| Visión | |
| Lagurka | |
|---|---|
| 42°56′19″ N sh. 42°54′24″ E Ej. | |
| País | |
| Ubicación | Municipio de Mestia |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La Iglesia de los Santos Kirik y Julitta ( Cargo . კალას წმინდა კვირიკესა და სახელობის ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ეკლესია ) . . Esta área es parte de la región histórica y cultural de alta montaña del Alto Svaneti , cuyo principal santuario cristiano se considera Lagurka. El nombre de la iglesia proviene del nombre Kirik en el idioma local Svan . Esta es una iglesia de salón , decorada con frescos pintados por el artista Tevdore en 1111/1112. En 2007, la iglesia fue incluida en la lista de monumentos culturales inmuebles de importancia nacional en Georgia [1]
Lagurka se encuentra en una colina alta sobre el pueblo de Khe en la unidad territorial del municipio de Kala Mestia en la margen izquierda del tramo superior del río Inguri , a una altitud de unos 2200 m [2] sobre el nivel del mar. La colina está cubierta por un denso bosque y solo hay un camino que conduce a la iglesia [3] .
La iglesia está dedicada a los primeros mártires cristianos Cyricus y Julitta , quienes son considerados patronos de la comunidad de Kala. Lagurka en sí se considera un santuario de los Svans; en el icono de una iglesia antigua, tradicionalmente hacen juramentos especialmente importantes. La iglesia alberga la fiesta religiosa anual Svan Kvirikoba ("día de Kirik"), que se celebra todos los años el 28 de julio [4] . Según el historiador Ekvtime Takaishvili , para los Svans, Lagurka es lo mismo que Delphi para los antiguos griegos : un símbolo de su unidad [5] .
Se desconoce la fecha exacta en que se construyó Lagurka. A juzgar por el estilo arquitectónico, la iglesia existente data del período comprendido entre finales del siglo X y principios del siglo XII. Lagurka tiene un tamaño de 5 × 2,70 m [2] , está construida con bloques de piedra caliza amarillenta . Es un templo de salón , con añadidos posteriores al sur y al norte. Se añadió un campanario de dos pisos al oeste , que también sirve como vestíbulo . Inicialmente, la iglesia tenía tres entradas desde el sur, desde el norte y desde el oeste. Ahora solo se puede ingresar al edificio a través de la entrada en la extensión sur. El edificio estaba rodeado por un alto muro de piedra almenado, que ahora se encuentra en ruinas. Otros edificios, como el refectorio y las celdas, están ubicados más abajo en la ladera de la montaña. En el interior de la iglesia, un ábside semicircular está separado de la nave por un iconostasio de piedra de tres cuerpos . La bóveda de cañón de la iglesia descansa sobre un único arco sustentador. Cada uno de los muros longitudinales está dividido por un par de pilastras arqueadas . La iglesia tiene dos ventanas, una en el ábside y otra en el muro oeste; la luz del día, al penetrar a través de ellos, ilumina los extensos frescos de los muros occidental y oriental [2] .
La iglesia está ricamente decorada con frescos con numerosas inscripciones explicativas en georgiano. Algunos de ellos se han perdido. Una inscripción parcialmente dañada en el muro occidental data las pinturas de 1111 o 1112. Ella nombra patrocinadores, aznauri de la comunidad de Kala, y menciona al artista, cuyo nombre se determina, por analogía con las dos iglesias de Svan, Iprari y Nakipari , como Tevdore . Las imágenes del ábside y del iconostasio, dañadas por un terremoto, fueron posteriormente restauradas por un tal Jorge, hijo de Antón, como consta en la inscripción de la pilastra sur [2] . El semicírculo del altar está decorado con una deesis , donde Cristo sostiene un rollo con el texto de Juan 8:12 : “ Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas .” Hay cuatro escenas cristológicas más: Natividad , Crucifixión , Bautismo y Resurrección en los muros sur y norte. La iconografía también incluye imágenes de varios santos, como Barbara , Catherine , Stefan , Christina, George y Theodore , así como dos escenas del martirio de los santos a los que está dedicada la iglesia: Cyric y Julitta [2] . Las pinturas destacan por su expresividad emocional y su cuidada disposición. La colocación de los frescos sigue la división arquitectónica del interior y sugiere una relación simbólica entre diferentes escenas e imágenes [2] .
Lagurka contiene una rica colección de varios elementos de la iglesia de diferentes períodos de tiempo. Estos incluyen manuscritos, cruces, íconos y utensilios, tanto producidos localmente como traídos de otros lugares de Georgia o del extranjero. Muy venerado es el llamado icono "Shaliani", un icono bizantino que representa la Crucifixión [5] .