Landulfo de Milán

Landulfo de Milán
Fecha de nacimiento 1050
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 1110
Ocupación escritor , presbítero

Landulfo de Milán , o "El Viejo" ( latín  Landulfus Milanus , italiano  Landòlfo Seniore ; antes de 1025 - después de 1085 [1] [2] ) - Sacerdote y cronista italiano del siglo XI, uno de los cronistas de la ciudad de Milán, autor de "Historia de Milán" ( lat  Historiae Mediolanensis ). A menudo se le conoce como Landulfo el Viejo ( latín  Landulfus Senior ) para distinguirlo de otro cronista milanés Landulfo el Joven ( latín  Landulfus Junior , o Landulfo de San Paolo , 1077-1137).

Biografía

El origen no se conoce exactamente; uno de los investigadores de su obra, J. Giulini, en 1854 sugirió que no provenía de la nobleza, ya que al describir los conflictos políticos y los levantamientos populares en la ciudad, es popular y es más probable que esté del lado de las masas y el poder arzobispal que los señores feudales y los clérigos.

Por otro lado, en 1930, el historiador A. Colombo trató de identificarlo con "Landulf, hijo de Obizzo, clérigo y notario", que nació hacia 1010, firmó un testamento en 1073 sobre las tierras de Appiano Gentile, dejadas a su hermano y sobrino, y pertenecía, así, a la nobleza local [3] .

Al mismo tiempo, algunos creen que estudió en Francia ya a principios del siglo XII, primero a partir de 1103 en Orleans , luego en 1106-1107 en París [4] con Guillaume Champeau, luego en Lana [5] , que es contradice claramente la fecha de nacimiento dada.

Como sacerdote casado [6] , fue un ferviente opositor del celibato y otras reformas del Papa Gregorio VII . Siendo también partidario de la simonía , luchó activamente contra los herejes-patareni que se oponían a ella [7] . Murió alrededor de 1110 en Milán.

Composiciones

Su obra histórica "Historia de Milán en cuatro libros" ( lat.  Mediolanensis Historiae libri quatuor ) contiene muchas leyendas y mitos, y en algunos lugares pura ficción, también repleta de errores e inexactitudes fácticas [7] . Cronológicamente, cubre principalmente los años 961-1085 [8] , y el autor describe claramente los acontecimientos de 1045-1085 como testigo presencial [9] .

El primer libro de la obra de Landulf está dedicado a la fundación de la iglesia de Milán por San Ambrosio de Milán (siglo IV dC), quien sentó las bases de las tradiciones locales del culto cristiano. El segundo relata los acontecimientos de la historia de la ciudad desde el siglo VI hasta el XI, con énfasis en la autonomía de los gobernantes locales y el clero de la autoridad imperial y papal , incluidos Gregorio I y Carlomagno . Las actividades de los arzobispos de Valpert están cubiertas de la manera más detallada.(953-970), Arnulfo II(998-1018) y Ariberta(1018-1045).

El tercer libro está dedicado a los violentos conflictos que han estallado en la iglesia milanesa desde la elección del arzobispo Guido da Velate (1045) entre tradicionalistas y reformistas , representados tanto por los partidarios del Papa Gregorio VII como por los patareni locales , unidos en torno a la diácono arialdo(m. 1066), notario y sacerdote Landolfo Cotta(m. 1061) y Valvassora Erlembaldo. La historia termina con la victoria temporal e inestable del partido tradicionalista tras la muerte del citado Erlembaldo en 1075.

El cuarto libro describe los acontecimientos de la época del arzobispo Thebald., a partir de 1075, y hasta la muerte en 1085 del Papa Gregorio, seguida de una descripción de la cual es la historia de la resurrección milagrosa del sacerdote local Anselmo, que visitó el otro mundo, que, aparentemente, quedó inconclusa [3] .

El momento de la finalización de la Historia de Milán es un tema de debate. Dado que habla del traslado de las reliquias de Arialdo, que tuvo lugar en 1099-1100, tradicionalmente se atribuyó al período del arzobispado de Anselmo IV de Bovis (1097-1101), sin embargo, según los estudios de Wattenbach y Ferrey, es preferible considerar que esto sucedió ya entre 1102 y 1110 durante años, bajo Peter Grossolan.

La "Historia de Milán" de Landulf el Viejo se ha conservado en varios manuscritos , el más antiguo de los cuales data del siglo XIV y se encuentra en la colección de la Biblioteca Ambrosiana de Milán (Biblioteca Ambrosiana, Mss., H. 89 inf. ), pero otro, posterior, que data de principios del siglo XV, de la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros Beinecke de la Universidad de Yale (New Haven, Beinecke, 642), es considerado por los investigadores como más confiable.

La primera edición de la obra titulada "Historiae libri IV" fue preparada por O. Bianchi en 1723 en Milán en el 4º volumen de la colección "Rerum Italicarum Scriptores" publicada por L. A. Muratori . Fue reimpreso en 1942 en Bolonia por Alessandro Cutolo.. La segunda edición, titulada "Historia Mediolanensis", editada por L. Bethmann y W. Wattenbach , fue publicada en 1848 en Hannover en el volumen 8 de la " Monumenta Germaniae Historica ", y todavía se considera un clásico.

La primera traducción completa al ruso, realizada en 2012 por I. V. Dyakonov para el sitio "Literatura oriental" , fue publicada en 2020 por la editorial "Panorama ruso" en la colección de crónicas italianas de la serie "MEDIÆVALIA: monumentos y fuentes literarias medievales" .

El valor histórico de la obra de Landulf, que no estaba en duda entre los cronistas medievales, que la utilizaban, por regla general, acríticamente, es actualmente objeto de controversia entre los medievalistas - investigadores de fuentes .

Ediciones

Traducciones al ruso

Notas

  1. ↑ Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera, etc. Registro n.° 100951473 Archivado el 13 de mayo de 2021 en Wayback Machine // Control regulatorio general (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Tesauro CERL Archivado el 23 de febrero de 2022 en Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  3. ↑ 1 2 Chiesa P. Landolfo Seniore Archivado el 3 de febrero de 2020 en Wayback Machine // Dizionario Biografico degli Italiani. — vol. 63.- Roma, 2004.
  4. ↑ Balzani U. Le cronache italiane del medio evo . - Milán, 1884. - pág. 227.
  5. ↑ Humanismo escolástico del sur de RW y la unificación de Europa. — vol. I.- Wiley, 1995.- p. 268.
  6. ↑ Constanza H. Berman. Religión medieval: nuevos enfoques. — Routledge, 2005. — pág. 145.
  7. ↑ 1 2 Bratu C. Landulf de Milán // Enciclopedia de la crónica medieval. — Leiden; Boston, 2016.
  8. ↑ Landòlfo Seniore Archivado el 3 de febrero de 2020 en Wayback Machine // Treccani. enciclopedia en línea.
  9. ↑ Weinstein O. L. Historiografía medieval de Europa Occidental. — M.; L.: Nauka, 1964. - S. 183.
  10. ↑ Chronica et gesta aevi Salici . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.

Bibliografía

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias