Kurahara, Koreyoshi

Koreyoshi Kurahara
Japonés 蔵原惟繕
Fecha de nacimiento 31 de mayo de 1927( 31 de mayo de 1927 )
Lugar de nacimiento Kuching , Sarawak , Malasia
Fecha de muerte 28 de diciembre de 2002 (75 años)( 2002-12-28 )
Un lugar de muerte Yokohama , Japón
Ciudadanía  Japón
Profesión director de cine ,
guionista
Carrera profesional 1955-1995
Premios Profesional

Premio Especial del Presidente de la Academia Japonesa (2003, póstumamente);
Premio Mainichi (2003, a título póstumo).

Estado
Medalla de Honor con cinta morada
IMDb identificación 0475542

Koreyoshi Kurahara _ _ _ _ _ Koreyoshi Kurahara . ( 31 de mayo de 1927 , Kuching , Sarawak , Malasia  - 28 de diciembre de 2002 , Yokohama , Japón ) - Director de cine y guionista japonés . Ganó fama gracias a cintas populares sobre la "tribu del sol" [comm. 1] (“ Temporada de pasión ”, 1960) y pinturas del género yakuza eiga (uno de los mejores ejemplos del género es su obra debut “   Estoy esperando ", 1957), filmada por él en las décadas de 1950 - 1960 en la compañía cinematográfica Nikkatsu .

Biografía

Nacido en la isla de Borneo en la ciudad de Kuching (Reino de Sarawak , ahora uno de los estados de Malasia ), Koreyoshi era sobrino del crítico literario Korehito Kurahara. En marzo de 1945, Koreyoshi, que aún no había cumplido los dieciocho años, fue reclutado por la Armada [1] . Desmovilizado al final de la guerra. Desde 1946, estudió en la Facultad de Cinematografía de la Facultad de Arte de la Universidad de Nihon. Después de graduarse, en 1952 consiguió un trabajo en el estudio de Kyoto de la compañía cinematográfica Shotiku como asistente de dirección. En 1954, se trasladó a la empresa Nikkatsu , donde durante tres años fue asistente principal del director Eisuke Takizawa [1] . También ayudó a otros directores: Katsumi Nishikawa , Ko Nakahira (incluso en su famosa película " Mad Fruit ", 1956) [1] .

Hizo su debut como director en 1957 con I'm Waiting , un drama criminal escrito por Shintaro Ishihara sobre el dueño de un café solitario, un ex boxeador que salva a una chica del suicidio, pero sus amigos gánsteres comienzan a perseguirlos. La película ha sido aclamada por su uso de ángulos de cámara audaces e iluminación expresionista [2] , lo que la convierte en uno de los mejores ejemplos de cine negro . Un factor importante en el éxito de la película fue la interpretación del papel principal del tipo duro e ídolo de la juventud japonesa de esos años, Yujiro Ishihara , quien luego jugó en otras obras del director: "Velocidad del viento 40 metros", “Enfrentamiento en una tormenta” (ambas de 1958), “ Historia de amor de Ginza ” “ ¡Cómo te odio! "(ambos - 1962), etc.; en las dos últimas su pareja fue Ruriko Asaoka y estas películas fueron grandes éxitos de su época [3] .

Las películas de Kurahara se han destacado particularmente por su uso de bandas sonoras de jazz [3] . Por ejemplo, esta música fue un elemento descriptivo en la película " Black Sun " (1964), que trata sobre un aficionado al jazz japonés que ayudó a un soldado negro que se ausentó sin permiso después de matar a un hombre blanco. Esta película fue una de varias en las que Kurahara habló sobre temas más serios. Estos incluyeron "La llama de la devoción " (1964), un relato poético de un matrimonio devastado por la guerra; " Crónica de amor y muerte " (1966), sobre el amor de una chica por un chico afectado por la enfermedad de la radiación; Lust for Love ( 1967), una adaptación de la novela de Yukio Mishima sobre la tensión sexual entre una viuda, su suegro que cohabita y el joven jardinero al que ama. Las cualidades no comerciales de esta última película llevaron a Nikkatsu a retrasar su lanzamiento y Kurahara dejó el estudio para trabajar como artista independiente, mientras producía una serie de éxitos comerciales filmados con material extranjero y con capital extranjero. Entre ellos se encontraba otra colaboración con Yujiro Ishihara " Cinco mil kilómetros a la gloria " (1969).

En las décadas de 1970 y 1980, no dirigió tantas películas en géneros que eran completamente inusuales para él. "Two in Amsterdam" (1975), un melodrama con la participación del dúo Keiko Kishi - Kenichi Hagiwara fue filmado a raíz del gran éxito de la cinta con los mismos actores " The Promise " (1972, dir. Koichi Saito ) . En los mismos años, trabajó mucho en televisión, filmando series. El talento de Kurahara se manifestó inesperadamente en documentales: su película Ice Fox (1978), sobre zorros salvajes en Hokkaido, fue un éxito comercial [3] . Luego realizó otro documental de animales, The Elephant's Story (1980), estableciendo un exitoso ejemplo de película familiar. Filmada en 1980 en colaboración con otro reconocido maestro de la dirección Kinji Fukasaku , esta no es la primera adaptación cinematográfica del éxito de ventas de Itsuki Hiroyuki " The Gates of Youth " sobre un joven trabajador que perdió a sus padres a temprana edad, que se muestra en la distribución cinematográfica soviética. La historia antártica de Kurahara (1983), sobre perros abandonados en una expedición antártica, fue el mayor éxito comercial, recaudando 5.900 millones de yenes [1] en la taquilla nacional y convirtiéndose en la película más taquillera de la historia japonesa en ese momento [1] . Este récord sólo se batió en 1997 con la película animada de Hayao Miyazaki La princesa Mononoke [1] . Su película Strawberry Road (1991) captura la experiencia de un expatriado japonés que trabaja en una granja de fresas en California . La última película del director, Hiroshima (1995), se realizó con el director canadiense-estadounidense Roger Spottiswoode para televisión.

A pesar de la popularidad de muchas de sus películas posteriores, los críticos generalmente creen que las películas más interesantes de Kurahara se hicieron durante su tiempo en el Nikkatsu [3] [4] .

Murió a la edad de 75 años en un hospital de Yokohama de neumonía.

Premios

En 1991, Koreyoshi Kurahara recibió la Medalla de Honor con una cinta morada por sus servicios a la cultura.

Premios y nominaciones

Premios de la Academia de Cine de Japón

Festival Internacional de Cine de Berlín Occidental (1984)

Premio de Cine Mainichi

Datos interesantes

Filmografía

Filmografía dirigida por Koreyoshi Kurahara [3] [10] [11]
Año Nombre en ruso nombre original Nombre en romaji Título en inglés en la taquilla internacional Actores principales
1950
1957 " Estoy esperando " 俺は待ってるぜ Ore wa matteru ze Estoy a la espera Yujiro Ishihara , Mie Kitahara , Tomio Aoki
1958 " Hombre en la niebla " 霧の中の男 Kiri no naka no otoko Un hombre en la niebla Hiroshi Kondo, Kenji Kawai, Tomio Aoki
" Velocidad del viento 40 metros " 風速40米 Fûsoku yonjû mêtoru Un hombre que montó el tifón Yujiro Ishihara , Mie Kitahara , Jukichi Uno
" Enfrentamiento en una tormenta " 嵐の中を突っ走れ Arashi no naka o tsupashire Enfrentamiento en la tormenta Yujiro Ishihara , Mie Kitahara , Tomio Aoki
1959 " Tercer asesino " 第三の死角 Dai san no shikaku Tercer asesino / El tercer punto ciego Hiroyuki Nagato , Masayuki Mori , Eijiro Tohno
" Explosión de fuego " 爆薬に火をつけろ Bakuyaku ni hi o tsukero ¡Enciende el explosivo! Akira Kobayashi , Mari Shiraki , Masumi Okada
" El hombre que vino del fondo del mar " 海底から来た女 Kaitei kara kita onna El hombre que vino del fondo del mar Hisako Tsukuba, Tamio Kawachi, Tomio Aoki
" La esquina del infierno " 地獄の曲り角 Jigoku no magarikado El Rincón del Infierno / Una Vuelta al Infierno Ryoji Hayama , Mihoko Inagaki, Yoko Minamida
" Nuestra Era " われらの時代 Warera no jidai La edad de los nuestros Hiroyuki Nagato , Nobuo Kaneko , Misako Watanabe
1960
1960 " Chantaje " ある脅迫 aru kyohaku Una cierta amenaza Nobuo Kaneko , Akira Nishimura, Mari Shiraki
" Temporada de Pasión " 狂熱の季節 Kyonetsu no kisetsu La temporada de calor / Los deformados Tamio Kawachi , Eiji Go, Hiroyuki Nagato
1961 " Imprudencia " 破れかぶれ yabure kabure Desesperación Tamio Kawachi , Eiji Go, Misako Watanabe
" Mientras tengamos juventud " この若さある限り Kono wakasa aru kagiri Mientras Tengamos Juventud Mitsuo Hamada , Sayuri Yoshinaga , Masao Shimizu
" Jugador en el mar " 海の勝負師 Umi no shobushi Jugador en el mar Jo Shishido , Reiko Sasamori, Sanae Nakahara
" Reactores atravesando la tormenta " 嵐を突っ切るジェット機 Arashi o tsukkiru jetto-ki El jet que atraviesa la tormenta Akira Kobayashi , Reiko Sasamori, Ryoji Hayama
1962 " Caminante Mexicano " メキシコ無宿 mekishiko mushuku México vagabundo Jo Shishido , Reiko Sasamori, Ryoji Hayama
" La historia de amor de Ginza " 銀座の恋の物語 ginza no koi no monogatari Historia de amor de Ginza Yujiro Ishihara , Ruriko Asaoka , Masao Shimizu
“ ¡Cómo te odio! "("Ese tipo terrible") 憎いあンちくしょう Nikui an-chikusho ¡Te amo maldita sea! Yujiro Ishihara , Ruriko Asaoka , Hiroyuki Nagato
" Glass Johnny: parece una bestia " 硝子のジョニー 野獣のように見えて Garasu no Jonî: Yajû no yô ni miete Pega a Johnny: parece una bestia Jo Shishido , Izumi Ashikawa , Tomio Aoki
1963 “ ¿Hay algo interesante allí? » 何か面白いことないか Nanika omoroi koto nai ka ¿No hay nada interesante? Yujiro Ishihara , Ruriko Asaoka , Osamu Takizawa
1964 " Sol Negro " 黒い太陽 kuroi-taiyo negro sol Tamio Kawachi , Chico Roland, Yuko Chishiro
" Flame of Loyalty " (en la taquilla de la URSS - "The Flame of Loyalty" [comm. 2] [12] ) 執炎 Brillo Llama de devoción / Fiebre corriendo Ruriko Asaoka , Juzo Itami , Jukichi Uno
1965 " Canción del amanecer " 夜明けのうた Yoake no uta Canción del amanecer Ruriko Asaoka , Mitsuo Hamada , Chieko Matsubara
1966 " Crónica de amor y muerte " [comm. 3] [12] 愛と死の記録 Ai to shi no kiroku Un registro de amor y muerte Tetsuya Watari , Sayuri Yoshinaga , Osamu Takizawa
1967 " Lujuria por el amor " 愛の渇き Ai no kawaki sed de amor Ruriko Asaoka , Nobuo Nakamura , Tetsuo Ishidate
1969 " Cinco mil kilómetros a la gloria " 栄光への5000キロ eiko e no 5000 kiro Safari 5.000 Yujiro Ishihara , Ruriko Asaoka , Toshiro Mifune
1970
1973 " Atardecer, Amanecer " 陽は沈み陽は昇る hola wa shizumi, hola wa noboru Atardecer Amanecer Rosemary Dexter, Takeshi Obayashi , Rose Ogawa
1975 " Dos en Ámsterdam " 雨のアムステルダム Ame no Ámsterdam Dos bajo la lluvia de Amsterdam Keiko Kishi , Kenichi Hagiwara , Rentaro Mikuni
1978 " Zorro de hielo " (doc.) キタキツネ物語 Kita kitsune monogatari El zorro glaciar Eiji Okada - Narrador
1980
1980 " La historia del elefante " (doc.) 象物語 Zou monogatari Historia del elefante Eiji Okada - Narrador
1981 " Puerta de la Juventud " [comm. 4] [12] (codirigido por Kinji Fukasaku ) 青春の門 Seishun no mon La puerta de la juventud Bunta Sugawara , Keiko Matsuzaka , Koji Tsuruta
mil novecientos ochenta y dos " Puerta de la Juventud. Parte II » 青春の門自立篇 Seishun no mon: Jiritsu gallina La Puerta de la Juventud: Capítulo de la Independencia Kaori Momoi , Koichi Sato , Kinnosuke Nakamura
1983 " Historia antártica " ("Antártida") 南極物語 Nankyoku monogatari Antártida Ken Takakura , Eiji Okada , So Yamamura
1985 " Llamada de primavera " 春の鐘 haru no kane campana de primavera Kinya Kitaoji , Eiji Okada , Kyoko Kishida
1986 " Camino " michi El camino Tatsuya Nakadai , Miwako Fujitani , Hiroyuki Nagato
1988 " Al mar " ("Te veo") 海へ Umi-e Al mar / Nos vemos Ken Takakura , Junko Sakurada , Philippe Leroy
1990
1991 " Camino de la fresa " ストロベリーロード sutoroberi rodo camino de la fresa Ken Matsudaira , Mako , Toshiro Mifune
1995 " Hiroshima " (película para televisión, Canadá - Japón, codirector: Roger Spottiswoode ) Hiroshima Lynn Adams , Wesley Eddy , Allen Altman

Comentarios

  1. Películas sobre la "tribu del sol" : muchas películas que aparecieron en las pantallas de cine japonesas en 1956 después de la película " Temporada soleada " dirigida por Takumi Furukawa, basada en la novela de Shintaro Ishihara (fue el autor de otras novelas proyectadas sobre la "tribu del sol"). Todas estas películas están unidas por un tema: mostrar a la juventud rebelde contra el mundo de los adultos. Las películas de este tema fueron populares hasta principios de la década de 1960.
  2. En la taquilla soviética, la película se proyectó desde febrero de 1970 con el nombre "Flame of Fidelity", r / en la Agencia Estatal de Cine de la URSS No. 2145/69 (hasta el 15 de julio de 1976) - publicado: "Catálogo de películas del fondo actual. Edición II: Largometrajes extranjeros”, Inf.-Publicidad. oficina de Administración 106. Bajo el título "Flame of Devotion", la película se distribuye en rastreadores de torrents en Internet .
  3. La película se ha mostrado en la distribución soviética desde 1972, r / y Goskino USSR No. 2006/71 (hasta el 15 de enero de 1978) - publicado: "Catálogo anotado de películas estrenadas en 1972", Inf.-rekl. oficina de Administración cinematografía y distribución de películas del comité del Consejo de Ministros de la URSS sobre cinematografía, M.-1973, p.95.
  4. La película se muestra en la distribución de películas soviéticas desde febrero de 1983, r / y Goskino USSR No. 1903382 - publicado: "Catálogo anotado de películas estrenadas en 1983", M .: Asociación de toda la Unión "Soyuzinformkino" Goskino USSR - 1984 , página 74.

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 蔵原惟繕 Archivado el 18 de abril de 2016 en Wayback Machine en el sitio web de la revista Kinema Junpo  (japonés)
  2. Estoy esperando Archivado el 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine en The Criterion Collection.  
  3. 1 2 3 4 5 Jacoby, Alexander . Un manual crítico de directores de cine japoneses. - Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295
  4. Palevsky, Nick Koreyoshi Kurahara, Parte III: Asaoka Ruriko y los últimos años en Nikkatsu . notebookmubi (05 de enero de 2009). Fecha de acceso: 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016.
  5. Premios de la Academia Japonesa (2003) en IMDb  
  6. 1 2 3 4 Koreyoshi Kurahara en IMDb—  Premios
  7. Ganadores de los 38th Awards (1984) Archivado el 28 de octubre de 2019 en Wayback Machine en el sitio web oficial de los Mainichi Awards  (japonés)
  8. Ganadores de la 57.ª ceremonia de entrega de premios (2003) Archivado el 28 de octubre de 2019 en Wayback Machine en el sitio web oficial de los Premios Mainichi  (en japonés)
  9. Koretsugu Kurahara en IMDb  
  10. 蔵原惟繕 Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine en JMDb.com (base de datos de películas japonesas)  (japonés)
  11. Koreyoshi Kurahara . Archivado el 7 de diciembre de 2016 en Wayback Machine en IMDb.com. 
  12. 1 2 3 Lista de películas extranjeras en la taquilla de la URSS desde 1955 hasta 1991. Archivado el 18 de mayo de 2017 en Wayback Machine en el foro Phoenix Film Club  (ruso)

Enlaces

Literatura