Levitán, Yuri Borisovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de abril de 2022; las comprobaciones requieren 13 ediciones .
yuri levitan
Nombrar al nacer Yudka Berkovich Levitán
Nombre completo Yuri Borisovich Levitán
Fecha de nacimiento 19 de septiembre ( 2 de octubre ) de 1914( 1914-10-02 )
Lugar de nacimiento Vladímir , Imperio Ruso
Fecha de muerte 4 de agosto de 1983 (68 años)( 04/08/1983 )
Un lugar de muerte Bessonovka , Óblast de Belgorod , URSS
País
Ocupación locutor de radio
Padre Boris Semionovich Levitan
Niños hija natalia
Premios y premios
Orden de la Revolución de Octubre Orden de la Bandera Roja del Trabajo - 1944 Orden de la Insignia de Honor - 1964 Medalla jubilar "Por el trabajo valiente (Por el valor militar). En conmemoración del 100 aniversario del nacimiento de Vladimir Ilich Lenin"
Medalla "Por la Defensa de Moscú" Medalla "Por la Victoria sobre Alemania en la Gran Guerra Patriótica de 1941-1945" Medalla SU Veinte años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945 ribbon.svg Medalla SU Treinta años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945 ribbon.svg
Medalla SU por trabajo valiente en la Gran Guerra Patria 1941-1945 ribbon.svg Medalla "Veterano del Trabajo" Medalla SU 50 Años de las Fuerzas Armadas de la URSS ribbon.svg
Medalla SU 60 Años de las Fuerzas Armadas de la URSS ribbon.svg Medalla SU en conmemoración del 800 aniversario de Moscú ribbon.svg
Artista del Pueblo de la URSS - 1980 Artista del Pueblo de la RSFSR - 1973 Artista de Honor de la RSFSR - 1959
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Yuri Borisovich Levitan (nombre original - Yudka Berkovich Levitan [1] ; 19 de septiembre  ( 2 de octubre )  de 1914 , Vladimir [2]  - 4 de agosto de 1983 , Bessonovka , región de Belgorod ) - locutor de All-Union Radio (desde 1931) [3] Comité Estatal del Consejo de Ministros de la URSS sobre Radiodifusión y Televisión , Artista del Pueblo de la URSS (1980) [4] .

Fue una de las figuras culturales de la URSS que disfrutó del patrocinio de Stalin [3]  ; solo Stalin confiaba en él para leer sus decretos y órdenes en la radio [5] .

Biografía

Infancia y adolescencia

Yudka (Yuri) Levitan nació el 19 de septiembre  ( 2 de octubre )  de 1914 en Vladimir , en la familia de un sastre. Sus padres fueron Berka Shmulevich (Shmuylovich) y Maria Yulievna (Yudkovna) Levitan, a excepción de su hijo, siete años después tuvieron una hija, Irma (Irina). En la época zarista de Berk, Levitan era miembro de la junta directiva de la casa de oración judía [6] y del consejo económico de la sinagoga de Vladimir [7] . En la prensa de Vladimir, se imprimieron mensajes publicitarios con el siguiente contenido: "El sastre militar y civil Boris Levitan acepta pedidos para coser uniformes para policías, bomberos y oficiales" [8] . Como dijo la hija de Yuri Levitan, Natalya: " Mi abuelo era un sastre exitoso, antes de la revolución recibió muchas órdenes del ejército: cosía uniformes para caballeros oficiales ". [9]

Cuando era niño, Yuri Levitan fue apodado la Trompeta - por su voz retumbante [10] .

Comienzo del parto

A la edad de 17 años, vino de Vladimir a Moscú , donde intentó ingresar a una escuela técnica de cine, pero los miembros del comité de selección solo se rieron de su halagador dialecto de Vladimir . Caminando por las publicaciones con anuncios junto con un amigo, un día se encontraron con un anuncio sobre el reclutamiento de locutores para el Comité de Radiodifusión de toda la Unión bajo la NKPT de la URSS . Sin embargo, en un principio lo tomaron sólo de guardia, prácticamente como limpiador de locales con funciones de vendedor ambulante de té y papeles [9] . Su bajo profundo se notó rápidamente y casi el primer día se le ofreció leer un texto de prueba en el micrófono, pero se convirtió en aprendiz [10] solo un par de meses después, en enero de 1932 [3] . Ahora Levitan está comenzando a trabajar en la corrección de su pronunciación , marcando las palabras mal pronunciadas de antemano en el guión de acuerdo con su transcripción de sonido, para no confundirse.

En enero de 1934 lo escuchó Stalin , quien por la noche preparaba un informe para el XVII Congreso del PCUS (b) . En ese momento, se realizó una "transmisión técnica" en la radio, durante la cual se dictó el texto del editorial del nuevo número del periódico Pravda para los artículos matutinos de las publicaciones soviéticas regionales. A Stalin le gustó la voz dada, llamó al presidente del Comité de Radio y le indicó que sería Levitan quien expresaría el informe en el congreso por radio [11] .

A partir de ese momento, Levitan estudia aún más cuidadosamente, diez horas al día, dominando la cultura del habla bajo la guía de las estrellas del Teatro de Arte de Moscú Nina Litovtseva y Vasily Kachalov [9] . Para desarrollar una pronunciación clara, a menudo leía sus textos, parado boca abajo sobre sus manos [10] , y entrenaba las palabras más difíciles en los despertares nocturnos.

Más tarde, se convirtió en el locutor favorito de Stalin (luego informó al país y al mundo sobre la muerte del líder ), [5] aunque su primer encuentro tuvo lugar antes del discurso de Stalin en la radio el 3 de julio de 1941 . Antes de reunirse con Stalin, Levitan recibió instrucciones de Beria y Vlasik : “¡Responde todas las preguntas del camarada Stalin con sí o no, no preguntes nada!”. Palparon la ropa de Levitan, incluso miraron sus calcetines. Stalin, al ver a Levitan, dijo: “¿Entonces esto es lo que eres? Así es como te imaginé". [12]

Durante los primeros años de trabajo en la radio, Levitan no tenía su propia vivienda en Moscú, consiguió un trabajo en un armario en la sala de música del Comité de Radio. Vestía modestamente, con zapatillas deportivas y una camiseta a rayas. Después de convertirse en el favorito del líder, se le proporcionó una habitación de 30 metros en un departamento comunal no lejos del Kremlin , donde su madre y su hermana menor Irma se mudaron con él en 1935. En 1938 trajo aquí a su futura esposa Raisa. Al final de la guerra, a Levitan se le dio un apartamento separado en la calle Gorki , casa 8 [9] .

Durante la Gran Guerra Patriótica

En 1939-1941, antes de que Alemania atacara a la Unión Soviética y antes de que la Segunda Guerra Mundial se convirtiera en la Gran Guerra Patria , Levitan, junto con los informes noticiosos soviéticos, leía regularmente los informes de victoria de la agencia de noticias Goebbels sobre los éxitos de la Wehrmacht en Europa occidental y el norte de África . . Incluso el 22 de junio de 1941, el día de la invasión alemana, a las 12:00, es decir, 15 minutos antes del discurso de Molotov anunciando el inicio de la guerra, Levitan leyó las noticias de la agencia de noticias alemana sobre los éxitos . de Erwin Rommel en el norte de África[13] .

Tras el reportaje triunfal sobre los éxitos de Rommel en el norte de África Levitan informó sobre la implementación del plan de producción por parte de los mineros de Donbass , después de lo cual el presidente del gobierno soviético, Molotov, leyó un discurso editado por Stalin sobre el ataque alemán a la URSS [14] . 45 minutos después, salió al aire el primer número militar de Últimas Noticias, en el que Levitan gritó: “ ¡Responderemos al golpe del enemigo con un golpe demoledor! "," Multipliquemos los esfuerzos laborales para ayudar al Ejército Rojo "," ¡ Barramos a los belicistas fascistas de la faz de la tierra! ”, que contrastó muy marcadamente con lo emitido hace menos de una hora[15] .

“Los radiorreceptores, como saben, fueron retirados del uso personal en esa época, por lo que el solo hecho de instalar un radiorreceptor era inusual, y la escucha colectiva de la transmisión presagiaba una noticia muy importante. Habiendo instalado el receptor en una mesa en medio del escenario del club, saqué el extremo del cable de la antena a la calle y encontré Moscú en el aire sobrecargado. Comandantes y trabajadores políticos llenaron rápidamente el auditorio. El público hablaba con entusiasmo, mirando con impaciencia el escenario. Todas las conversaciones se detuvieron de inmediato cuando escucharon la voz familiar de Levitan: “¡Atención, atención! ¡Todas las estaciones de radio de la Unión Soviética están funcionando!” La sala se congeló en un silencio reverente. La reunión solemne del Consejo de Diputados del Pueblo Trabajador de Moscú fue transmitida junto con el partido y las organizaciones públicas de la ciudad de Moscú, dedicada al 24 aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre .

-  Memorias de un comunicador sobre el ambiente que reinaba en los lugares de escucha colectiva de las transmisiones radiales de Levitan [16]

Durante la Gran Guerra Patriótica (1941-1945) leyó los informes del Sovinformburó y las órdenes del Comandante en Jefe Supremo I. Stalin . Teniendo en cuenta que todos los equipos de radio estaban inventariados y registrados ante las autoridades de comunicaciones, era problemático ocultarlos de las autoridades soviéticas. Por el incumplimiento de este requisito, los culpables fueron amenazados con la ejecución en el acto. “de acuerdo con las leyes de tiempos de guerra” (las autoridades de ocupación alemanas también llevaron a cabo medidas similares para confiscar los receptores de radio de la población en los territorios ocupados, pero si los alemanes confiscaron los receptores de la población extranjera, ocupadas, las autoridades soviéticas confiscaron masivamente los receptores de su propia población). [17] Las cosas no iban mejor con los medios de comunicación y en las tropas. Entonces, en el cuerpo mecanizado 14 del general de división S.I. Oborin (pronto condenado y ejecutado por "Traición a la patria"), que se encontraba al frente en Bielorrusia y cayó bajo el primer golpe demoledor de la Wehrmacht, no había medios de comunicación. en absoluto al inicio de la guerra, ni por cable ni por radio [18] (la comunicación con el mando superior se realizaba por medio de vestíbulos ).

El problema se complicó por el hecho de que en la etapa inicial y más crítica de la guerra, incluso los oficiales, sin excepción, no sabían cómo usar los medios de comunicación. Una situación similar existía en el movimiento partidista . La gran mayoría de los destacamentos no contaban con estaciones de radio para comunicarse con los centros de mando, transmitir y recibir información (al mismo tiempo, el Comité de Defensa del Estado y el Cuartel General del Alto Mando Supremo “ no consideraron posible dotarlos de radio equipo en los volúmenes requeridos ”). [19]

“Como muchos niños, en secreto esperaba escuchar en la radio las noticias tan esperadas del frente que preocupaban a todos. Para hacer esto, hice un receptor detector con mis propias manos (durante los años de guerra, todos los dispositivos receptores fueron confiscados a la población). En el jardín entre la casa y el baño, instaló dos postes, construyó una antena grandiosa y de repente escuchó la voz de Levitan: "Hoy en los frentes del país ...". La voz sonó tan fuerte que el joven radiomecánico se quitó los auriculares y escuchó las últimas noticias a la distancia. Pecho rebosante de orgullo. ¡Todavía lo haría!"

-  Experimentos del joven ingeniero de radio Viktor Kopylov [20]

“Transmisión 3/10/2014 dedicada al 100 aniversario del nacimiento de Yu. B. Levitan. Recuerdos de uno de los participantes. Levitan leyó la orden de Stalin y saludó . Recibió una llamada del Instituto de la Lengua Rusa y le dijeron que debía saludar . De hecho, según el Diccionario de Ushakov (vol. II, 1938), el énfasis estaba en la letra Yu. Sin embargo, ya en el diccionario de Dahl (segunda ed. vol. IV, 1935), sin mencionar los diccionarios modernos, la palabra se pronuncia salute .

Por lo tanto, la única forma de escuchar la "voz de Levitan" en la radio era tener un receptor de radio casero desconocido o un receptor de trofeo capturado de los alemanes y sintonizado con la onda soviética. En realidad, en la colección de memorias sobre Levitan "Yuri Levitan: 50 años al micrófono", el general P. I. Batov y varios otros veteranos describen cómo, junto con colegas y mando, estando en el frente, escucharon los discursos de Levitan en las radios capturadas, [21] [22] sin describir por qué el comandante del ejército necesitaba escuchar un receptor capturado y guardaron silencio sobre el hecho de que todos los receptores soviéticos fueron incautados en la primera semana de la guerra.

La evidencia anterior no fue aislada, escuchando los discursos de Levitan en un receptor capturado en ausencia de sus líderes militares soviéticos como A. G. Kravchenko , [23] I. I. Gromov , [24] B. Momysh-Uly [25] . En la situación actual, como señaló O. V. Tikhonova, se manifestó cierta inconsistencia de las medidas tomadas. Así, los comités regionales del Partido Comunista de los Bolcheviques de Toda la Unión en sus apelaciones al departamento de propaganda del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión señalaron lo siguiente: “ La experiencia de los primeros meses de la guerra mostró que Los centros de radio y las redes de radiodifusión son el único medio de información urgente sobre medidas políticas, económicas y preparación de la población para la defensa aérea. Teniendo en cuenta que los receptores de radio para uso individual están prohibidos por el Gobierno, y que no hay muchos centros de radio y receptores para la escucha colectiva en los distritos, la mayoría de la población del distrito se ve privada de la oportunidad de recibir noticias del frente . [26]

Parecía que había mil matices en la voz de Levitan. ¡Todavía recuerdo con qué triunfo habló de nuestro cuarteto , de nuestra deriva en la estación del Polo Norte ! Pero eso fue en 1937-1938. ¡Un mes de domingos! Pero incluso antes, escuchamos con temor la voz de Levitan en una estación polar distante en Franz Josef Land y en Tikhaya Bay. Durante la Gran Guerra Patriótica, la voz de Yuri Levitan a veces sonaba apagada y lúgubre, pero aún así firme: inspiraba la esperanza de que la victoria ciertamente llegaría. ¡Y qué jubilosa estaba esta voz que informó al mundo sobre el primer saludo en honor a nuestra victoria en Belgorod y Orel! Levitan parecía prever ya en aquellos días nuestra victoria final sobre la Alemania fascista. En general, pudo, como ningún otro orador, expresar tanto la tristeza general de la gente como su alegría general.

- Georgy Beregovoy , cosmonauta, dos veces Héroe de la Unión Soviética [27]

En el otoño de 1941, Levitan fue evacuado a Sverdlovsk (ahora Ekaterimburgo ) junto con el locutor O. S. Vysotskaya . El estudio Ural estaba ubicado en el sótano de una mansión en el centro de la ciudad. El locutor mismo vivía en una choza cercana en completo secreto. La información para los comunicados de radio se recibió por teléfono, la señal fue retransmitida por estaciones de radio de todo el país, lo que no permitió encontrar el centro de radio de cabecera. Además de trabajar en el aire, también expresó documentales que fueron editados en el mismo estudio.

En 1942 —era una época difícil en los frentes— el Comité Central decidió intensificar la agitación, para que la palabra del partido, bolchevique, llegara al corazón del soldado. Se necesitaban agitadores y propagandistas ardientes en el frente. Yuri Borisovich Levitan también pertenece a tales agitadores y propagandistas ardientes, cuyas palabras llegan al corazón, a la conciencia. Durante la Gran Guerra Patria, caminé por muchas carreteras de primera línea como jefe del departamento político, primero del Primer Ejército de Choque y luego del Tercer Ejército de Choque de Moscú a Berlín. al Reichstag. Hasta la victoria completa. Estoy hablando ahora de mi camino, pero este es el camino de muchos de nuestros soldados. Y Yuri Borisovich Levitan lo pasó con nosotros. Y ahora, después de la guerra, Levitan consideró una cuestión de honor participar en las reuniones de veteranos de los ejércitos de choque Primero y Tercero. Recuerdo que hubo una reunión de veteranos con trabajadores del arte en la Casa Central de las Artes, le pidieron que hablara a Levitan, lo presenté como un veterano de nuestros ejércitos y le entregué una insignia conmemorativa de estos ejércitos. Hubo una tormenta de aplausos.

- Teniente General Fyodor Yakovlevich Lisitsyn [28]


Finalmente, el 14 de marzo de 1945 se emitió un decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS, según el cual las radios incautadas en junio de 1941 podrían ser devueltas a sus anteriores propietarios (lo que, sin embargo, distó mucho de llevarse a cabo en todas partes). ). La población volvió a aferrarse a las radios [29] .

Fue Yu. Levitan, gracias al singular timbre de su voz, quien se encargó de anunciar la toma de Berlín y la Victoria .

Actividades de posguerra

Después de la guerra, leyó comunicados del gobierno, reportajes desde la Plaza Roja , desde el Palacio de Congresos del Kremlin , y participó en doblajes de películas. Fue él quien anunció la muerte de I. Stalin.

El 12 de abril de 1961, el locutor Yu. B. Levitan transmitió un mensaje TASS en la radio sobre el vuelo de Yuri Gagarin en la nave espacial Vostok [30] .

En 1965-1983 leyó el texto en el programa de televisión " Un minuto de silencio ". En All-Union Radio, presentó el programa "Veterans Speak and Write" [31] .

La voz de Levitan en la radio es toda nuestra historia. Durante la guerra, se levantaban y se acostaban al son de la radio. Todas las alegrías y tristezas pasaron por él. Esto es conocido no solo por la generación mayor, sino también por los jóvenes.

- Maria Ivanovna Vinogradova , Héroe del Trabajo Socialista, fundadora del movimiento Vinogradov [32]

Expresó [33] la parte sonora del memorial de Mamaev Kurgan en Volgogrado en una alianza creativa con el arquitecto E. V. Vuchetich , el ingeniero de sonido A. I. Geraskin y el director V. K. Magataev [34] [35] [36] . El grupo creativo se formó con la participación de Vs. P. Ershova .

Participó en la grabación de algunos reportajes de la dirección de Stalingrado durante la filmación del documental noticiero de siete partes " Páginas de la Batalla de Stalingrado ". Para 1985, estos registros se mantuvieron como un "fondo de oro" en el Comité de Radio y Televisión de Volgogrado [37]

Miembro del PCUS (b) desde 1941.

En Moscú, de 1945 a 1969, vivió en la calle Gorky , 8; de 1969 a 1972  - en el carril Vorotnikovsky , 2/11; de 1972 a 1983 - en la calle Medvedev , 12/6 [38] .

N. Bogoslovsky le dijo a Y. Levitan: " Yura, cuando mueras, el patólogo te cortará la garganta y lo enviarán al Brain Institute " . [39] [40]

Yuri Levitan murió el 4 de agosto de 1983, a la edad de 69 años, de un infarto en Bessonovka , Región de Belgorod , durante una reunión con veteranos de la Batalla de Kursk . Fue enterrado en Moscú, en el cementerio Novodevichy (sección 10). Monumento del escultor I. Farfel y el arquitecto V. Yemelyanov.

Vida personal

La única esposa de Rais (1938-1949) lo dejó por un oficial de la academia militar. Vivía en Moscú en el mismo apartamento con su hija Natalia [41] y su suegra [10] . Su hija Natalya Sudarikova (1940-2006) fue asesinada en 2006 por su propio hijo Boris en su departamento en Moscú. Boris fue declarado loco, diagnosticado con esquizofrenia y enviado a tratamiento obligatorio [42] . Después de 6 años de tratamiento en una clínica especializada, fue dado de alta. El 19 de abril de 2013, el cuerpo de Boris fue encontrado en Serebryany Bor [43] . Y. Levitan dejó al único bisnieto: Artur Borisovich Levitan (Sudarikov), programador, diseñador, presentador de televisión [44] .

Premios y títulos

Filmografía

Actuación de voz

Participación en películas

Imágenes de archivo

Memoria

En cinematografía

Ejemplos de discursos

Informe de la radio soviética sobre el ataque alemán a la URSS
Ayuda de reproducción
Acta de rendición militar 8 de mayo de 1945
Ayuda de reproducción
Orden del Alto Mando Supremo de 8 de mayo de 1945
Ayuda de reproducción
Muestras de grabaciones de Yuri Levitan, grabadas en el estudio en la posguerra.

Los registros existentes del comienzo de la Gran Guerra Patriótica y los informes posteriores de la Oficina de Información soviética no son auténticos, ya que no se conservaron durante los años de la guerra y, posteriormente, Y. Levitan los repitió especialmente y los grabó en cinta en la década de 1950 . (según otras fuentes, en 1967) - para la historia [49] [50] .

Notas

  1. ↑ Yuri Borisovich Levitan, locutor . Consultado el 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  2. ↑ La infancia del locutor (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2011. 
  3. ↑ 1 2 3 Torchinov V. A. , Leontyuk A. M. Alrededor de Stalin: libro de referencia histórico y biográfico . - San Petersburgo: Universidad Estatal de San Petersburgo, 2000. - S. 27.
  4. ↑ Gran enciclopedia rusa Archivado el 15 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
  5. ↑ 1 2 Vaksberg A. I. Del infierno al cielo y viceversa: la cuestión judía según Lenin, Stalin y Solzhenitsyn . - M .: KRPA "Olimp", 2003. - S. 134.
  6. ↑ Para fastidiar a los Black Hundreds, los judíos de Vladimir donaron para Navidad
  7. ↑ Calle Remenniki en la ciudad de Vladimir - Vladimir - Historia . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020.
  8. ↑ Tierra natal de Yuri Levitan . Consultado el 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 Dobrovolsky A. La voz principal del país de los soviets . // Moskovski Komsomolets . - 2 de octubre de 2014. - N° 216 - Pág. 6.
  10. ↑ 1 2 3 4 Yuri Levitan leyó sus textos mientras estaba de pie... sobre sus manos . Consultado el 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009.
  11. ↑ Khoroshevsky A. Yuri Levitan // 100 símbolos famosos de la era soviética. - Jarkov: Folio, 2009. - S. 88. - 512 p. - (100 famosos).
  12. ↑ Guslyarov E. N. Stalin en vida. Una colección sistematizada de memorias de contemporáneos, documentos de la época, versiones de historiadores . — M.: OLMA Media Group, 2003. — S. 352.
  13. ↑ las tropas bajo el mando de Rommel el día anterior derrotaron a las fuerzas combinadas anglo-francesas en la batalla de Gazala , que Levitan acaba de informar antes del discurso de Molotov.
  14. ↑ Osokin A. El gran secreto de la Gran Guerra Patriótica: pistas . - M.: "Tiempo", 2010. - S. 186.
  15. ↑ Rusia y Alemania en el siglo XX: . En 3 vols. Volumen 1: La seducción del poder, rusos y alemanes en la Primera y Segunda Guerra Mundial. / Ed. K. Aimermacher, G. Bordyugov, A. Folpert. - M.: AIRO-XXI, 2010. - S. 400 - ISBN 978-5-91022-114-1 .
  16. ↑ Kholin A. T. Radio operadores del frente. - M.: Editorial Militar, 1985. - S. 35-36.
  17. ↑ Bogolepov I. M. En venganza por Madrid: memorias de las víctimas de la guerra fría. - B. m.: Samizdat, 1977. - S. 88.
  18. ↑ Zvyagintsev V.E. War on the scales of Themis. Guerra 1941-1945 en los materiales de investigación y casos judiciales. libro 1 . — M.: Terra, 2006. — S. 83.
  19. ↑ Guerra partisana en Ucrania. Diarios de comandantes de destacamentos y formaciones partidistas. 1941-1944. — M.: Tsentrpoligraf, 2010. — S. 7, 13.
  20. ↑ Compañeros: la generación de Viktor Muravlenko. / Comp. S. Velikopolsky, Yu. Perepletkin. - Tyumen: Editorial Yuri Mandrika, 2002. - S. 206.
  21. ↑ Los veteranos escriben. // Yuri Levitan: 50 años al micrófono  : Colección. / Comp. V. M. Vozchikov. - M.: "Arte", 1987. - S. 79.
  22. ↑ Batov P.I. Levitan lo sabía todo. // Yuri Levitan: 50 años al micrófono  : Colección. / Comp. V. M. Vozchikov. - M.: "Arte", 1987. - S. 41-42.
  23. ↑ Stroeva A. Comandante Kravchenko. - K .: Politizdat, 1984. - S. 20.
  24. ↑ Gromov II Cuarto aerotransportado: Ensayo histórico militar. - M.: Editorial Militar, 1990. - S. 81.
  25. ↑ Momysh-Uly B. Obras completas. - Alma-Ata: "Zhazushy", 1986. - V. 1 - S. 211.
  26. ↑ Tikhonova O. V. Radiodifusión local nacional: retrospectiva militar. // Radio durante la Gran Guerra Patria . Colección de artículos científicos. En honor al 70 aniversario de la Victoria. - M .: Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú, 2015. - P. 54.
  27. ↑ Beregovoy G. T. Como ningún otro. // Yuri Levitan: 50 años al micrófono  : Colección. / Comp. V. M. Vozchikov. - M.: "Arte", 1987. - S. 41-42.
  28. ↑ Lisitsyn F. Ya. Yuri Levitan. Al 70 aniversario de su nacimiento. // Yuri Levitan: 50 años al micrófono  : Colección. / Comp. V. M. Vozchikov. - M.: "Arte", 1987. - S. 164.
  29. ↑ Klokova T.V. , Prokhorova IA Tyl. Una ocupación. Resistencia: país soviético durante la Gran Guerra Patriótica. 1941-1945 Paquete-conjunto de materiales documentales sobre la historia. - M .: JSC "Bureau Dendi", 1993 - S. 4.
  30. ↑ Día de la radio. La voz de la radio soviética Yu.B. Levitán . Consultado el 8 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022.
  31. ↑ Copia archivada . Consultado el 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  32. ↑ Vinogradova M.I. Yuri Levitan. Al 70 aniversario de su nacimiento. // Yuri Levitan: 50 años al micrófono  : Colección. / Comp. V. M. Vozchikov. - M.: "Arte", 1987. - S. 163.
  33. ↑ Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. La película " Páginas de la batalla de Stalingrado " y sus autores // San Petersburgo, "Alexander Sazanov Publishing House": revista ritual y espiritual rusa "Requiem". - 2014. - Nº 4 (105) . - Pág. 4-14 .
  34. ↑ Todo para ti - Volgogrado. Voz de las ruinas: sobre lo que canta Mamaev Kurgan . Todo para ti - Volgogrado (16 de julio de 2013, 10:41). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
  35. ↑ Evgeny Volokitin. Voz de Mamaev Kurgan . Vesti.ru (22 de junio de 2013 06:36). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  36. ↑ Rusia 1. Cómo se "expresó" a Mamaev Kurgan . Noticias. Volgogrado (21.06.2013 20:00 Vídeo). Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
  37. ↑ Viktor Kadievich Magataev, director del documental "Páginas de la batalla de Stalingrado" (1967). Reuniones en el camino del director // San Petersburgo, "Editorial Alexander Sazanov": revista ritual y espiritual rusa "Requiem". - 2015. - No. 2 (107) 2015 Abril, Mayo, Junio ​​. - S. 03-14 .
  38. ↑ Yuri Borisovich Levitan // Enciclopedia de Moscú. / Cap. edición S. O. Schmidt . - M. , 2007-2014. - T. I. Rostros de Moscú : [en 6 libros].
  39. ↑ Ardov Mikhail, Arcipreste. Tanto un niño prodigio como un hígado largo // Metro: Metro Newspaper, San Petersburgo. - Viernes 22 de mayo de 2015. - N° 90(3184) . - S. 08 .
  40. ↑ Mijaíl Ardov. Tanto un niño prodigio como un hígado largo . METRO San Petersburgo . metro-sankt-peterburg (viernes 22 de mayo de 2015). Consultado el 26 de julio de 2015. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015.
  41. ↑ Tumba de N. Yu. Sudarikova . Consultado el 5 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017.
  42. ↑ Ver: Matan a la hija de un locutor soviético . Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  43. ↑ TFR confirmó la muerte del nieto de Levitan en Moscú . Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015.
  44. ↑ VGTRK: La voz de Levitan vuelve a escucharse en todo el país . Consultado el 25 de abril de 2022. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021.
  45. ↑ Canal Uno. Documental. . Consultado el 25 de abril de 2022. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010.
  46. ↑ Se inauguró un monumento al locutor Yuri Levitan en Vladimir . Lenta.ru (7 de mayo de 2015). Consultado el 7 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  47. ↑ Letrero conmemorativo a Levitan Yuri Borisovich < Todo Volgogrado. Búsqueda multicriterio de datos sobre organizaciones y servicios de la ciudad de Volgogrado y la región de Volgogrado . all-volgograd.ru _ Consultado el 21 de junio de 2022. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019.
  48. ↑ Nombres de aeronaves . Proyecto del autor por Alex Exler. Consultado el 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
  49. ↑ Voz mágica
  50. ↑ Los informes de texto (en inglés) sobre el contenido de las transmisiones de radio soviéticas se pueden encontrar en el dominio público: 1957-1974 , 1961-1972 Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine , 1958-1961 Archivado el 17 de octubre de 2015 en Wayback maquina _ Estos documentos no fueron publicados en ruso.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias