Kiuru, Iván Semyonovich
| Iván Semyonovich Kiuru | |
|---|---|
| aleta. Juhana Kiuru | |
| Nombrar al nacer | aleta. Heino Juhana Simonpoika Kiuru |
| Fecha de nacimiento | 1 de febrero de 1934 |
| Lugar de nacimiento |
|
| Fecha de muerte | 17 de febrero de 1992 (58 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , traductor |
Ivan Semyonovich Kiuru ( fin. Heino Juhana Simonpoika Kiuru ; 1 de febrero de 1934 , pueblo de Pugarevo , región de Leningrado - 17 de febrero de 1992 , Moscú ) - Poeta y traductor soviético.
Biografía
El padre Semyon Andreevich Kiuru ( Fin. Simo Antinpoika Kiuru ) y la madre Susanna Ivanovna Hämäläinen ( Fin. Susanna Juhanantytär Hämäläinen ) eran finlandeses ingrios . Había tres niños en su familia, Iván era el más joven. La hija de Elina fue la primera hija. El hermano de Iván, Eino Kiuru , es folclorista y traductor de la epopeya de Kalevala . En 1937, Semyon Kiuru fue reprimido . En 1947 fue liberado, pero en 1949 fue arrestado nuevamente y liberado en 1953 tras la muerte de Stalin . Rehabilitada en 1956.
En 1938, el pueblo fue reasentado debido a su proximidad a una instalación militar, la familia Kiuru se mudó al pueblo vecino de Berngardovka , donde fueron atrapados por la Gran Guerra Patriótica . El 26 de marzo de 1942, la familia fue evacuada de la sitiada Leningrado al distrito de Achinsk del territorio de Krasnoyarsk . En agosto de 1946, la familia recibió permiso para partir hacia Karelia en Sortavala .
Después de dejar la escuela, Kiuru se fue a Vytegra para construir el Canal Volga-Báltico . Gracias a la ayuda de su hermano Eino, a fines de la década de 1950 recibió una remisión al Instituto Literario de Moscú, donde conoció a su futura esposa, la poetisa Novella Matveeva . Ha estado casado con ella desde 1963.
Creatividad
Traducciones de los idiomas de los pueblos de Asia Central, recopilaron una colección de la poetisa finlandesa Katri Vala . Se publicó muy poco, Matveeva en su entrevista habló de él:
- ¿Iván Semyonovich Kiuru se publica igual de poco?
“Tuvo mala suerte en su vida. Ahora incluso se publica un poco más.
- Hasta donde yo sé, en gran parte debido a tus esfuerzos.
- En parte sí. Misha Nodel, el compilador, también lo intentó, hizo mucho por Ivan Semyonovich.
- ¿Cuánto tiempo vivieron juntos?
- 29 años. De 1963 a 1992. Ivan Semyonovich Kiuru fue un poeta maravilloso y sutil. No lo digo porque sea mi marido. Realmente aprecio y amo su poesía. Y no solo yo, sino muchos verdaderos poetas y conocedores de la poesía. Es solo que no era el tipo de persona que se abre camino con los codos... [1]
Libros básicos
- Matveeva N. N. , Kiuru I. S. Melodía para guitarra: Canciones y poemas. - M. , 1998.
- Kiuru I. S. Barcarola: [Poemas]. — M .: Vesti, 1994. — 120+1 p. — ISBN 5-7327-0018-8 .
- Kiuru I. S. Tu voz: Poemas / [Art. L. Zubareva]. - M .: Guardia Joven , 1990. - 159 p. — 10.000 copias. — ISBN 5-235-00839-1 .
- Kiuru I.S. Caminos de castaños: [Libro. versos]. — M .: Sovremennik , 1987. — 111 p. - (Novedades de Sovremennik). — 10.000 copias.
- Kiuru IS Cheerful Clover: Libro. poemas / [Art. T. Bannikova]. - M. : escritor soviético , 1985. - 119 p. — 20.000 copias.
- Kiuru I. S. Potapka: Poemas. [Para doshk. edad] / Fig. T. Zuykova. - M. : Det. iluminado. , 1983. - 24 págs. — 150.000 copias.
- Kiuru I. S. Ershok-con-tops. [Poesía. para doshk. años. Ill.: G. Makaveeva]. - [M.]: Malysh , 1971. - [14] p. — 150.000 copias.
Notas
- ↑ Menshov V. Extraigo canciones del olvido // Reseña del libro. - 2009. - Nº 41.
 En catálogos bibliográficos |
|---|