Kayalá
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 2 de julio de 2019; las comprobaciones requieren
5 ediciones .
Kayala, Kayaly (del turco. kajaly "rocoso" [1] ) es un río mencionado en la obra de la literatura rusa antigua " La palabra sobre la campaña de Igor ". Cerca de Kayala, según la "Palabra", tuvo lugar una batalla entre el príncipe Igor Svyatoslavich y los polovtsianos en 1185 .
Hasta la fecha, no existe una comparación inequívoca del Kayala con los ríos existentes. La información más completa sobre este tema estará contenida en la Enciclopedia "Palabras sobre la campaña de Igor" en el artículo "Kayala".
Como opciones se dan:
- el investigador V. I. Streletsky creía [2] que Kayala es el río Kalitva , que también desemboca en el Seversky Donets,
- el historiador V. A. Afanasiev creía [2] que Kayala es el río Bystraya , que desemboca en el Seversky Donets ;
- el río Potudan es un río en la región de Voronezh , cuyo antiguo nombre es Kayala [3] ;
- según el programa Seekers [4] , Kayala es el río Chir , lo que está confirmado por algunos hallazgos arqueológicos (cuchillas y fragmentos de armaduras del siglo XII);
- según G. E. Pyadyshev, Kayala es el Extremo Balakleyka , un afluente del río Balakleyka [2] .
- el río Berda (Agarlibert, Kayali-Bert, Kayala, Kayala-Berda, así como Agara, Berla) - en la región de Zaporozhye, que desemboca en el Mar de Azov cerca de la moderna Berdyansk. [5] [6]
- el río Kagalnik en la región de Rostov [7]
- según M. F. Hetmantsa es el río Makatikha, que desemboca en el Hola Dolina, un afluente del Dry Butt [8] [9] .
También hay una versión de que el autor de La balada entendía por el río Kayala un concepto abstracto que no estaba asociado con el nombre existente en ese momento de ningún río [10] . Según la etimología popular , el nombre del río se deriva de la palabra "arrepentirse" [1] . La Crónica de Ipatiev probablemente juega con esta consonancia: "y en el lugar de diversión I zhel en el río Kayala" ("y en lugar de diversión - en la montaña en el río Kayala") [11] .
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 Kayala // Diccionario etimológico de la lengua rusa = Russisches etymologisches Wörterbuch : en 4 volúmenes / ed. M. Vasmer ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubacheva . - Ed. 2º, Sr. - M .: Progreso , 1986. - T. II: E - Marido. - art. 216.
- ↑ 1 2 3 Getmanets, 1989 , p. 107.
- ↑ ¿Dónde está el río Kayala? | punto de vista tochka.gerodot.ru. Fecha de acceso: 12 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. (indefinido)
- ↑ Buscadores. Error del príncipe Igor . Consultado el 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Johan Thunmann. "Kanato de Crimea" (traducido del alemán por N. L. Ernst y S. L. Belyavskaya, 1936), Simferopol, "Tavria", 1991.
- ↑ Grigorovich V. I. Nota de un anticuario sobre su viaje a Kalka y Kalmius, a la tierra de Korsun y a las costas del sur del Dniéper y el Dniéster. Odesa: Tipo. P. Frantsova, 1874.
- ↑ N. M. Karamzin. Historia del gobierno ruso. Volumen 3
- ↑ Getmanets, Mijail Fedoseevich. El secreto del río Kayala "El cuento de la campaña de Igor . - Izd. pri Har'kovssom GU, 1989. - ISBN 5110007195 , 9785110007194.
- ↑ Hetʹmanet︠s︡ʹ, MF (Mykhaĭlo Fedosiĭovych), 1923-. Kayala . - ISBN 9789663724836 , 9663724838 , 2013417119.
- ↑ Getmanets, 1989 , p. 108.
- ↑ Historias crónicas sobre la campaña del Príncipe Igor Copia de archivo del 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine
Literatura
- Hetman MF El secreto del río Kayala: "La historia de la campaña de Igor". - Jarkov, 1989.
- Hetman M. F. Kayala. Járkov: Maidan, 2013.
- Kayala // Hydronim de Skhidnoy de Ucrania / Otin Y. S. - K. -Dts.: Escuela Vishcha, 1977. - 156 p. - S. 26-41. (ukr.)
Enlaces