Karakórum (ciudad)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de octubre de 2022; la verificación requiere 1 edición .| ciudad medieval | |
| Karakórum | |
|---|---|
| entre Kharkhorum ? ,ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ? | |
| 47°17′57″ N. sh. 102°33′38″ E Ej. | |
| País |
Imperio Mongol Yuan Yuan del Norte |
| Región | Lingbei (yuan) |
| Fundado | 1220 |
| Fundador | Genghis Khan |
| destruido | 1388 |
| Causas de destrucción | la toma de la ciudad por las tropas del Imperio Ming |
| Ubicación moderna | Mongolia ,Uverkhangay,Kharkhorin |
| Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO No. 1081 desde 2004 (Sesión 28) |
|
| Región | Asia |
| Criterios | II, III, IV |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Karakorum ( Mong . Kharkhorum ?,ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ? ) - la capital del Imperio Mongol en 1235 - 1260 . En la actualidad, es una ciudad, el centro de Kharkhorin somon de Uverkhangay aimag , Mongolia .
Etimología
El nombre de la ciudad se asocia tradicionalmente con el término mongol [1] "hara kurem" ( Mong. khar khurem ) - piedras negras [1] [2] [3] . Otras interpretaciones incluyen “muros negros” [3] , “veinte yurtas” ( Mong. horin ger ) [2] , “fortaleza negra prohibida” (hara horin), “escombros negros” (hara horum), “castillo negro” (hara kerem), “un lugar del que está prohibido hablar” o “un lugar donde está prohibido poner un pie” (kor o kol horin) [1] .
El nombre de Karakorum en fuentes chinas se traduce como "He-la he-lin". En la literatura europea, el nombre "Karakorum" se registró por primera vez como "Kara-Koron" en 1246 [1] .
Historia de la construcción
Antecedentes
Desde la antigüedad, los xiongnu , los turcos , los naimanes y los kereítas se han asentado sucesivamente en las inmediaciones de la futura ciudad [4] .
Fundación
Se considera que la fecha de fundación de la ciudad es 1220, cuando la sede de Genghis Khan fue trasladada a las orillas del Orkhon . La residencia del khan estaba ubicada, probablemente, cerca del Monte Malachite, en el asentamiento de Takhai-balgas, donde en el siglo XII se encontraba la sede del Kereit khan. VV Bartold creía que la ciudad fue fundada por Ogedei en 1229 y originalmente se llamaba Ordubalyk [5] . El desarrollo del territorio comenzó no antes de la adhesión de Ogedei ( 1229 ), quien fue convencido por los consejeros de la necesidad de una capital estacionaria. Durante su reinado, se formó la idea de que Karakorum era el centro del estado mongol. Ogedei construyó un palacio llamado el "Palacio de los Diez Mil Años de Prosperidad" ( Mong. Tumen amgalant ; chino trad. 万年宫, Pall. Wannyanggun ). Los Genghisides más jóvenes también se vieron obligados a construir un palacio aquí. En 1234, tanto los palacios como los barrios de los armeros en las afueras de Tahay-Balgas estaban rodeados por una muralla. Karakorum era el campamento principal donde el khan dejaba a su familia durante sus campañas y el centro de producción de armas y equipo para las tropas.
Importancia política
Durante el reinado del gran khans mongol Ogedei, Guyuk y Mongke , soberanos de países cercanos y lejanos, incluidos los príncipes rusos, llegaron a Karakorum en señal de obediencia y reverencia, incluido el Gran Duque de Vladimir-Suzdal Yaroslav Vsevolodovich , el padre de Alexander Nevsky , incluido el mismo Alexander; aquí se decidieron las cuestiones de sucesión al trono; aquí se tomaron decisiones sobre nuevas campañas de conquista que pusieron en movimiento a millones de personas y cambiaron sus destinos; emisarios de las confesiones musulmana, budista, cristiana y otras se precipitaron aquí con la esperanza de influir. La información sobre Karakorum está contenida en crónicas chinas y notas de viajeros europeos del siglo XIII : Plano Carpini , Marco Polo y de Rubruk .
Planificación y población
En 1235, el Karakorum estaba rodeado por un muro de adobe y era un rectángulo alargado de sur a norte, de aproximadamente 1,5 por 2,5 kilómetros de tamaño. Las murallas eran necesarias para controlar los accesos a la ciudad, pero en caso de ataques no podían protegerla. La parte central del Karakorum se construyó con edificios de piedra que formaban varias calles. Albergaban instituciones y casas comerciales. Los barrios centrales de la ciudad, rodeados de sitios para ger (yurtas), eran una combinación única de edificios monumentales con viviendas nómadas tradicionales [6] .
La ciudad constaba de varios barrios aislados unos de otros, en los que vivían artesanos, comerciantes y enviados de todo el mundo. Allí vivían personas de diferentes razas y religiones. Cerca de las iglesias cristianas ( nestorianas ), los viajeros vieron numerosas mezquitas musulmanas y templos budistas . En total, había 12 edificios religiosos en la ciudad, el mayor de los cuales era un templo budista, construido en forma de tienda de campaña de 30 m de altura.Al este de las murallas de la ciudad había tierras de cultivo regadas por canales [4] .
Rechazar
Con la subida al trono de Jubilai (1260), la capital del imperio se trasladó primero a la ciudad de Kaiping ( Shandu ), fundada por él, luego a Pekín (1264), y en 1267 a la ciudad construida al norte de la antigua Pekín, después la fundación del imperio Yuan (1271) llamado Khanbalgasun ( Khanbalik ), o Mong. Su niislel - ("Gran capital"; chino Dadu ) [7] .
La capital del norte del Yuan sirvió como Shangdu ("Capital Superior") en la actual Mongolia Interior . Karakoram se convirtió en una ciudad provincial [8] . Después de la expulsión de los mongoles de China (1368), los restos del liderazgo de Yuan finalmente se establecieron en Karakorum, pero en 1388 las tropas Ming asolaron la ciudad.
Asentamiento secundario de la ciudad en el siglo XVI
Según la "Preciosa Leyenda" de Sagan-Setsen , en el kurultai de 1415 se decidió reconstruir la capital, pero la implementación de esta decisión aún no ha sido confirmada por ningún dato arqueológico. La ciudad fue repoblada en el siglo XVI , cuando Batu-Munke Dayan Khan la convirtió en su residencia y le devolvió la capitalidad a la ciudad. En los años siguientes, la ciudad pasó varias veces de los chingizíes a los oirats y, probablemente, habría sido completamente destruida si el Khalkha Khan Abatai [9] no le hubiera prestado atención .
En 1585, Abatai comenzó la construcción del primer monasterio budista estacionario en el norte de Mongolia, Erdeni-Dzu , para lo cual no solo tuvo que restaurar edificios antiguos, sino también construir otros nuevos, utilizando piedra de las ruinas de la antigua ciudad para la construcción:
... Toghon Temur Khan, habiendo llegado de Beijing a Mongolia, actualizó la estatua [de Buda] en Kharakhorin. Después de varios siglos, los templos cayeron en mal estado y desolación. Desaparecieron casi por completo cuando Abatai - Tushetu Khan , siguiendo la orden del Dalai Lama III , trajo artesanos de Hohhot en el año del perro de fuego del decimotercer ciclo , reconstruyó los templos en ruinas de Erdeni-Dzu y construyó otros nuevos [ 10] .
El nuevo monasterio se convirtió en uno de los mayores centros religiosos, políticos y económicos de Khalkha , cerca del cual se agruparon campamentos nómadas. Así, a fines del siglo XVI, el lugar de la ciudad volvió a ser habitado.
Estado actual
En la actualidad, la ciudad es el centro de Kharkhorin somon de Uverkhangay aimag . En 2003, su población era de 8977 personas, y el área era de 20,5 km² [11] . El centro geográfico de Mongolia se encuentra a 80 kilómetros al sureste de Kharkhorin .
Las principales fuentes de ingresos municipales son el turismo y la agricultura. Los campos al este de la ciudad se riegan del río Orkhon . El aeropuerto de Kharkhorin con una pista de tierra recibe vuelos regulares desde Ulaanbaatar y viceversa.
El nuevo desarrollo urbano está directamente adyacente a las ruinas de la ciudad vieja. En 2004, el Primer Ministro de Mongolia, Elbegdorj , inició la creación de una comisión de diseño que elaboraría un plan para un nuevo desarrollo alrededor de las ruinas. Según su plan, se suponía que la ciudad restauraría su estatus de capital en el momento de su 800 aniversario (aproximadamente en 2020) y se convertiría en "un símbolo de la Mongolia moderna" [12] . Sin embargo, tras su renuncia forzada en 2006 a favor de M. Enkhbold , el MPRP no volvió a retomar este proyecto. Esto no sucedió incluso después de que Elbegdorj regresara al poder en 2009 como presidente del país.
El 2 de septiembre de 2009, en una reunión de gobierno, se decidió establecer el Museo Kharkhorum , que se convertirá en un lugar para la recopilación de recuerdos únicos, la investigación, el almacenamiento y la promoción de la historia y la cultura asociadas con el patrimonio mundial, como sitios históricos de la Valle del río Orkhon y la antigua capital de Mongolia. Japón donó US$5 millones para apoyar este proyecto de museo; Los trabajos de construcción fueron realizados por la empresa japonesa Konoike. El museo funciona desde el verano de 2011 .
En 2014, se firmó un memorando sobre la restauración de las ruinas de los monasterios budistas de Karakorum, recuerdos únicos y la disposición de la sala de exposiciones. La ejecución del proyecto de creación de un museo al aire libre se completó en su totalidad el 31 de diciembre de 2015 [13] .
Historia de la exploración del Karakoram
A finales del siglo XIX, el científico ruso N. M. Yadrintsev examinó las ruinas de Karakorum [4] . A. M. Pozdneev, mediante el análisis de fuentes históricas, confirmó la ubicación de la antigua capital de Mongolia en las cercanías del monasterio budista Erdeni-Dzu , construido en 1585 en la parte sur de la capital.
En 1948 y 1949, la expedición arqueológica soviético-mongola trabajó aquí. En la parte suroeste de la ciudad, se descubrieron los restos del Palacio Ögedei, construido sobre un pedestal de granito; Debajo del palacio se encontraron restos de un santuario budista de finales del siglo XII - principios del XIII . con pintura mural [4] . Por este trabajo, el líder de la expedición S. V. Kiselev (1905-1962) recibió el Premio Estatal de la URSS y fue elegido miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la URSS .
|
Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO , artículo n.º 1081 rus. • Inglés. • padre. |
En 2004, Kharkhorin , junto con una vasta área denominada Paisaje cultural del valle del río Orkhon , fue declarado Patrimonio de la Humanidad No. 1081rev por la UNESCO . Los hallazgos arqueológicos en el territorio de Kharkhorin somon ahora se exhiben en el Museo Kharkhorum , que se inauguró en 2011 [14] .
Notas
- ↑ 1 2 3 4 Chuluun Dalai . Mongolia en los siglos XIII-XIV. - Moscú: Ciencias - Literatura Oriental. - S. 39-40. — 232 págs.
- ↑ 1 2 Kychanov E. I. La vida de Temujin, que pensó en conquistar el mundo: Genghis Khan. Personalidad y época. - 2ª ed., revisada. y adicional - Moscú: Editorial "Literatura Oriental" de la Academia Rusa de Ciencias, School-Precc, 1995. - P. 202. - 272 p. — ISBN 5-02-017390-8 .
- ↑ 1 2 Jack Weatherford . Genghis Khan y el nacimiento del mundo moderno / trad. De inglés. E. Liechtenstein. - M: ACTO; Vladimir: VKT, 2008. - S. 261-262. — 493 pág. — ISBN 978-5-17-048486-7 .
- ↑ 1 2 3 4 Karakorum // Kazajistán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 . (CC POR SA 3.0)
- ↑ Bartold V.V. Obras de geografía histórica. M., 2002, S. 443.
- ↑ Karakórum | Programa Ruta de la Seda . es.unesco.org . Consultado: 9 de octubre de 2022.
- ↑ Dalai Ch . Mongolia en los siglos XIII-XIV / Responsable. editor B. P. Gurevich. - M. : Nauka, 1983. - S. 43.
- ↑ Tkachev V.N. Karakoram en el siglo XIII // Mongolica. - art. 227 .
- ↑ Hans-Georg Hüttel, Der Palast des Ögedei Khan - Die Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts im Palastbezirk von Karakorum, en: Dschingis Khan und seine Erben, p. 140-146
- ↑ Erdenipel . La causa última de las religiones en Mongolia // La historia en las obras de los lamas eruditos. M.: KMK, 2004. - pág. 226
- ↑ アーカイブされたコピー. Consultado el 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Estadísticas oficiales de Uver-Khangai aimag
- ↑ Holbert J. Genghis Khan es el más vivo // "The Wall Street Journal" 11/02/2007 . Fecha de acceso: 19 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
- ↑ SE CREARÁ UN MUSEO AL AIRE LIBRE EN EL SITIO DE LAS RUINAS DEL TEMPLO BUDISTA EN KHARHORUM (enlace inaccesible - historia ) . Consultado: 22 de julio de 2014.
- ↑ A. Zul "Kharhorum" museo neeltee hiilee Copia de archivo del 26 de junio de 2020 en Wayback Machine
Literatura
- Atlas de Antigüedades de Mongolia, c. 1, San Petersburgo, 1899;
- Ciudades antiguas de Mongolia. M., 1965;
- Pozdneev A., Mongolia and the Mongols, vol.1-2, San Petersburgo. 1896-98;
- Tkachev V. N. Karakorum en el siglo XIII // Mongolica: En memoria del académico B. Ya. Vladimirtsov (1884-1931). - M. : GRVL de la editorial Nauka, 1986. - S. 219-231 .
- Yadrintsev N.M. Viaje a los tramos superiores del Orkhon a las ruinas del Karakorum // Izvestiya de la Sociedad Geográfica Rusa, 1890, v. 26, c. cuatro;
- Extractos de "Tarikh-i-jehangush" de Ala-ad-din Ata-melik Juveini // Materiales sobre la historia de Turkmenistán y Turkmenistán / Per. edición A. A. Romaskevich. - M. : Instituto de Estudios Orientales, 1939. - T. 1 . - S. 485 .
- Rashid al-Din . Colección de anales / Traducido del persa por O. I. Smirnova, editado por el profesor A. A. Semenov. - M., L.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1952. - T. 1, libro. 2.- S. 200.
- Ata-Melik Juvaini. Genghis Khan. Historia del conquistador del mundo = Genghis Khan: la historia del conquistador del mundo / Traducido del texto de Mirza Muhammad Qazwini al inglés por J. E. Boyle, con prefacio y bibliografía de D. O. Morgan. Traducción del texto del inglés al ruso por E. E. Kharitonova. - M. : "Editorial MAGISTR-PRESS", 2004. - S. 260. - 690 p. - 2000 copias. — ISBN 5-89317-201-9 .
- Ata-Melik Juvaini. Genghis Khan. Historia del Conquistador del Mundo. - S. 558.
- Dmitriev S. V. Sobre el tema de Karakorum // Sociedad y estado en China, vol. 39, 2009.
- El viaje de Guillermo de Rubruck a las regiones orientales del mundo, 1253-1255 / Rockhill, William Woodville. — Londres: Sociedad Hayklut, 1900.
Enlaces
- Karakoram - artículo de la Gran Enciclopedia Soviética (3.ª edición)
- Shilovsky M. V. Sobre la cuestión del descubrimiento del Karakorum (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. . Revista electrónica "Sibirskaya Zaimka" No. 3, 2000
 diccionarios y enciclopedias | |
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |