Corea (revista)

Corea
caja 조선 ? ,朝鮮?

Portada de Korea Magazine No. 3 (720) 105 Juche (marzo de 2016)
Especialización revista sociopolítica
Periodicidad 1 vez al mes
Idioma Ruso , coreano , inglés , francés , chino , anteriormente árabe , español
dirección editorial Pyongyang , distrito de Soson, barrio de Seochon
País  Corea del Norte
Editor Consejo editorial de la revista "Corea"
fecha de fundación 1956
Volumen 44 páginas
ISSN de la versión impresa 1727-9194
Acceso abierto
Sitio web libros-coreanos.com.kp

Corea ( ¿ coreano 조선 ? ,朝鮮? ) es una revista sociopolítica mensual ilustrada de Corea del Norte [1] destinada a lectores extranjeros [2] . Se ha publicado desde 1956 [3] en ruso , coreano , inglés , francés y chino [ 1] [2] [3] . Publicado anteriormente también en español [1] [2] [3] , árabe [4] .

La revista publica artículos de autor con ilustraciones coloridas sobre la sociedad , la economía , la cultura y la política de la RPDC [4] .

En la cultura

En una de las canciones más famosas de Yegor Letov " Todo va de acuerdo al plan " hay tales líneas [5] :

Compré una revista "Corea"  , también es buena allí.
El camarada Kim Il Sung está allí, igual que el nuestro.
Estoy seguro de que tienen lo mismo -
Y todo va según lo planeado.

La frase "Compré la revista" Corea "" se ha vuelto alada  ; ni una sola mención de la publicación puede prescindir de ella. A menudo, también se puede encontrar en el contexto de la narrativa sobre la RPDC como tal.

Crítica

La revista es a menudo criticada por lectores del espacio postsoviético por traducciones inexactas y de mala calidad con abundantes errores de expresión y una forma de presentación muy específica [6] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 Prensa extranjera: una guía de referencia rápida. Periódicos. revistas. Agencias de información / cap. edición S. A. Losev . - M  .: Politizdat , 1986. - S. 202.  - 526 p.
  2. 1 2 3 Irgebaev A. T., Timonin A. A. República Popular Democrática de Corea: Manual. - M.  : Politizdat , 1988. - S. 86. - 109 p. — ISBN 5-250-00168-8 .
  3. 1 2 3 Corea  // Congo - Bautismo [Recurso electrónico]. - 2010. - S. 278. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 15). - ISBN 978-5-85270-346-0 .
  4. 1 2 Publicaciones periódicas de la RPDC  (inglés)  (enlace no disponible) . www.kcna.co.jp _ KCNA (27 de marzo de 1997). Consultado el 12 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014.
  5. Todo va según lo planeado (enlace inaccesible) . www.gr-oborona.ru _ Consultado el 12 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009. 
  6. ↑ El mundo perdido // La verdad de Siberia Oriental . - 2001. - N° 150 (8 de agosto).