Cornificación

Cornificación
cornificio
Fecha de nacimiento años 80 aC mi. o alrededor del 85 a. mi.
Fecha de muerte años 40 aC mi. o 40 a. mi.
Ocupación poeta , escritor
Idioma de las obras latín
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Cornificia ( lat.  Cornificia ; c. 85 - 40 a. C.) - antigua poetisa romana y escritora de epigramas del siglo I a. e., cuyas obras se conocen por referencias a autores posteriores, por ejemplo, Jerónimo de Stridon .

Biografía

Cornificia perteneció a la última generación que vivió bajo la República romana . Era hija de Quintus Cornificius, hermana del poeta, pretor , augur Cornificius , y se casó con un tal Camerius. Es de suponer que era amigo de Catulo y se menciona en su poema número 55 [1] . El hecho de que el hermano de Cornificia fuera pretor y augur indica que su familia ocupaba un puesto destacado [2] . El pretor era un magistrado y/o comandante militar, y el augur era un sacerdote que interpretaba la voluntad de los dioses a partir de las acciones de las aves.

La escritora medieval Cristina de Pisa , en su obra " El libro de la ciudad de las mujeres " (1405), menciona los talentos de Cornificia, especialmente para la poesía y las ciencias.

Creatividad

Las obras de Cornificia no han llegado hasta nuestros días [1] . Como poeta, Cornificia es nombrada en la " Crónica " por Hieronymus de Stridon (347-420 dC) en la mención de su hermano:

Su hermana fue Cornificia, de quien se conservan sus célebres epigramas.

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] Huius soror Cornificia, cuius insignia epigrammata existente

Cornificia es una de las 106 figuras del tratado Sobre mujeres famosas (c. 1361-1374) [3] del poeta renacentista italiano Giovanni Boccaccio , quien escribió [4] :

Su fama fue igual a la de su hermano Cornificius, quien fue uno de los poetas más famosos de su tiempo. No contenta con haber logrado tan admirable arte, ella, inspirada por las Musas, arrojó al suelo su rueca y volvió sus manos, hábiles en el manejo de una pluma, a escribir versos de Helikon...

La humanista renacentista Laura Cereta escribió en una carta a Bibolo Semproni [5] :

Añádase también Cornificia, hermana del poeta Cornificius, cuya devoción por la literatura fue tan fecunda que se puede decir que se nutrió de la leche de las Musas de Castale y escribió epigramas en los que cada frase está adornada con las Flores de Helicón .

Memoria

En Roma , un monumento a Cornificia y su hermano con la inscripción " lat.  CORNIFICIA QF CAMERI Q. CORNIFICIUS QF FRATER PR. AUGUR " (Cornificia - hija de Quintus, esposa de Camerius y [su] hermano Quintus Cornificius - pretor y augur) [2] .

Notas

  1. ↑ 12Stevenson , Jane . Mujeres poetas latinas: lenguaje, género y autoridad desde la antigüedad hasta el siglo XVIII . - Oxford: Oxford University Press, 2005. - página  34 . — ISBN 978-0-19-818502-4 .
  2. ↑ 1 2 1300a // Corpus Inscriptionum Latinarum . - T. VI.
  3. Bocaccio . Gran enciclopedia rusa - versión electrónica . bigenc.ru. Consultado el 28 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019.
  4. Bocaccio, Giovanni. De Mujeres Famosas / traducido por Guido A. Guarino. — Número de tarjeta de catálogo de la Biblioteca del Congreso 63-18945. - Rutgers University Press, 1963. - P. 188.
  5. Ceretá, Laura. Cartas recopiladas de una feminista del Renacimiento / transcritas, traducidas y editadas por Diana Robin. - Chicago: University of Chicago Press, 1997. - págs  . 77-78 .