| tailandés rojo | |
|---|---|
| Países | Vietnam , Laos , China |
| Número total de hablantes | 80.000 - 100.000 [1] [2] |
| Estado | vulnerables [3] |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| Rama tailandesa grupo del suroeste de Tailandia chiang sam idiomas rojo tailandés | |
| Escritura | Escritura vietnamita tailandesa [ d ] yescritura lao |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | tiro |
| Atlas de las lenguas del mundo en peligro | 2236 |
| etnólogo | tiro |
| ELCat | 1428 |
| IETF | tiro |
| glotólogo | secreto1249 |
Red Thai [4] ( vietnamita: Tiếng Thái Đỏ ), también Tai Deng o Tai Thanh , es un idioma hablado por los Red Thais en el noroeste de Vietnam , cerca de la frontera con el noreste de Laos . El idioma pertenece a la familia de lenguas tailandesas y está estrechamente relacionado con las lenguas de los blanco y negro . El idioma también está relacionado con el siamés o tailandés , que se habla en la actual Tailandia .
Se clasifica como parte de la comunidad tailandesa oficial en Vietnam y el grupo Phu Thai en Laos [2] . Sin embargo, los hablantes nativos de Vietnam tienden a referirse a sí mismos como Black Thais o Thai Dams, y niegan ser Red Thais.
Se considera que Red Thai pertenece a la rama de lenguas tailandesas del suroeste de las lenguas tailandesas de la familia Tai-Kadai . Red Thai pertenece al grupo de idiomas de Chiang Sam.
Según la clasificación de James Chamberlain, Red Thai pertenece a la rama en la que apareció el sonido /p/, el grupo en el que se dividen los tonos *ABCD 123-4; B=DL [5] .
En total, hay alrededor de cien mil tailandeses rojos y unos ochenta mil hablantes nativos del idioma tailandés rojo [2] .
Red Thai vive en la frontera de Vietnam y Laos. En particular, en el noroeste de Vietnam y el noreste de Laos.
En China, los Red Tai ( chino: 傣亮) viven en Yunnan . Alrededor de dos mil tais rojos viven allí [6] . Residen junto a los Han , Miao y Yao .
A diferencia de los idiomas tailandés blanco y tailandés negro relacionados , el tailandés rojo no tiene una escritura específica, mientras que los idiomas tailandés blanco y negro usan el alfabeto vietnamita [7] .
El tailandés rojo, como todos los idiomas tailandeses, desciende de un ancestro común: el idioma pratai . Pratai fue reconstruido por primera vez utilizando el método comparativo el lingüista chino Li Fan-Kuei en 1977 [8] .
La datación de la división de los diversos grupos de la rama tailandesa sigue siendo motivo de controversia. Según el lingüista Pittayawat Pittayaporn, el proto-suroeste tailandés se separó del proto-tailandés entre los siglos VIII y X [9] .
Red Thai tiene cinco tonos en sílabas abiertas [7] :
Como la mayoría de los idiomas tailandeses, Red Thai no tiene conjugación de verbos [10] . El lenguaje utiliza la tipología de orden de palabras SVO . Debido a la falta de declinación verbal, las funciones sintácticas se encuentran principalmente en el orden de las palabras y las preposiciones. Las partículas se usan al final de una oración y pueden enfatizar el nivel de respeto por el interlocutor, formar un estado de ánimo imperativo y más.