Mochila
La versión estable se
desprotegió el 31 de octubre de 2022 . Hay
cambios no verificados en plantillas o .
Kotomka ( kotoma [1] [2] ) - una bandolera de viaje con correas hechas de lona gruesa , tela , estopa , corteza de abedul , shelugi , cuero o gamuza [3] . En el diccionario de Dahl , kotoma se define como bolsa de viaje, embalaje, trenza. Las personas que fabricaban mochilas o las usaban se llamaban mochilas y mochilas.
Junto con el bastón , la mochila es un atributo bien conocido de los vagabundos, vagabundos, mendigos, peregrinos y otros representantes de la "Rusia errante", en palabras del etnógrafo Conde S.V. Maksimov . Como una bolsa , era un símbolo de pobreza y mendicidad . La mochila se usa ampliamente en los proverbios rusos: "recorrer Rusia con un gato", "déjalo dar la vuelta al mundo con un gato", "no envidies al que se lo puso", "no hay pan en la bolsa". ni un centavo en la bolsa” [4] .
Notas
- ↑ Kotoma // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo : en 4 volúmenes / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo. : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
- ↑ Kotoma // Diccionario etimológico de la lengua rusa = Russisches etymologisches Wörterbuch : en 4 volúmenes / ed. M. Vasmer ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubacheva . - Ed. 2º, Sr. - M .: Progreso , 1986. - T. II: E - Marido. - art. 353.
- ↑ I. I. Shangina, 2003 .
- ↑ L. V. Belovinsky, 2007 .
Literatura
- Belovinsky L.V. Kotomka // Diccionario enciclopédico ilustrado histórico y doméstico del pueblo ruso. Siglo XVIII - principios del XIX / ed. N. Eremina . - M. : Eksmo , 2007. - S. 316. - 784 p. - 5000 copias. - ISBN 978-5-699-24458-4 .
- Glinkina L. A. Kotomka // Diccionario ilustrado de palabras olvidadas y difíciles del idioma ruso: aprox. 7000 unidades: más de 500 enfermos. / L. A. Glinkina; artístico M. M. Saltykov. - M. : El mundo de Avanta + enciclopedias , 2008. - S. 151. - 432 p. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
- Shangina I. I. Kotoma (mochila) // Vida tradicional rusa: Diccionario enciclopédico. - San Petersburgo. : Azbuka-Klassika , 2003. - S. 399-400. — 688 pág. - 5000 copias. — ISBN 5-352-00337-X .