Levent, Shener

shener levent
Sener Levent
Fecha de nacimiento 1948( 1948 )
Lugar de nacimiento Nicosia, Chipre británico
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación Periodista, editor, escritor, político
Idioma de las obras turco, griego

Şener Levent ( tour. Şener Levent ; nacido en 1948 , Nicosia) es un periodista , editor y político chipriota , uno de los representantes más famosos de la minoría turca de la isla, que se opone abiertamente a la ocupación turca del norte de Chipre y al bombeo allí. , en violación de la resolución de la ONU, la población turca y kurda de Turquía continental, con el fin de cambiar la demografía de la isla. Como ferviente partidario de la reunificación de la isla, Levent afirma: “No creo en la mitad de Chipre. Mientras viva, lucharé por un Chipre unido y completo” [1] .

Primeros años

Levent nació en 1948 en Nicosia , donde se graduó de la escuela secundaria. En 1960, cuando tenía 12 años, Chipre se independizó del Imperio Británico.

En 1963 comenzaron los enfrentamientos entre las comunidades griega y turca de la isla, y los nacionalistas turcos lo pusieron de guardia en la caseta "fronteriza" del barrio turco, entregándole un rifle que era más largo que él. Sin embargo, no sintió que los griegos fueran sus enemigos. Distanciándose de la idea nacionalista turca de taksim (dividir la isla), pronto estuvo bajo la influencia del comunista Partido Progresista de los Trabajadores de Chipre (AKEL).

A los 21 años, entre otros jóvenes simpatizantes de AKEL, se fue a estudiar a la URSS, como escribió más tarde, "lleno de sentimientos socialistas en el pecho". En un curso preparatorio en Bakú , sentí por primera vez el lado grotesco de la realidad soviética, cuando a los estudiantes extranjeros se les dio la tarea de escribir un ensayo sobre el tema “la constitución soviética es la mejor constitución del mundo”. Continuó sus estudios en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú .

Aquí quedó atrapado por los trágicos acontecimientos en Chipre: el golpe militar de 1974, que proporcionó a Turquía un pretexto para una invasión militar de la isla y la ocupación de su parte norte. En ese momento, las relaciones de Levent con los estudiantes compatriotas y AKEL se habían enfriado un poco. Después de la URSS, vivió durante dos años en Suecia, donde, según escribe, se convenció de la superioridad de la democracia socialista. Era un mundo distinto. Según Levent, si hubo un país que saltó una era, ese debió ser Suecia . Ella fue la primera en entrar en el siglo XXI. Los ídolos de Levent en ese momento eran Olof Palme , los secretarios generales de los partidos eurocomunistas de Italia y España , E. Berlinguer y S. Carrillo , y el escritor turco Aziz Nesin .

Regresó a Chipre en 1979 y se instaló en la parte norte de Nicosia, donde vivía su familia. Nadie le ofreció trabajo - "No tenemos trabajo para los comunistas". Después de estar desempleado durante seis meses, apenas encontró trabajo en el periódico Söz ( Word ), donde trabajó durante tres años. Después de eso, trabajó en el periódico "Kybrys Postasy" ( Chipre Post ), y luego en el periódico "Ortam". En 1990 regresó a Moscú como periodista acreditado del periódico turco Güneş . Lo pasó mal con el colapso del poder soviético y el colapso de la URSS.

En 1997, regresó al norte de Chipre, habiéndose asentado en su convicción de que la formación estatal formada en el norte de la isla, ocupada por tropas turcas desde 1974, es ilegítima y que sigue siendo ciudadano de la República de Chipre.

De "Europa" a "África"

En septiembre de 1997, un mes después de su regreso a la isla, Levent publicó el diario " Avrupa " (Europa) [2] . La aparición de un periódico opuesto a la política de Rauf Denktash y al papel de Turquía en Chipre [3] provocó una reacción inmediata de las autoridades de la formación estatal creada en el norte de la isla, reconocida únicamente por Turquía. En un intento de cerrar el periódico y confiscar sus propiedades, se presentaron más de 100 demandas contra Europa [4] [5] [6] [7] . En diciembre de 2001, todos los bienes del periódico fueron confiscados y, según Levent, algunos miembros de su grupo periodístico fueron sacados del pueblo, donde fueron amenazados por militantes del Movimiento Popular Nacional [6] . Sin embargo, Levent no estaba roto. Empezó a publicar otro periódico, al que, haciendo hincapié en la situación política del norte de la isla, irónicamente le dio el nombre de " África ". En noviembre de 2004, "Afrika" fue sitiada por los nacionalistas turcos, quienes gritaron "no pongas a prueba nuestra paciencia, África" ​​y "tu destino será peor que el de los romanos" (Nota: a diferencia de los griegos de Grecia, los Los turcos se refieren a los pocos griegos restantes de Constantinopla y los grecochipriotas Rumlar, es decir, los romanos-bizantinos). En enero de 2018, Afrika se enfrentó a Turquía por las críticas del periódico a la invasión de Afrin en Siria bajo el título "Otra invasión turca". El periódico establece analogías directas entre la invasión turca de Siria y la invasión turca de Chipre en 1974. Después de los comentarios desafiantes sobre el periódico África hechos por el presidente turco R. T. Erdogan , y la declaración de Erdogan de que "nuestros compatriotas en Chipre deben dar la respuesta necesaria a esto", un grupo de 500 manifestantes asedió la oficina del periódico, mientras que la policía no intervino [8 ] . La situación quedó descargada tras la intervención de M. Akıncı , el presidente de la república no reconocida en el mundo, salvo la propia Turquía [9] . En respuesta a este ataque, parte de la población organizó el movimiento Marcha por la Paz y la Democracia. El ataque a la redacción de África fue condenado por la Unión Europea [10] . El Gobierno de la República de Chipre hizo un llamamiento a la ONU y miembros del Consejo de Seguridad, en relación con las acciones agresivas contra el diario "Afrika", exigiendo la intervención para proteger a los periodistas y la libertad de prensa en los territorios bajo ocupación turca [ 11] .

Liderando a Jasmine en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019

En 2019, Levent lideró el movimiento turcochipriota Jasmine que se postuló para el Parlamento Europeo . Su lema "Jazmín" eligió la frase del poeta griego y ganador del Premio Nobel Yorgos Seferis "y cuando oscurece y brilla el sol, el jazmín permanece blanco" [12] .

La participación de turcochipriotas en las elecciones no contradice la legislación de la República de Chipre, en cuyos archivos están registrados unos 115 mil turcochipriotas que tienen documentos de identidad o pasaportes de la República de Chipre [13] .

El derecho a participar en las elecciones, naturalmente, no se aplica a varios cientos de miles de turcos y kurdos reasentados desde Turquía al norte de la isla en violación de las resoluciones de la ONU, con el fin de cambiar la demografía de la isla (según información actual, unos 300 mil La gente vive en el norte de la isla, de los cuales solo 100 mil son turcos-chipriotas, los 200 mil restantes son inmigrantes de Turquía continental [14] .

El mismo Levent, en sus declaraciones preelectorales, afirmó que los inmigrantes de Turquía eran cinco veces más que el número de turcochipriotas. Afirmó: “Estamos en peligro de que los colonos se vuelvan locales, y los locales se queden sin Patria, mientras continúa el saqueo de las tierras de los grecochipriotas expulsados ​​por la fuerza de las armas de su Patria en 1974” [12] .

A pesar de la oposición de las autoridades turcas, en las últimas elecciones al Parlamento Europeo (2014), 1.500 turcochipriotas decidieron cruzar la línea de demarcación y ejercer su derecho al voto. Pero en 2019, no se trataba solo de derechos de voto.

Levent expresó su desconcierto cuando se le preguntó con qué fin y con qué propuestas políticas pide el voto del pueblo: “¿Es posible hacerle una pregunta así a alguien cuya familia lleva 45 años bajo ocupación? ¿Cómo era posible hacerle tal pregunta a un antifascista francés cuando su Patria estaba bajo la ocupación nazi y Hitler fue fotografiado en la Torre Eiffel? Continuó que la única voz contra la ocupación del territorio ocupado es la voz de Jasmine, la voz de África.

Considera el traspaso de la ciudad cerrada de Famagusta a los antiguos propietarios griegos como la primera e inmediata medida de confianza .

Afirmó que acepta cualquier solución al problema de Chipre, excepto la división en dos estados. Él cree que la federación conducirá a la decisión de un estado, una patria, un pueblo. Recuerda que después de la entrada de Chipre en la Unión Europea , desde hace 15 años soy ciudadano de Europa, pero vivo bajo el dominio turco. El sur de Chipre es Europa, mientras que la parte norte de la isla es Turquía” [15] .

Algunas de las propuestas de Levent parecían demasiado simples y el periodista chipriota N. Stelpiasam las caracterizó como "las ilusiones del Sr. Levent".

Levent cree que, en primer lugar, 24 diputados turcochipriotas deberían regresar a sus asientos en la Cámara de Representantes de la República de Chipre, donde deberían comenzar las discusiones para resolver el problema, sin pasar por el esquema de negociaciones entre los dos jefes de comunidades.

Levent afirma que el regreso de los diputados turcos al parlamento debería ir acompañado de la disolución de "este extraño fenómeno - foco, que se llama la República Turca del Norte de Chipre" [16] , sin especificar, sin embargo, cómo puede suceder esto sin la expulsión del ejército de ocupación. Además de los seis candidatos propuestos por Jasmine, el Partido Comunista (AKEL) nominó y apoyó a su propio candidato de la minoría turca, el profesor de la Universidad de Chipre Niyazi Kizilyurek , que fue elegido para el Parlamento Europeo, recibiendo 25.051 votos, convirtiéndose en el segundo entre los candidatos de AKEL, después de Georgios Georgiou [17] Si tenemos en cuenta que en las elecciones de 2019 se esperaba que participaran hasta 10 mil turcochipriotas [18] , pero votaron 5604 turcochipriotas [19] y de ellos el 75% votó a favor AKEL [20] , se hace evidente que para la elección de Kyzylyurek estos votos no fueron suficientes, y que su elección fue posible gracias a los votos de los grecochipriotas. El 25% de los votos de estos 5600 turcochipriotas fueron entregados al partido Jasmine de Şener Levent [20] .

Continuando la lucha sin ilusiones

Levent advierte a los ciudadanos de la República de Chipre que no confíen mucho en los turcochipriotas que afirman ser "partidarios de la solución y la paz" pero que no han presentado "ninguna resistencia a los ocupantes durante 45 años". Él pide retóricamente “muéstrame a los académicos, profesores, escritores, poetas turcochipriotas que se atrevieron a decir que la operación turca de 1974 fue una invasión y ocupación mientras tú los colocabas en el trono de una solución y paz”. Recuerda que estos pacifistas guardan silencio cuando hoy Turquía invade las aguas territoriales y la zona económica de Chipre, lo que permite proclamar al "dictador fascista Erdogan" como héroe nacional [21] . Levent escribe que en 1974 la junta ateniense le hizo daño a Chipre. Hoy "la dictadura fascista gobierna Turquía". La agresiva política turca en Siria es un recordatorio de que puede (una vez más) dañar a Chipre.

Notas

  1. Πόσους κατακτητές έχω εγώ . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019.
  2. Afrika Gazetesi'nin 20'nci Yıldönümü Dolayısıyla Resepsiyon Düzenlendi . Haber Kıbrıs. Consultado el 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  3. KKTC'de iki gazeteciye hapis . Date prisa. Consultado el 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  4. Informe anual de Reporteros sin Fronteras 2003 - Chipre . Reporteros Sin Fronteras. Consultado el 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  5. Karikatur davasında rövanş! . Evrensel. Consultado el 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  6. 1 2 Avrupa Gazetesine Haciz, Çalışanlara Tehdit . bianet. Consultado el 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  7. Avrupa Gazetesine Baskılar . bianet. Consultado el 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  8. 'Seguiré escribiendo la verdad': el editor enfrentándose a Erdoğan | noticias del mundo | El Guardián . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019.
  9. Peter Vesterbacka - POLITICO 28 Clase de 2019 - POLITICO . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  10. εε: καταδικάζει επίθεση στην τουρκοκυπριακή εφημερίδα αφρίκα , το βημα: πολι03ιήτ/2015). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018.
  11. Τουρκοκύπριοι υπερασπίστηκαν την εφημερίδα "Αφρίκα" | Η Εφημερίδα των Συντακτών . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020.
  12. 1 2 Σενέρ Λεβέντ: "Στην Τουρκία υπάρχει μια φασιστική δικτατορία" (ΒΙΝΤΕΟ)
  13. Ευρωεκλογές με τουρκοκυπριακό "άρωμα" | Η Εφημερίδα των Συντακτών . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019.
  14. Πόσοι είναι τελικά οι Τουρκοκύπριοι στα κατεχόμενα . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  15. . _ _ Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019.
  16. Η ψευδαίσθηση του Σενέρ Λεβέντ, Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, kathimerini.com.cy
  17. Οι σταυροί προτίμησης όλων των υποψηφίων στις ευρωεκλογές Archivado el 28 de abril de 2020 en Waybackcy Machine 9 , 20 7.
  18. StackPath . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019.
  19. ΤΕΛΙΚΟ: Πόσοι Ελληνοκύπριοι και πόσοι Τουρκοκύπριοι ψήφισαν | Noticias _ Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019.
  20. 1 2 StackPath . Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019.
  21. . _ _ Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019.