Leonhard, Susana

Susanne Leonhard ( en alemán:  Susanne Leonhard , nee Köhler ; 14 de junio de 1895 , Oschatz  - 3 de abril de 1984 , Stuttgart ) es una escritora alemana. Madre del sovietólogo Wolfgang Leonhard .

Biografía

El padre de Susanna murió en 1895, después de su muerte, la niña fue criada por su abuelo, un banquero. Estudió en la escuela de la ciudad en Oschatz, luego durante dos años se crió en un internado en Leipzig , en 1912-1915 se educó en una escuela de niñas en Chemnitz , donde recibió un certificado de matriculación.

Entre 1915 y 1919, Susanne Köhler estudió matemáticas y filosofía en las universidades de Göttingen y Berlín. Desde sus años de estudiante, se adhirió a puntos de vista políticos de izquierda, participó activamente en la organización de estudiantes libres y en 1916 se unió a la organización de la Juventud de Liebknecht (" Unión de Spartak "). Se dedicaba al periodismo y escribía artículos para las publicaciones de Minna Cauer . En 1919-1920 trabajó como secretaria editorial de la publicación ilegal Correspondencia de los Consejos Comunistas ( Kommunistische Räte-Korrespondenz ) en Berlín.

En 1918, Susanne Köhler se casó con el poeta y dramaturgo expresionista de izquierda Rudolf Leonhard . El matrimonio fue anulado ya en 1919. En 1920, Susanna Leonhard , que se unió al KKE , se trasladó a Viena , donde trabajó como jefa de la oficina de prensa de la embajada soviética en Austria. En 1921 se casó con Mieczysław Bronsky , embajador de la Rusia soviética en Austria . Este matrimonio tampoco resistió la prueba del tiempo y pronto fue declarado inválido, ya que se concluyó solo de acuerdo con las leyes soviéticas. Rudolf Leonhard, el primer marido de Susanna, se reconoció oficialmente a sí mismo como el padre de Wolfgang Leonhard en 1921 .

Durante este período vio la luz la primera gran obra de Suzanne Leonhard, dedicada a la literatura clandestina en la Alemania revolucionaria durante la Guerra Mundial. Ya en 1922, Leonhard regresó a Berlín y volvió a dedicarse al periodismo. Escribió principalmente para la prensa comunista, más tarde, tras su retirada del KKE por diferencias ideológicas en 1925, para publicaciones de izquierda burguesa. Participó en el trabajo de un círculo de discusión marxista organizado en Berlín por Karl Korsch , donde visitaron Bertolt Brecht y Alfred Döblin .

Después de que los nacionalsocialistas llegaran al poder en 1933, a Suzanne Leonhard se le negó la admisión a la asociación profesional ideológica, como resultado de lo cual perdió el derecho a ejercer el periodismo. Se ganó la vida trabajando como bailarina debido a su formación coreográfica en la Escuela Wigman , recibida en la década de 1920, y participó en la resistencia comunista, actuando como mensajera.

En marzo de 1935, Leonhard partió hacia Suecia , donde se enteró del arresto que la amenazaba, por lo que emigró a la URSS con su hijo. En Moscú, Leonhard trabajó como profesora de alemán, pero ya en 1936 fue arrestada y pasó doce años en un campo de trabajos forzados en Vorkuta y Siberia. Su hijo Wolfgang se crió sin madre en Moscú. En 1945 regresó con el grupo Ulbricht a Alemania y rápidamente ascendió en las filas de la Zona de Ocupación Soviética en Alemania . En 1948, con la ayuda de Wilhelm Pick, Wolfgang logró que su madre saliera de prisión. En 1949, poco antes de la formación de la RDA , Wolfgang Leonhard huyó de Alemania Oriental hacia Occidente, donde se convirtió en un destacado experto en la URSS y el estalinismo .

En agosto de 1948, Susanne Leonhard regresó a Alemania. Al principio vivió en Berlín Oriental, pero en la primavera de 1949 se trasladó a Alemania Occidental , donde fue arrestada por la contrainteligencia estadounidense y encarcelada hasta 1950. A pesar de sus puntos de vista antiestalinistas, se negó a cooperar con los estadounidenses.

Después de su liberación, Susanne Leonhard se instaló en Stuttgart . Siguiendo a su hijo, se unió al Partido de los Trabajadores Independientes de Alemania , de izquierda, que seguía las ideas yugoslavas de construir el socialismo. Durante la década de 1960, dirigió la rama local de la Asociación Alemana de Librepensadores y trabajó en estrecha colaboración con socialistas independientes de izquierda como Fritz Lamm .

Composiciones

Traducciones al ruso

Enlaces