| Faustas Kirsha | |
|---|---|
| Faustas Kirsa | |
| Fecha de nacimiento | 13 de febrero ( 25 de febrero ) de 1891 |
| Lugar de nacimiento | Distrito de Khutor Syanadvaris Zarasai |
| Fecha de muerte | 5 de mayo de 1964 (73 años) |
| Un lugar de muerte | Boston , Massachusetts , Estados Unidos |
| Ocupación | poeta , traductor |
| Idioma de las obras | lituano |
| Debut | Verpetai (1918) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Faustas Kirsha ( lit. Faustas Kirša ; 25 de febrero de 1891 , Syanadvaris , ahora distrito de Zarasai - 5 de enero de 1964 , Boston , EE . UU .) - Escritor lituano , traductor, autor del libreto .
Estudió en gimnasios en Kovna y Moscú , recibió un certificado en Orel . Se graduó de cursos pedagógicos en Vilna ( 1915 ). Trabajó como profesor. Estudió en Berlín , escuchó conferencias en la universidad ( 1921-1926 ) . Trabajó en publicaciones periódicas: editó el suplemento cultural del periódico " Lietuvos aidas " ( lit. "Lietuvos aidas" , "Eco de Lituania"), el almanaque literario y artístico "Dainava", más tarde la revista " Pradai ir zhigiai " ( lit. "Pradai ir žygiai" , "Comienzos y aspiraciones".
En 1944 emigró de Lituania a Alemania . En 1949 se mudó a los Estados Unidos .
Los poemas comenzaron a publicarse en 1912 . La primera colección "Piscinas" ( "Verpetai" ) fue lanzada en 1918 . En poesía, se guió por la poética del simbolismo [1] ; la mayoría de los poemas son de naturaleza meditativa. Algunos de sus poemas fueron traducidos al ruso antes de la Segunda Guerra Mundial por Evgeny Shklyar , en el período soviético por A. Golemba .
Tradujo al lituano las obras de Józef Kraszewski ("Vitolerauda", 1924 ), Zygmunt Krasinsky ("La comedia no divina", 1928 ), León Tolstoi . También tradujo obras de teatro y libretos de óperas ("El demonio" de A. G. Rubinstein ), "Carmen" de G. Bizet , junto con Balis Sruoga - "La Traviata" de Giuseppe Verdi ).