Reloj espacial. Episodio 1
| Reloj espacial. Episodio 1 | |
|---|---|
| (T)Raumschiff Sorpresa – Período 1 | |
| Género | cine de ciencia ficción [2] [3] , cine de aventuras y cine de parodia |
| Productor | |
| Productor |
Michael Herbig Patti Saffels Michael Waldeitner |
| Guionista _ |
Michael Herbig Alphonse Biidermann Rick Kavanian |
| Protagonizada por _ |
Michael Herbig Rick Kavanian Christian Tramitz Anja Kling Til Schweiger Sky Dumont Hans-Michael Rehberg |
| Operador | stefano shu |
| Compositor | Ralph Wengenmire |
| Empresa cinematográfica | Película de Constantino |
| Duración | 87 minutos |
| Presupuesto | 9 millones € |
| País | |
| Idioma | Alemán |
| Año | 22 de julio de 2004 [1] y 2004 |
| IMDb | identificación 0349047 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
"Vigilancia espacial. El episodio 1 " ( alemán "(T) Raumschiff Surprise - Periode 1" , inglés "Dreamship Surprise. Periode 1" ) es una comedia - película de fantasía que parodia de epopeyas populares de fantasía. La película se estrenó el 22 de julio de 2004. En la taquilla en la taquilla alemana ascendió a 77 millones de marcos alemanes [6] .
La película se estrenó en Rusia el 3 de noviembre de 2005.
La versión rusa de la película fue lanzada en DVD por Yekaterinburg Art .
Trama
La película está ambientada en 2304. 300 años después de que los terrícolas colonizaran Marte y se olvidaran con seguridad de los colonos, los descendientes de los colonos bajo el mando del Regulador Supremo invaden la Tierra para esclavizarla.
La única posibilidad de salvar la Tierra es regresar al pasado, evitando que la humanidad se reúna con representantes de extraterrestres, con la ayuda de cuyas tecnologías se colonizó Marte. La máquina del tiempo aún no ha sido probada, y esta misión está encomendada a los miembros de la tripulación de la nave estelar "Surprise" ( ing. Sorpresa ): el Capitán Cork , el ingeniero Sprotti y el primer oficial Smack (arrancados por esto de prepararse para un concurso de belleza ).
Sin embargo, por coincidencia, no es Spratty quien es enviada al pasado junto con Cork y Chmok , sino la reina de la Tierra Metaxa y el taxista espacial Rock Izz-Ada (a quien Chmok llama Rocky ).
Debido a la avería de la máquina del tiempo, antes de llegar a la meta de su viaje, los héroes se ven obligados a visitar la Edad Media y el Lejano Oeste . Y el aprendiz e hijo del Supremo Regulador Gluck les pisa los talones.
Reparto
| Actor | Role |
|---|---|
| Michael Herbig | vulcanita Chmok ( alemán: Brigitte Spuck; Spucky ) |
| Rick Kavanian | Spratty, Gluck, Schnapps ( alemán: Schrotty, Jens Maul, Pulle ) |
| Christian Tramitz | Capitán Kork ( alemán : Kapt'n Kork ) |
| Anya Kling | Reina Metaxa ( Metáfora alemana de Konigin ) |
| Hasta Schweiger | Roca de Izz-Ada ( alemán: Rock Fertig-Aus ) |
| cielo dumont | Guillermo el último ( alemán: William der Letzte ) |
| Hans Michael Rehberg | Regulador Rogul ( en alemán: Regulador Rogul ) |
| Hans Peter Hallwachs | Cónsul Kanon ( alemán : Konsul Kanon ) |
| Rainer Schone | Senador Bean ( alemán : Senador Bean ) |
| tim wilde | Juan ( alemán: Juan ) |
Parodias
El humor de la película se basa en juegos de palabras y bromas veladas " por debajo del cinturón ", pero sobre todo en numerosas parodias de películas y series populares de ciencia ficción . Entre ellos:
- Guerra de las Galaxias
- Star Trek
- Quinto Elemento
- Regreso al futuro
- hombres de negro
- terminador 2
- Matriz
- Opinión especial
- tocando el cielo
Datos interesantes
- La película tiene una recuperación récord: con un presupuesto de 9 millones de euros (la mayoría de los cuales se destinaron a efectos especiales, no a regalías a las estrellas), recaudó 77 millones solo en Alemania.
- El nombre alemán original (T) Raumschiff Sorpresa es un juego de palabras "Raumschiff" ("nave espacial") y "Traumschiff" ("barco de ensueño", según el título de la serie de televisión alemana del mismo nombre ), la traducción más cercana. al ruso es "Nave espacial de ensueño "Sorpresa"".
- Rick Kavanian interpretó varios papeles, entre ellos: compañero "Schrotty" (un juego de palabras con " Scotty " y el alemán "Schrott" - chatarra), en traducción al ruso - Sprotty; mecánico de vuelo Pulle (Pulle - una botella, también una referencia a "Pille" ("píldora"), el apodo alemán del Dr. McCoy de Star Trek), en traducción al ruso - Schnapps; así como el villano principal Jens Maul (una parodia de Darth Vader y Darth Maul de Star Wars; además, "Maul" en alemán significa "boca" o "bozal"), en traducción rusa - Glitch. Para el papel de mecánico de vuelo, tuvo que usar un traje especial para aumentar de peso, y para el papel de Gluck, tuvo que afeitarse a cero.
- Fecha de la caída del OVNI a la Tierra - 22 de julio de 2004 - fecha del estreno de la película en una pantalla ancha en Alemania.
- Tras el éxito de Manitou's Moccasins , Michael Herbig, presentador del popular programa cómico de televisión Badass Parade, preguntó a los espectadores de su programa sobre qué tema les gustaría ver en su próxima película. Se dieron varias opciones para elegir: la continuación de la película "Moccasins Manitou", una parodia de la película " Sissy ", una parodia del tema espacial, etc. Como resultado, la mayoría votó por el tema espacial (el " El tema Sissy" fue implementado por Herbig tres años después, en 2007, en forma de una parodia de dibujos animados " Problemas en el Himalaya " ( en alemán: Lissi und der wilde Kaiser ).
- La película presenta a los Moccasins de Manitou varias veces, y hay muchas referencias a su trama: cuando los personajes viajan al Lejano Oeste, conocen a Santa María (el villano principal de los Moccasins) que dice que necesita vender el pub a un jefe Apache. (Así es como comenzó la película.) Gluck también dice la frase de Dimitry (amigo de Vinnituch) “¡Oh! Hellas!”, pero viceversa “¡Oh! ¡Hellas no! Además, Dmitry y Gluck son interpretados por el mismo actor: Rick Kavaninan.
- La reina Metaxa, llegada a la Edad Media , se disfraza de la princesa Fiona de Shrek .
- En un episodio del interrogatorio de Rock en la Edad Media, Wilhelm, rápidamente nombrando caballero a Rock, dijo: "Te llamo caballero ... Debe morir" ( ing. Debe morir - debe morir). En la versión alemana, la dedicatoria es: “Hiermit schlag´ ich dich zum Ritter… von Hinten” ( alemán: von hinten – detrás). Wilhelm en este episodio está detrás de Doom, de modo que para el orador la formulación ritual es una descripción precisa de la acción misma.
- A lo largo de la película, se dan pistas de que la tripulación del barco es gay . Las únicas excepciones son el Sapo-Sapo sexualmente cachondo (una parodia de Uhura de Star Trek) y la anciana en edad de retirarse (en la escena antes de la aparición del taxi), dispuesta a ahogarse en los brazos del sexo "más fuerte". .
Notas
- ↑ http://www.kinokalender.com/film4589_t-raumschiff-surprise-periode-1.html
- ↑ http://www.filmstarts.de/kritiken/35908-TRaumschiff-Surprise-Periode-1.html
- ↑ 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0349047/
- ↑ http://stopklatka.pl/film/gwiezdne-jaja-czesc-i-zemsta-swirow
- ↑ filmportal.de - 2005.
- ↑ kinokadr.ru . Consultado el 22 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006.
Enlaces
- Información sobre la película en film.ru
- "Vigilancia espacial. Episodio 1" en kinorium.com
- "Reloj espacial. Episodio 1 en Internet Movie Database
 sitios temáticos | |
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |