Buvard

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de febrero de 2020; las comprobaciones requieren 5 ediciones .

En un bloc de cuero rosa
Aquí hay un rizo, aquí están las cartas de Leila.

V. F. Jodasevich . Buvard. 1915 [1]

Buvar  ( francés  buvard  - " secante ", lit. "el que bebe ( tinta )", de boire "beber" [2] ) tiene varios significados. El bloc de notas puede ser un cuaderno de papel de paso ("prensa-prensa") [3] , encuadernado en cuero (a veces) con hojas de papel secante incrustadas en él [3] ; una hoja de papel transmisivo colocada sobre un escritorio [3] o una carpeta para guardar papelería , sobres y correspondencia.

Los hay de sobremesa ( maletín de escritorio [4] ) y de tipo viaje. Un cuaderno de viaje es una carpeta enmarcada de cuero o percal de 156 × 213 mm, forrada interiormente con seda o pegada con papel litografiado o bronceado. El espacio interior de la libreta de viaje se divide en bolsillos para papel de escribir, bloc de notas y sobres . En la URSS, las empresas de la industria de la impresión producían blocs de notas de viaje. La almohadilla de escritorio es una carpeta con marco abierto sobre una base de cartón grueso que mide 550 × 350 mm. El papel secante y para escribir se inserta en el bolsillo interior del secante, que se abre desde la parte inferior. Los bolsillos exteriores tienen capacidad para un bloc de notas y sobres [5] .

Almohadilla de cuero con letras doradas "M. R." aparece en la novela " Dos capitanes " de V. A. Kaverin .

Notas

  1. Fuente Wiki
  2. folleto  // Diccionario etimológico de la lengua rusa  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : en 4 volúmenes  / ed. M. Vasmer  ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubachev , ed. y con prefacio. profe. B. A. Larina . - Ed. 2º, Sr. - M.  : Progreso , 1986. - T. I: A-D. - S. 260.
  3. 1 2 3 Buvvar  // Gran enciclopedia soviética  : en 66 volúmenes (65 volúmenes y 1 adicional) / cap. edición O. Yu. Schmidt . - M  .: Enciclopedia soviética , 1926-1947.
  4. Buvar // Pequeño diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 4 volúmenes - San Petersburgo. , 1907-1909.
  5. Folleto // Diccionario de productos básicos / I. A. Pugachev (editor en jefe). - M . : Editorial estatal de literatura comercial, 1956. - T. I. - Stb. 703-705.

Literatura