Sistema chino de medidas

Shizhi ( chino 市制, pinyin shìzhì -  "sistema de mercado") - un sistema de medidas que se utilizó en China hasta finales del siglo XX. En China , las medidas se estandarizaron para cumplir con el Sistema Internacional de Unidades (SI) , y el antiguo sistema de medidas se basó en el número 16. En Hong Kong , el sistema de medidas inglés se usó junto con el de Hong Kong , y desde 1976, se han agregado unidades métricas a las unidades de uso común. El sistema de medidas taiwanés se utilizó bajo el dominio japonés y holandés, en el que muchas medidas del mismo nombre tenían un volumen diferente. A fines del siglo XX, Taiwán cambió por completo a las unidades métricas . . Las antiguas unidades de medida chinas siguen teniendo un uso limitado en la vida cotidiana.

Historia

Según Li chi , el legendario emperador Huangdi creó las primeras unidades de medida . Los diccionarios Xiao erya y Kongzi jiayu afirman que las unidades de longitud se derivan de la longitud de las partes del cuerpo. Según el Shi ji , estas unidades basadas en la longitud de las partes del cuerpo tenían un alcance ambiguo, y el emperador Yu el Grande , otra figura legendaria, las unificó. Los gobernantes con marcas decimales se encuentran en las tumbas de la dinastía Shang .

En la dinastía Zhou, el poder de las regiones comenzó a aumentar, y allí comenzaron a usarse sus propias unidades de medida. Al final del Período de los Reinos Combatientes , Qin Shi Huang unificó China y estandarizó las medidas. Estas unidades están fijadas en Hanshu .

El estudio de los instrumentos astronómicos ha mostrado un cambio en la longitud del "chi" a lo largo de los siglos (por marcas). La dinastía Ming reorganizó las medidas y las llevó a una base decimal. En 1929, el gobierno chino adoptó el sistema métrico [1] .

En 1976, la Autoridad de Metrología de Hong Kong organizó una transición gradual al sistema SI [2] .

Medidas chinas antiguas

Longitud

Las medidas tradicionales de longitud son chi (尺), bu (步), li (里). La longitud de estas unidades ha cambiado con el tiempo. 1 bu era a veces 5, a veces 6 chi y 1 li  - de 300 a 360 bu .

Longitud en metros [3]
dinastía chí abucheo ya sea
= 5 chi = 6 chi = 300 abu = 360 abucheo
shang 0.1675 1.0050 301.50
0.1690 1.0140 304.20
Zhou 0.1990 1.1940 358.20
Zhou oriental 0.2200 1.3200 396.00
0.2270 1.3620 408.60
0.2310 1.3860 415.80
Qin 0.2260 1.3560 406.80
han 0.2310 1.3860 415.80 [4]
600 norte. mi. 0.2550 1.5300 459.00
Broncearse 0.2465 1.2325 369.75 443.70
0.2955 1.4775 443.25 531.90
pronto 0.2700 1.3500 405.00 486.00
canción del norte 0.3080 1.5400 462.00 554.40
mínimo 0,3008—0,3190 1,5040—1,5950 451,20—478,50 541,44—574,20
Qing 0.3080-0.3352 1.5400-1.6760 462,00—503,89 554,40—603,46

Unidades de medida modernas

Los valores aproximados se indican con un signo ~.

Longitud

Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
hu , hu 1/1 000 000 ⅓ µm
sí , sí 1/100,000 3⅓ µm
hao , hao 1/10 000 33⅓ µm
ya sea 市厘 1/1000 ⅓ milímetro
fen , fen 市分 1/100 3⅓ milímetros ~0.1312 pulg.
cun , cun 市寸 1/10 3⅓cm ~1.312 pulgadas
chǐ , chi 市尺 una 33⅓cm ~ 1,094 pies pie chino
bu , boo 5 1⅔ metro ~1,823 yardas Pase chino (paso)
zhang , zhang 市丈 diez 3⅓ metros ~3,645 yardas
yan , yin 100 33⅓ metros ~36.45 yardas
lǐ , ya sea 市里 1500 500 metros ~546.8 yardas Este "li" es diferente de "li" (厘).
Medidas de Hong Kong
Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
pantano , pantano 1/100 ~3.715mm ~0.1463 pulg.
coño _ 1/10 ~3.715cm ~1.463 pulgadas
chichi _ una ~37,15cm ~1219 pies Pie de Hong Kong - exactamente 0,371475 metros

Área

Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
ya sea 市厘 una 6⅔ m² ~7,973 pies cuadrados yarda
fen , fen 市分 diez 66⅔ m² ~79.73 pies cuadrados yarda 10 si
mǔ , mu 市亩,
100 666⅔ m² ~797.3 m2 yardas,
~0.1647 acres
10 fen,
60 zhang²
shi , shi (市)石 1000 6666⅔ m² ~1,647 acres 10 mu
qang , qing 市顷 10,000 6⅔ ha ~16.47 acres 10 shi, 100 mu
Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
fang cun , fang cun 方寸 1/100 11 1 ⁄ 9 cm² ~1,722 pies cuadrados pulgadas 100 fen²
colmillo chǐ , fan chi 方尺 una 1 ⁄ 9 ~172.2 m2 pulgadas,
~1.196 pies cuadrados pies
100 cun²
colmillo zhang , abanico zhuang 方丈 100 11 1 ⁄ 9 ~119.6 pies cuadrados pies,
~13.29 pies cuadrados yarda
100 chi²

Volumen

Estas unidades se usaban para medir la cantidad de grano.

Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
cuo , tso 1/1000 1ml
shao , shao 1/100 10ml ~0.6102 pies cuadrados pulgadas
ge , ge 1/10 100ml ~0.1816 pintas ~6.102 m2 pulgadas
sheng , sheng 市升 una 1l ~1,816 pintas ~61.02 pies cuadrados pulgadas
dǒu , dou 市斗 diez 10 litros ~18.16 pintas,
~2.27 galones
~610,2 pies cúbicos,
~0,3531 pies cúbicos
dan , homenaje 市石 100 100l ~22.7 galones ~3,531 pies cuadrados pies

Misa

Incluyendo oro y plata.

Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
hu , hu 1/10,000,000 50 microgramos
sí , sí 1/1 000 000 500 microgramos
hao , hao 1/100,000 5 miligramos
ya sea 市厘 1/10 000 50 miligramos
fen , fen 市分 1/1000 500 miligramos ~0.2822 dracmas
qian , qian 市钱 1/100 5g ~2.822 dracmas
liang , liang 市两 1/10 50 gramos ~1,764 onzas
jin , jin 市斤 una 500 gramos ~1,102 libras Kathy , libra china. 16 liang = 1 jin = 604,79 g
dan , homenaje 市担 / 擔 100 50 kg ~110.2 libras
Unidades de masa de Hong Kong

(Transcripción en Yutphin y en cantonés-transcripción rusa ).

Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
admirador 分 (fan1, fan) 1/1600 ~378 miligramos ~0,2133 dracmas
Qian 錢 (cin4, barbilla) 1/160 ~3,78 gramos ~2.133 dracmas
Liang 両 (loeng2, lino) 1/16 ~37,8 gramos ~1,333 onzas exactamente 37.799 363 75 g
katty 斤 (gan1, kan) una ~604,8 gramos ~1,333 libras exactamente 0.604 789 82 kg
tributo 担 (daam3, allí) 100 ~60,48 kg ~133.3 libras
Pesos de oro de Hong Kong

Se utiliza para medir la cantidad de metales preciosos.

Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Valor en Brit. unidades notas
kamhanfan 金衡分 1/100 ~374,3 miligramos ~0,2112 dracmas
kamhangchin 金衡錢 1/10 ~3.743 gramos ~2.112 dracmas
kamhanlyeon 金衡両 una ~37,43 gramos ~1.32 onzas exactamente 37.429 gramos

Tiempo

Medida Hanzi Valor relativo Valor métrico Nota
miǎo , miao 1 segundo
viejo fan 1/60 k 15 segundos no utilizado
fen , fen 1 minuto
zi , zi 5 minutos usado en diálogos
que , que 60 viejo pantano 15 minutos Durante la historia de China, era igual a 1/96, 1/100, 1/108, 1/120 de un día. A fines del siglo XX, se usaba en el valor de 1/96 del día.
xiǎoshí , xiaoshi 小时 4 k 1 hora
shichén , shichén 时辰 8 k 2 horas usado solo en ceremonias religiosas
shi , shi 10 k 2,5 horas usado solo en ceremonias religiosas
rì , zhi
o tiān , tian
日,
12 shichén 24 horas

Antes de 1645 (antes de la dinastía Qing ) las medidas eran diferentes:

1 zhi = 12 shichen = 10 shi = 100 ke [5] ; 1 shichén = 8 1/3 ke = 8 ke 20 fen.

Véase también

Notas

  1. La Ley de Pesos y Medidas: Historia Legislativa . Ministerio de Justicia (República de China). Consultado el 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021.
  2. Anuario HK. Anuario Archivado el 15 de junio de 2018 en Wayback Machine . Paso al sistema métrico. Consultado el 26 de abril de 2007.
  3. Schinz, 1996.
  4. Hill (2009), Acerca de las medidas, págs. xx-xxi.
  5. Nachum Dershowitz, Edward M. Reingold. Cálculos calendáricos . — Pág. 207.

Literatura