Kvitko, Lev Moiseevich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de diciembre de 2020; las comprobaciones requieren 14 ediciones .
Lev Moiseevich Kvitko
Yídish לייב 
קוויטקאָ Lev (Leib) Moiseyovich Kvitko
Nombrar al nacer Leib Kvitko
Fecha de nacimiento 15 de octubre de 1890( 15/10/1890 )
Lugar de nacimiento Goloskov ,
Gobernación de Podolsk ,
Imperio Ruso
Fecha de muerte 12 de agosto de 1952( 12 de agosto de 1952 ) (61 años)
Un lugar de muerte Moscú , URSS
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta
Dirección literatura infantil
Género poesía
Idioma de las obras yídish
Premios Orden de la Bandera Roja del Trabajo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Lev ( Leib ) Moiseevich Kvitko [1] ( Yiddish  לייב קוויטקאָ ‎ ‏‎, Ucraniano Lev (Leib) Moiseevich Kvitko ; 15 de octubre de 1890  - 12 de agosto de 1952 ) - Poeta soviético judío (escribió en yiddish ).

Biografía

Nació en la ciudad de Goloskov, provincia de Podolsk (ahora el pueblo de Goloskov , región de Khmelnitsky de Ucrania , según documentos - 11 de noviembre de 1890, pero no se sabe la fecha exacta de su nacimiento [2] y presumiblemente llamado 1893 o 1895. Quedó huérfano temprano, fue criado por su abuela, estudió durante algún tiempo en Hedere , se vio obligado a trabajar desde la infancia. Comenzó a escribir poesía a la edad de 12 años (o, tal vez, antes, debido a la confusión con la fecha de su nacimiento). ). La primera publicación fue en mayo de 1917 en el periódico socialista Dos Freie Worth (Palabra libre"). La primera colección es "Lidelekh" ("Canciones", Kiev , 1917).

Desde mediados de 1921 vivió y publicó en Berlín , luego en Hamburgo , donde trabajó en la misión comercial soviética , publicando tanto en periódicos soviéticos como occidentales. Aquí se unió al Partido Comunista Alemán , dirigió la agitación comunista entre los trabajadores. En 1925, por temor a ser arrestado, se mudó a la URSS. Publicó muchos libros para niños ( solo en 1928 se publicaron 17 libros ) [3] .

De los escritores judíos soviéticos, Lev Kvitko es probablemente el más popular. Ganó fama principalmente a través de los poemas de sus hijos. Pero, hablando de la habilidad de Kvitko, los críticos a menudo olvidaban que sus asombrosos poemas, reconocidos como clásicos, en los que crecieron varias generaciones de niños soviéticos, son solo una de las facetas de su talento.Crítico literario G. Remenik .

Por cáusticos versos satíricos publicados en la revista "Di roite welt" ("Mundo rojo"), fue acusado de "desviación de derecha" y expulsado de la redacción de la revista. En 1931 ingresó como trabajador en la planta de tractores de Kharkov . Luego continuó su actividad literaria profesional. Lev Kvitko consideró la novela autobiográfica en verso Yunge Yorn (Años jóvenes) como la obra de su vida .

Desde 1936 vivió en Moscú en la calle. Maroseyka , 13, apto. 9. En 1939 se unió al PCUS (b) .

Durante los años de la guerra , fue miembro del Presidium del Comité Antifascista Judío (JAC) y del consejo editorial del periódico JAC " Einikait " ("Unidad"), en 1947-1948 - el almanaque literario y artístico " Heimland" ("Patria"). En la primavera de 1944, siguiendo las instrucciones del JAC, fue enviado a Crimea.

Detenido el 23 de enero de 1949, junto a otras figuras judías en el caso JAC . El 18 de julio de 1952 fue acusado por el Colegio Militar del Tribunal Supremo de la URSS de traición y condenado a la pena capital . El 12 de agosto de 1952 fue fusilado. Lugar de entierro - Moscú, cementerio de Donskoy . Fue rehabilitado póstumamente por la VKVS de la URSS el 22 de noviembre de 1955 [4] .

Traducciones

Lev Kvitko es el autor de varias traducciones al yiddish del ucraniano , bielorruso y otros idiomas. Los poemas del propio Kvitko han sido traducidos al ruso por A. Akhmatova , B. Zakhoder , S. Marshak , S. Mikhalkov , E. Blaginina , M. Svetlov y otros.

Sobre el texto del poema de L. Kvitko "Violín" (traducido por M. Svetlov ), se escribió la segunda parte de la Sexta Sinfonía de Moses Weinberg .

Premios

Ediciones en ruso

Familia

Notas

  1. Kvitko, Lev Moiseevich  / G. A. Eliasberg // Oficina de Confiscación - Kirghiz. - M  .: Gran Enciclopedia Rusa, 2009. - S. 497. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 13). — ISBN 978-5-85270-344-6 .
  2. Conoce los nuestros - Judíos famosos - Central Jewish Resource. Sitio de judíos de habla rusa en todo el mundo. noticias judías. Apellidos judíos Archivado el 18 de enero de 2009 en Wayback Machine .
  3. Poeta judío Lev Kvitko . Consultado el 27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010.
  4. Listas de víctimas de la represión . Consultado el 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011.
  5. Chukovsky K. I. “Contemporáneos. Retratos y estudios”, capítulo “Kvitko”.

Enlaces