Perros retorcidos

Torcer perros ( Bulg . Trichane en Kucheta, Pesi Monday [1] , Tsirene en Kucheta, Tserilka, Trichene, Visi Kuche, Besi ) es un ritual tradicional búlgaro . Tiene lugar el primer día de la Gran Cuaresma (lunes de la semana Fedorova ).

La ceremonia se lleva a cabo en el este, el sur y algunas regiones de la parte central de Bulgaria. Para llevar a cabo la ceremonia, se tira de una cuerda entre los pilares instalados en diferentes orillas de un pequeño río. En el medio del puente, la cuerda se pasa por debajo del pecho del perro y comienzan a girarla para que la cuerda que está encima se tuerza y ​​los delgados pilares se inclinen uno hacia el otro. Luego se suelta al perro y las cuerdas comienzan a desenrollarse hasta que cae al agua. Si el perro está desorientado, el dueño entra al río y lo saca.

Se cree que este rito protege a los perros de la rabia ( bulg. byas "una enfermedad mortal de los perros") y otras enfermedades, expulsa a los malos espíritus y promueve la buena suerte para todo el pueblo para el próximo año. En este día es costumbre limpiarse uno mismo y la casa espiritual y físicamente, expulsar todo lo impuro y comenzar un estricto ayuno. Entre los investigadores existen diferentes opiniones sobre las creencias e ideas mitológicas que subyacen a esta costumbre. Existe la opinión de que esto está relacionado con la idea de la conexión del perro con el mundo de los muertos y es una forma de restablecer el equilibrio perturbado entre los dos mundos (el otro mundo y el mundo de los vivos), ya que se representa en uno de los momentos de transición del año (desde el punto de vista del pensamiento mitológico). La costumbre se mantiene al inicio de la Cuaresma, y ​​está asociada a la prohibición del uso de ciertos productos, por lo que los perros están sujetos a estas restricciones, demostrando así públicamente las normas de comportamiento durante el ayuno [2] .

Ya en las primeras descripciones de las costumbres búlgaras en el siglo XIX y principios del XX, los investigadores notaron que esta tradición estaba muriendo gradualmente [3] . Hasta la fecha, la costumbre de dar vueltas a los perros se ha conservado solo en algunos pueblos de la región de Strandzha .

Según los curanderos de la región de Varna , que utilizan este método para tratar a las personas, el procedimiento es completamente seguro para el perro. Como regla general, los participantes del ritual saben exactamente cuánto tiempo mantener a los animales en el aire y no dañarlos [4] .

Aparte de Bulgaria, esta costumbre también es conocida en Grecia, donde también es característica de la primera semana de Cuaresma. El Lunes Limpio y en Rumanía, los perros son ahuyentados de sus hogares o se les cuelga un palo especial ( Rom. jujeu ) alrededor del cuello para restringir el movimiento [5] .

Notas

  1. Marinov, 1891 , pág. 118.
  2. Stoynev, 1994 , pág. 387.
  3. Marinov, 1994 , pág. 508.
  4. Vv Varnensko trichat and choir Copia de archivo del 9 de enero de 2017 en Wayback Machine  (búlgaro)
  5. Popov, 2008 , pág. 193.

Literatura

Enlaces