Veredicto de Kenilworth

Veredicto de Kenilworth
lat.  Dictamen de Kenilworth
Creado	31 de octubre de 1266
Idioma original	latín medieval
Testigos	representantes de Enrique III y barones ingleses
Propósito de la creación	tratado de paz después de la Segunda Guerra de los Señores
Texto en Wikisource

Veredicto de Kenilworth ( eng.  Dictum of Kenilworth ): emitido el 31 de octubre de 1266, un veredicto emitido a los participantes en la segunda guerra baronial por el rey de Inglaterra .

Antecedentes

Después de la batalla de Lewes en 1264, las tropas de los barones rebeldes bajo el liderazgo del conde de Leicester , Simon de Montfort , derrotaron al ejército del rey Enrique III y lo capturaron. [1] Al año siguiente, el poder estaba en manos del conde, pero éste empezó a perder apoyo [2] . El 4 de agosto de 1265, el ejército de Montfort en la batalla de Evesham fue derrotado por el príncipe Eduardo y Gilbert de Claire [3] , y él mismo fue asesinado [4] .

Parte de los rebeldes se refugiaron en el casi inexpugnable castillo de Kenilworth [5] . En el verano de 1266 se inició el asedio del castillo , pero sin éxito [6] . Existían rumores sobre los planes del hijo de Simón de Montfort para invadir Inglaterra desde Normandía, lo que apoyaba la moral de los sitiados [7] . En estas condiciones, el legado Ottobuono Fiechi (futuro Papa Adriano V ) trató de persuadir al monarca para que hiciera mayores compromisos [8] . En agosto, el rey convocó al parlamento en Kenilworth [9] , y varios condes, barones y obispos [10] trabajaron en el desarrollo de un tratado de paz .

Creación y mantenimiento

La comisión estaba formada por tres barones y tres obispos, que eligieron un obispo adicional, dos condes y tres barones [9] . La composición final incluía a los obispos de Exeter, Bath y Gales, Worcester y St. David, los condes de Gloucester y Hereford , y seis barones [11] . El comité recibió instrucciones de crear un documento antes del 1 de noviembre [12] , el resultado fue el juicio de Kenilworth [13] publicado el 31 de octubre de 1266 [14] .

El énfasis en el documento estaba en la restauración del poder real [15] . Las Disposiciones de Oxford que la restringían fueron abolidas y el nombramiento de ministros se convirtió en una prerrogativa real [16] . El rey Enrique confirmó la validez de la Carta Magna y el Código Forestal [17] . También se tomaron medidas para combatir la creciente veneración del asesinado Montfort [18] , que empezaba a ser considerado mártir y posible santo [19] .

Los rebeldes habían logrado previamente perder por completo sus posesiones, que habían pasado al rey [20] . La sentencia amplió el plazo de la condonación [21] y devolvió las tierras a los anteriores propietarios tras el pago de una multa, cuyo importe dependía de la participación en el levantamiento. En ese momento, el precio de la tierra se estimaba por los ingresos de su uso durante diez años [22] , y la mayoría de los rebeldes se vieron obligados a pagar la mitad de esta cantidad [23] .

Robert de Ferrers fue reconocido como uno de los principales participantes en el levantamiento, y se le obligó a pagar una renta anual durante siete años [24] . Lo mismo ocurrió con Henry Hastings , comandante de la guarnición en el castillo de Kenilworth . Quienes no tomaron parte en las batallas, pero instigaron la rebelión, estaban obligados a pagar renta durante dos años [26] , mientras que quienes participaron en las batallas y desempeñaron un papel mínimo en la rebelión, durante un año. [27] Parte de las multas se destinó a animar a los partidarios reales [28] , algunos de los cuales habían recibido previamente parte de las tierras rebeldes, que ahora se vieron obligados a ceder [29] .

Consecuencias

La lucha no terminó después de la publicación del documento [30] . La guarnición de Kenilworth se negó a deponer las armas, y el castillo no fue capturado hasta el 14 de diciembre, gracias a la rendición de la guarnición por hambre y enfermedades [31] . En abril de 1267, el conde de Gloucester, que había jugado un papel decisivo en la batalla de Evesham, se opuso al rey. Ocupó Londres y se proclamó protector de los desposeídos [32] . Después de negociaciones que involucraron a Eduard Ottobuono, se llegó a un acuerdo en junio [33] . El conde impulsó un cambio en el veredicto de Kenilwerst, que permitía a los privados de tierras devolverlas primero a su propiedad y luego pagar una multa (y no al revés, como era originalmente) [34] . Durante el verano, Edward llegó a la isla de Ely en Cambridgeshire , controlada por los rebeldes, donde los convenció de que se rindieran en condiciones favorables [35] .

En noviembre de 1267, el Parlamento se reunió en la ciudad de Marlborough [36] donde se aprobó el Estatuto de Marlborough [37] . El documento incluía las disposiciones del juicio de Kenilworth, los juicios de Oxford y Westminster, y estaba dedicado a la restauración de la institución del poder real y la reconciliación de monárquicos y rebeldes [34] [38] . Este estatuto se convirtió en la base del poder real y sus relaciones con otros sujetos, que fue su papel en la historia constitucional inglesa [39] .

El apaciguamiento y la reconciliación desde el momento en que se adoptó el documento duró el resto del reinado de Enrique y hasta la década de 1290 [34] . En 1270, el príncipe Eduardo emprendió una cruzada en Tierra Santa [40] . Su padre murió en 1272, y el hijo, después de esperar un tiempo por temor a la seguridad, regresó a su patria recién en 1274 [41] .

Notas

1. ↑ Prestwich (1988), págs. 45-6.
2. ↑ Prestwich (2005), págs. 115-6
3. ↑ Maddicott (1994), págs. 327-9.
4. ↑ Prestwich (2005), págs. 116-7.
5. ↑ Prestwich (1988), págs. 52-3.
6. ↑ Powicke (1947), págs. 531-2
7. ↑ Powicke (1953), pág. 208.
8. ↑ Powicke (1947), págs. 526-8.
9. ↑ 1 2 Powicke (1947), pág. 532.
10. ↑ Powicke (1953), pág. 209.
11. ↑ Rothwell (1975), pág. 380.
12. ↑ Powicke (1947), págs. 532-3.
13. ↑ Un "dictum" en este contexto es un edicto o laudo , es decir, una decisión legal de una autoridad; sentencia, n. . Diccionario Oxford de inglés . Recuperado: 28 de octubre de 2008. (indefinido)
14. ↑ "en la víspera de las calendas de noviembre"; Rothwell (1975), pág. 380.
15. ↑ Artículo 1 (los números se refieren a los artículos del Dictum tal como aparecen en Rothwell (1975), pp. 380-4).
16. ↑ Artículo 7.
17. ↑ Artículo 3.
18. ↑ Artículo 8.
19. ↑ Maddicott (1994), págs. 346-7.
20. ↑ Powicke (1953), pág. 204.
21. ↑ Artículo 5.
22. ↑ Powicke (1947), pág. 536.
23. ↑ Artículo 12.
24. ↑ Artículo 14.
25. ↑ Artículo 17.
26. ↑ Artículo 26.
27. ↑ Artículo 27.
28. ↑ Artículo 22.
29. ↑ Powicke (1947), pág. 537.
30. ↑ Powicke (1947), pág. 538.
31. ↑ Powicke (1947), pág. 539.
32. ↑ Prestwich (1988), págs. 58-9.
33. ↑ Prestwich (1988), pág. 9.
34. ↑ 1 2 3 Prestwich (2005), pág. 121.
35. ↑ Prestwich (1988), pág. 59.
36. ↑ Ridgeway (2004) Algunas autoridades se refieren a la reunión como un gran consejo en lugar de un parlamento; Powicke (1953), pág. 209.
37. ↑ Powicke (1947), pág. 543.
38. ↑ Powicke (1947), pág. 547.
39. ↑ Powicke (1947), págs. 547-9.
40. ↑ Prestwich (1988), pág. 73.
41. ↑ Prestwich (2005), págs. 122-3.

Literatura

• Maddicott, JR (1994), Simon de Montfort , Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-37493-6 .
• Powicke, FM (1947), King Henry III and the Lord Edward: The Community of the Realm in the Thirteenth Century , Oxford: Clarendon Press.
• Powicke, FM (1953), El siglo XIII: 1216-1307 , Oxford: Clarendon. ISBN 0-19-285249-3 .
• Prestwich, Michael (1988), Edward I , Londres: Methuen London ISBN 0-413-28150-7 .
• Prestwich, Michael (2005), Plantagenet Inglaterra: 1225-1360 , Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-822844-9 .
• Ridgeway, HW Henry III (1207-1272) // Oxford Dictionary of National Biography  (inglés) . - Oxford: Oxford University Press , 2004. - doi : 10.1093/ref:odnb/12950 .
• Rothwell, H. (ed.) (1975), Documentos históricos ingleses III, 1189-1327 , Londres, Eyre & Spottiswoode. ISBN 0-413-23310-3 .

Literatura secundaria

• Altschul, M. (1965), Una familia baronial en la Inglaterra medieval: The Clares, 1217-1314 , Baltimore, Johns Hopkins Press.
• Brand, PA (2003), Kings, Barons and Justices: The Making and Enforcement of Legislation in England-Century-Century , Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-37246-1 .
• Carpenter, DA (1996), The Reign of Henry III , Londres: Hambledon. ISBN 1-85285-070-1 .
• Denholm-Young, N. (1947), Ricardo de Cornualles , Oxford: Blackwell.
• Jacob, E. F. (1925), Estudios en el Período de Reforma Baronial y Rebelión, 1258-1267 , Oxford, Clarendon Press.
• Knowles, CH (1982), "El reasentamiento de Inglaterra después de la Guerra de los Barones", Transactions of the Royal Historical Society , 5th ser. 32 .
• Knowles, CH (1986), "Disposición para las familias de los montfortianos desheredados después de la batalla de Evesham", en PR Coss y SD Lloyd (eds.) Thirteenth Century England I , Woodbridge: Boydell.
• Lewis, A. (1939), "Roger Leyburn y la pacificación de Inglaterra, 1265-7", English Historical Review , 54 .
• Lloyd, TH (1986), "Gilbert de Clare, Richard of Cornwall y la cruzada de Lord Edward", Nottingham Medieval Studies , 31 .
• Maddicott, JR (1986), "Edward I y las lecciones de la reforma señorial: gobierno local, 1258-80", en PR Coss y SD Lloyd (eds.) Thirteenth Century England I , Woodbridge: Boydell.
• Treharne, RF (1932), The Baronial Plan of Reform , Manchester: Manchester University Press.