos del último tercio del I milenio antes de Cristo. mi. Se trataba de una producción de temporada, donde un artesano profesional se dedicaba a la fabricación de platos de cerámica de alta calidad hechos a medida y, posiblemente, grandes vasijas para almacenar y transportar productos. El taller está fechado en la primera mitad del siglo III a.C. mi. sobre el descubrimiento de una moneda de Eutidemo en las capas culturales suprayacentes. Simultáneamente con este taller, dentro de los límites de la fortaleza, en una hondonada natural al pie del cerro sur, funcionaba constantemente una alfarería casera bastante grande, satisfaciendo las necesidades diarias de los habitantes del asentamiento en alfarería según sus necesidades. Es muy probable que la producción en el territorio de la fortaleza fuera doméstica y aquí trabajaran alfareros de entre los habitantes de la fortaleza, quizás miembros de la comunidad vecina. En el territorio de dos patios abiertos conectados por un pasaje, se excavaron siete hornos ardientes de un diseño peculiar. Se trata de forjas de planta rectangular, de dos cámaras y de un solo nivel con flujo lateral de gases calientes. Esta construcción es muy arcaica y no encuentra analogías en los complejos bactrianos de la época helenística. Para la construcción tanto de muros como de hogares se utilizó un adobe rectangular de 50-52 × 36-40 × 12-14 centímetros [2] [3] .

Cruce de fortificación sureste y muelle

La longitud de las estructuras defensivas en el este es de 80 metros, se erigieron dos torres de esquina. En la sección norte de la muralla de la fortaleza, las torres están ubicadas en el rango de 12 a 30 metros. El segmento oriental está bordeado por un barranco bastante profundo y hoy inundado con paredes empinadas. Las torres de Kampyrtepa del período Kushan tienen un plano rectangular u ovalado, como el de la torre de la esquina noreste [12] .

El período Kushan-Yuezhi de desarrollo de Kampyrtepa se caracteriza por un extenso trabajo de construcción. En ese momento, se estaban realizando trabajos de construcción masivos en la ciudadela, se erigió una plataforma masiva masiva en la "ciudad baja", se derribó una colina y se niveló una plataforma horizontal de 50 metros cuadrados para la unidad de fortificación de la fortaleza en el esquina sureste de la "ciudad baja" de Kampyrtepa [12] .

En la desembocadura del barranco, en una colina redondeada, hay un nodo de fortificación del sureste del período Kushan-Yuezhi, construido mucho antes del inicio de la construcción única de la "ciudad baja" del período Kushan, realizada según a un plan, incluso mucho antes del inicio de la construcción de un sistema de estructuras defensivas alrededor de todo el perímetro de las fortalezas. La parte norte de la colina fue cortada a una profundidad de más de dos metros y nivelada. Desde el este, la sala estaba cubierta por un poderoso muro de ladrillos de 3 metros de espesor y 4,5 metros de largo, construido con adobes de 32-34 × 32-34 × 8-10 centímetros, ubicado a 4 metros al oeste del borde de la quebrada. . El muro se ha conservado en su parte sur hasta una altura máxima de hasta 2,2 metros, en la parte norte, hasta 1,14 metros. Desde el sur, el nodo sureste de la fortificación de la fortaleza estaba cubierto por un remanente de tierra firme abandonado deliberadamente, revestido desde el interior con una hilera de ladrillos. Se ha conservado el muro sur de la sala de 2 metros de largo. En la sala se encontraron una moneda de Soter Megas y una imitación de la dracma de Heliocles, en cuyo reverso hay una imagen estilizada de Zeus con un rayo. En el período Kushan, muy probablemente a fines del siglo I c. norte. e., durante la construcción de un único sistema de estructuras defensivas en todo el perímetro de la fortaleza, que continuó funcionando desde el siglo I a.C. mi. el nodo de fortificación sureste de la fortaleza fue reconstruido y reforzado con una superestructura ("segundo piso") sobre el muro Kushan-Yuezhi y en la mitad sur de la colina, que no tenía más de 1-3 ladrillos de altura. La forma del edificio era una estructura en forma de T. El eje del muro del período Kushan-Yuezhi estaba bloqueado desde arriba por las restantes 1-2 filas de ladrillos y se extendía hacia el sur por otros 3,5 metros. Perpendicularmente al mismo, en sentido Oeste-Este, se tiende un muro de longitud máxima trazable de hasta 8 m y espesor de hasta 1 m.La parte este de este muro, perpendicular al barranco, es más larga y mide 4,5 metros, y la parte occidental es de 1 metro. Detrás de la pared en forma de T había una plataforma de observación. Durante este período, el muro oriental se reforzó con un muro de reparación de un ladrillo de espesor, adosado desde el lado del barranco [12] .

En el período Kushan-Yuezhi del asentamiento de Kampyrtepa fuera del muro de la fortaleza de la ciudadela, la vida se concentraba en el lado este. La investigación a gran escala, que reveló hasta el 70% del área de las áreas residenciales de Kushan ubicadas al norte de la ciudadela, mostró que no había edificios anteriores debajo de ellas. La investigación en 2004-2005 en el sector este de la "ciudad baja" reveló toda una serie de edificios Kushan-Yuezhi. Las instalaciones residenciales y de almacenamiento estaban ubicadas directamente debajo de los edificios residenciales de Kushan. Durante este período se amplió el área de habitación al este de la ciudadela en la parte alta de la pequeña quebrada oriental en su vertiente izquierda, se fue replanificando el relieve, la quebrada fue perdiendo su función como línea defensiva, quedando rellenado y utilizado para la construcción de áreas adicionales para desarrollo residencial y ordenación de calles. La expansión de las áreas desarrolladas para el desarrollo residencial se nota no solo fuera de la fortaleza, sino también en la ciudadela misma, donde la construcción se lleva a cabo ampliamente, incluida la construcción de casas grandes en la parte occidental previamente no desarrollada [12] .

En el período Kushan-Yuezhi, en el siglo I a.C. mi. al sureste de la ciudadela, se está organizando un nuevo conjunto de entrada con acceso al lado derecho de la quebrada inundada, desde donde se realizó la entrada al asentamiento. En la terraza inferior, en la misma desembocadura del barranco, a ambos lados de éste, había un malecón. En el lado izquierdo del barranco, más alejado del asentamiento, muy probablemente, se realizaba la mayor parte de la carga y descarga de mercancías, que se facilitaba por un gran espacio abierto. El conjunto de entrada se ubicaba en el margen derecho del barranco. Las naves no se recibían del lado de la margen derecha del Oxus, sino de ambos lados del barranco inundado [7] . Al oeste del sitio del complejo de entrada, aparentemente, había un pasaje escalonado que conducía a la "torre" del sureste y más allá al territorio de la "ciudad baja". Desde la "torre", que se elevaba sobre el muelle en más de 10 metros, se realizaba el control y vigilancia militar básica de todo el complejo de entrada y del muelle, situados a ambos lados del barranco [12] .

En el período Kushan, a fines del siglo I, según un plan general único, se construyeron las fortificaciones externas de la fortaleza y las áreas residenciales ubicadas al norte y este de la ciudadela. Durante este período, se reconstruyó la "torre" del sureste y el complejo de entrada, se construyó la "torre". En la terraza inferior se levantó un poderoso muro que cubría el conjunto de entrada por el este desde el lado de la quebrada. Se dejó un pasaje de 0,9 metros de ancho [12] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bolelov S. B. Kampyrtepa-Pandakheon en la era helenística // Boletín de historia antigua . - N° 4 (279) . — págs. 29–48 . — ISSN 0321-0391 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bolelov S. B. Centro de producción de la era helenística en la ciudadela de Kampyrtepa  // Materiales de la expedición a Tokharistan: Colección de artículos / Ed. Académico de la Academia de Ciencias de la República de Uzbekistán E. V. Rtveladze. - Yelets: Universidad Estatal de Yelets. I A. Bunina, 2011. - Edición. 8 _ - S. 48-79 . - ISBN 978-5-94809-515-8 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bolelov S. B. Antigua fortaleza en el Oxus (Investigación arqueológica de Kampyrtepa en el sur de Uzbekistán)  // Antigüedad: conocimiento histórico y especificidad de la fuente : Materiales de la conferencia científica internacional dedicada a la memoria de E. A. Grantovsky y D. S. Raevsky. - M. : Instituto de Estudios Orientales RAS, 2011. - Edición. 5 . - S. 53-59 . - ISBN 978-5-89282-492-7 .
4. ↑ 1 2 Bolelov, 2018 , pág. 3.
5. ↑ Bolelov, 2018 , pág. ocho.
6. ↑ 1 2 3 Kampirtepa._  _ _ Eurasia.travel (2019). Recuperado: 20 de abril de 2019.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dvurechenskaya N. D. Estudio arqueológico de la fortaleza de Kampyrtepa en Uzbekistán . Instituto de Arqueología RAS (16 de enero de 2010). Recuperado: 21 Abril 2019. (indefinido)
8. ↑ Bolelov, 2018 , pág. 2.
9. ↑ Bolelov, 2018 , pág. cuatro
10. ↑ 1 2 3 Bolelov, 2018 , pág. 6.
11. ↑ 1 2 3 Rtveladze, E. V. Prólogo  // Materiales de la expedición a Tokharistán: Colección de artículos / Ed. Académico de la Academia de Ciencias de la República de Uzbekistán E. V. Rtveladze. - Tashkent: Editorial "San'at" de la Academia de Ciencias de la República de Uzbekistán, 2002. - Edición. 3 . - P. 3-7 .
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dvurechenskaya, Nigora Davlyatovna . Nudo sureste de fortificación de la fortaleza de Kampyrtepa  // Problemas de historia, filología, cultura. - 2013. - S. 338-350 .
13. ↑ Vertogradova V. V. Escritura desconocida en el espacio polialfabético de la antigua Bactria  // Problemas de la socioescritura. - San Petersburgo. : Editorial de San Petersburgo. Estado. Univ., 2002. - S. 129-147 .
14. ↑ Rtveladze E. V. Descubrimientos sensacionales en Alexandria Oksiana en 2007 // Business Bulletin of the East. - 2007. - 1 de septiembre.
15. ↑ Rtveladze E.V. La Gran Ruta de la Seda: Libro de Referencia Enciclopédico: Antigüedad y Alta Edad Media. - Tashkent: Uzbekistan milliy encyclopediasi, 1999. - T. 1. - S. 67. - 280 p.
16. ↑ Este-Oeste: aspectos de la interacción (materiales de una conferencia científica, Tashkent, 12 de mayo de 2006) / Editor ejecutivo R. R. Ashurov. - Tashkent: Universidad Nacional de Uzbekistán, 2006. - S. 204.
17. ↑ Rtveladze E. V. Los primeros manuscritos de los Grandes Kushans  // El conocimiento es poder . - 1983. - Nº 4 . - S. 34-35 .
18. ↑ Sitios de las Rutas de la Seda en Uzbekistán  (ing.) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO 1992-2019 . Naciones Unidas (2010). Consultado el 21 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.

Literatura

• Kampyrtepa  / Bolelov S. B. // Islandia - Cancillería [Recurso electrónico]. - 2008. - S. 643. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 12). - ISBN 978-5-85270-343-9 .
• Kampyrtepa - Fortaleza de Kushan en el Oxus. Investigación arqueológica 2001-2010 / Rvdo. editor S. B. Bolelov. — M.; San Petersburgo: Nestor-Historia, 2018. - 360 p. - ISBN 978-5-4469-1416-6 .

diccionarios y enciclopedias	gran ruso
En catálogos bibliográficos	VIAF : 237484688 WorldCat VIAF : 237484688