UraniaMadagascar

UraniaMadagascar
clasificación cientifica
Dominio:eucariotasReino:animalesSub-reino:EumetazoiSin rango:Simetría bilateralSin rango:protostomasSin rango:mudaSin rango:PanarthropodaTipo de:artrópodosSubtipo:respiración traquealSuperclase:seis patasClase:InsectosSubclase:insectos aladosInfraclase:Nuevas alasTesoro:Insectos con metamorfosis completaSuperorden:anfiesmenópterosEquipo:lepidópterosSuborden:probóscideInfraescuadrón:mariposasTesoro:biporesTesoro:apoditrisiaTesoro:ObtectomeraTesoro:MacroheteroceraSuperfamilia:geometroideaFamilia:UraniaSubfamilia:UraniinaeGénero:CrisiridiaVista:UraniaMadagascar
nombre científico internacional
Chrysiridia rhipheus ( Drury , 1773)
Sinónimos
  • Papilio rhipheus Drury, 1773 [1]
  • Urania ripheus var. madagascariensis  Lección, 1831 [2]
  • Urania crameri Maassen, 1897 [2]
  • Urania druryi Boisduval , 1874 [3]
  • Urania papageno Niepelt, 1931 [4]
  • Rhipheus dasycephalus Swainson, 1833 [5]
  • Leilus orientalis Swainson, 1833 [2]
  • Chrysiridia riphearia Hübner, 1823 [6]
  • Urania rifeo [7]
  • Urania rhipaeus [8]
  • Urania rifeo
  • Chrysiridia madagascariensis [8]
  • Crisiridia rhiphaeus [9]
  • Crisiridia ripheus
área

Urania Madagascar [10] [11] , o Chrysiridia Madagascar [12] ( lat.  Chrysiridia rhipheus ) es una especie de mariposa diurna del género Chrysiridia de la familia Urania ( Uraniidae ). Endémica de Madagascar [12] [13] .

La especie fue descrita por primera vez en 1773 por el entomólogo británico Drew Drury y originalmente se colocó en el género Papilio . En 1823, el entomólogo alemán Jacob Huebner asignó esta especie al género Chrysiridia [2] , en el que todavía está presente [12] .

Envergadura 70-110 mm [14] . Las escamas que cubren las alas crean un patrón iridiscente de rojos, amarillos, azules y verdes sobre un fondo negro [12] [14] . Por la forma y el color de las alas, es considerada una de las mariposas más bellas del mundo [15] . Como muchos otros representantes de la subfamilia Uraniinae , esta mariposa tiene similitudes con los representantes de la familia de los veleros ( Papilionidae ), que se manifiesta en el color brillante de las alas y la presencia de largas excrecencias en las alas traseras - "colas" [16] .

Historia del descubrimiento y sistemática

La primera descripción científica de la especie fue realizada en 1773 por el entomólogo británico Drew Drury a partir de un espécimen "traído de China y que en el momento del esbozo estaba en posesión del Capitán May de Hammersmith " [17] . El investigador colocó esta "especie indudablemente no descrita" en el género Papilio , dándole el nombre de Papilio rhipheus [17] . Al mismo tiempo, Drury no dejó ninguna indicación de la etimología del epíteto específico ripheus [17] [18] . La idea original del origen chino del espécimen descrito fue posteriormente cuestionada [17] . Según el entomólogo holandés Peter Kramer, el espécimen procedía de Chandrannagar (Bengala Occidental ), pero le dio el nombre francés "page de Chadernagor" [18] . Posteriormente se comprobó que esta especie es endémica de Madagascar [10] [12] [13] .

En 1823 , Jakob Huebner trasladó la urania de Madagascar al género Chrysiridia [2] .

Actualmente, este género incluye otra especie de África Oriental - Chrysiridia croesus (Gerstaeker, 1871) [19] , con una forma y color de las alas similares [13] . El rango de este último cubre Mozambique , Tanzania , Zimbabue , Kenia [20] . Y sus orugas se alimentan de plantas Mangifera indica , Terminalia catappa [21] .

Estrechamente relacionados con Chrysiridia hay otros dos géneros en la subfamilia Uraniinae : Urania y Aclides . Como sinapomorfia de estos tres géneros, se considera la transición de las orugas de estas mariposas de alimentarse de plantas del género Endospermum al género Omphalea [22] .

Descripción

Envergadura 70-90 mm, máximo - hasta 110 mm [14] . El dimorfismo sexual está poco desarrollado: las hembras son más grandes que los machos. Las mariposas de diferentes partes del rango difieren en tamaño. La envergadura media de los individuos que viven en las tierras altas (900-1080 metros sobre el nivel del mar ) es de 70 mm, y los individuos que viven en altitudes de unos 600 metros sobre el nivel del mar. - unos 90 mm [14] . Las alas en sí son relativamente anchas. Las alas anteriores tienen forma triangular.

El fondo principal de las alas es negro, sobre el cual hay escamas multicolores que crean un patrón iridiscente de tonos rojos, amarillos, azules y verdes [14] [23] [24] . También hay áreas iridiscentes en las alas , desprovistas de pigmentos, pero de colores muy brillantes debido a la interferencia de la luz en películas delgadas [7] [25] . El color de las alas, a diferencia de la mayoría de las otras mariposas, no es pigmentado, sino combinado: combina el pigmento y el tipo de coloración óptica [12] . El color negro de las alas lo proporciona el pigmento, y las áreas coloreadas se deben a la interferencia de una capa delgada en las escamas en forma de cinta de las alas [7] [25] . El pigmento de la parte inferior de estas escamas no transmite luz y da mayor brillo al color de interferencia. Los rayos de luz, que pasan a través de las escamas, se reflejan tanto en sus superficies externas como internas. Los dos reflejos se superponen y en algunas longitudes de onda se potencian entre sí y en otras se debilitan [12] . Estas características estructurales han hecho que esta especie y las especies neotropicales relacionadas de esta familia sean objeto de muchos estudios ópticos [25] .

La coloración puede variar significativamente en diferentes individuos. A menudo, el patrón de las alas puede ser asimétrico [26] . Esta asimetría del patrón, en algunos casos, es el resultado de la exposición a la temperatura, en particular, el choque térmico en la etapa de pupa [14] . Este último puede inducirse artificialmente en el laboratorio colocando la pupa en un termostato o refrigerador. Los adultos que emergen de tales pupas carecen de patrones de alas naturales y forman una variedad de formas aberrantes . Por primera vez tales experimentos fueron realizados por René Catala en la década de 1960 [10] .

En el borde del ala, las escamas forman una franja blanca, más ancha en las alas inferiores. Las alas posteriores se caracterizan por la presencia de largas excrecencias de "colas" formadas por el alargamiento de las venas M1 y M3. Por lo general, son especialmente pronunciados a lo largo de M3 [13] .

El cuerpo es relativamente delgado, aplanado lateralmente, por lo que parece estrecho desde arriba y un poco grueso cuando se ve desde un lado. En la parte inferior, el pecho es densamente pubescente con pelos de color naranja brillante. Los ojos son grandes, redondos, desnudos. Probóscide desnuda, palpos labiales bien desarrollados. Las antenas son flageladas, engrosándose hacia el medio. El aparato timpánico se encuentra en el segundo segmento del abdomen.

Gama y hábitats

Madagascar urania es endémica de la isla de Madagascar [13] , donde migra entre poblaciones geográficamente aisladas de plantas forrajeras del género Omphalea ( familia Euphoriaceae ) [22] .

Las mariposas se encuentran en casi todas partes de la isla, con la excepción de las regiones del suroeste y los semidesiertos de la región de Androuis . Las uranias de Madagascar migran desde la parte occidental de la isla, donde crecen tres especies de plantas forrajeras ( Omphalea ankaranensis , Omphalea occidentalis y Omphalea palmata ), hacia la parte oriental, donde crece Omphalea oppositifolia [22] . Las tres especies occidentales de plantas forrajeras son muy numerosas porque se encuentran en un espacio natural especialmente protegido . La especie forrajera oriental no está protegida y su densidad de población es baja. Su hábitat está amenazado por la deforestación . Como la única especie de hoja perenne , Omphalea oppositifolia parece tener una importancia crítica para la nutrición de las polillas adultas [22] .

La especie Urania sloanus de la misma subfamilia Uraniinae , que vivió en Jamaica , ya se extinguió [22] debido a la destrucción de una de sus especies de plantas hospedantes [14] [22] . Se observó de forma fiable por última vez en la naturaleza en 1894 o 1895, pero puede haber sobrevivido hasta 1908 [27] [28] .

Biología

Las mariposas se encuentran durante todo el año [11] con un pico de abundancia de marzo a agosto. El menor número de individuos ocurre de octubre a diciembre [14] [22] .

La urania de Madagascar está activa durante el día [23] y su coloración brillante advierte a los depredadores que la mariposa es venenosa. Durante los vuelos migratorios, las mariposas se reúnen para descansar por la noche en grandes grupos [14] [22] .

Plantas forrajeras

Plantas forrajeras de orugas

En comparación con C. croesus y otras especies de uranio, la oruga urania de Madagascar es oligófaga y se alimenta exclusivamente de plantas del género tropical Omphalea en la familia de los tártago ( Euphorbiaceae ). En particular, los siguientes tipos [22] :

Las hojas de Omphalea , como otras plantas de la familia Euphorbiaceae , contienen jugos que atraen a las avispas, que son un peligro para las orugas de primer estadio. Estos jugos de plantas también atraen a las hormigas, que protegen la planta comiendo insectos que la dañan. Sin embargo, ignoran por completo las orugas comedoras de hojas de Madagascar Urania [22] . Las plantas del género Omphalea contienen alcaloides polihidroxilados que las orugas pueden acumular y liberar cuando sea necesario [30] .

Plantas forrajeras adultas

La preferencia de las mariposas por las flores blancas o blanco amarillentas indica que la visión juega un papel importante en su vida. La mayoría de las plantas visitadas tienen inflorescencias que consisten en flores pequeñas o flores con filamentos densos, lo que les da la apariencia de un cepillo de botella (a menudo se trata de estambres que sobresalen, como en muchas mimosas , mirtos y peinetas ) [22] . Los uranios de Madagascar prefieren alimentarse de las flores de las siguientes especies:

  • Terminalia ( Terminalia catappa )
  • Té ( Camellia sinensis )
  • Níspero japonés ( Eriobotrya japonica )
  • Mango ( Mangifera indica )
  • Cussonia vantsilana
  • Especies del género Eucalyptus ( Eucalyptus ), especialmente el eucalipto de baya ( E. saligna )

Todas las especies enumeradas tienen flores blancas, excepto Camellia sinensis que tiene un centro amarillo. Todas estas plantas tienen cerdas densas o inflorescencias densas de flores pequeñas [22] .

  • Inflorescencia de bayas de eucalipto ( Eucalyptus melliodora )

  • Inflorescencia de níspero japonés ( Eriobotrya japonica )

  • Inflorescencia de mango ( Mangifera sp. )

  • Flores de té ( Camellia sinensis )

Reproducción

La hembra pone sus huevos en la cara inferior (ocasionalmente también en la superior) de las hojas de las plantas del género Omphalea [22] . Al igual que otros miembros de la familia del uranio, los huevos de la urania de Madagascar tienen forma de cúpula con nervaduras sobresalientes, de los cuales suele haber 17 (a veces 16 o 18) [31] . Los huevos se ponen en grupos de 60 a 110, en su mayoría alrededor de 80 [14] .

La oruga es de color blanco amarillento con manchas negras y patas rojas. Su parte delantera es negra y su cabeza es marrón con manchas negras [32] . Después de la eclosión, las orugas del primer estadio se alimentan solo de los tejidos entre las venas de las hojas, evitando la savia lechosa pegajosa y venenosa. Después de 3-4 días, las orugas comienzan a comer, además de hojas, también flores, frutos, antenas , pecíolos y tallos jóvenes. A veces, las orugas consumen jugos en la base de las hojas, cerca de los pecíolos. El látex contenido en la savia de las plantas no pega sus piezas bucales [14] [22] . Durante el movimiento, la oruga segrega un hilo de seda que le ayuda a permanecer en la parte inferior lisa de las hojas y, en caso de caída, le permite volver a subir.

Las orugas pasan por cuatro etapas de desarrollo en dos meses durante la estación seca y dos semanas durante la estación lluviosa [14] . Mientras pupa, la oruga teje un capullo de un hilo sedoso entre las hojas de la planta, pero más a menudo se encuentra cerca del suelo [14] [32] [33] . En la estación cálida, la oruga tarda 10 horas en formar un capullo, luego tarda 29 horas en prepararse para la metamorfosis. La etapa de pupa dura 17 días en noviembre y 23 días en julio [14] .

En la cultura

La Urania de Madagascar es considerada una de las especies de lepidópteros más bellas [15] debido a su coloración y forma de alas. A menudo aparece en las portadas de los libros sobre vida salvaje [34] . Característica es la mención en la historia de S. Krzhizhanovsky "The Side Branch" (1928), donde un invitado de África soñó con un viajero en Rusia:

La fragancia de hierbas desconocidas, amargas y picantes, irrumpió en las narices; lanzada dentro del carruaje por un soplo de aire azul, una mariposa revoloteó dentro del carruaje y batió sus alas arrugadas sobre la rejilla del techo. Quantin reconoció los patrones de su polen: urania ripheus, una especie tropical que no vuela más allá del paralelo veinte. La página del atlas entomológico, habiendo subido - con sus semejanzas coloridas - en la memoria, volvió a caer bajo la cubierta. [35]

Esta especie se presenta en casi todos los libros para una amplia gama de lectores dedicados a los lepidópteros [34] y es popular entre los coleccionistas principiantes de mariposas o insectos [36] . Las alas de estas mariposas durante la época victoriana se utilizaron en la fabricación de joyas [32] .

La Urania de Madagascar aparece en los sellos de 6 loti de Lesotho de la serie Mariposas de África , emitida el 20 de agosto de 2007.

Los lugareños ( malgaches ) llaman a esta mariposa Adriandolo o Lolonandriana [8] [37] : de lolo  - "espíritu" o "mariposa" y de andriana  - "noble" o "rey" [38] . Por lo tanto, el nombre significa "mariposa noble" [8] , "espíritu noble", "mariposa real" [37] o "espíritu real". En malgache , la palabra lolo significa mariposa, polilla o alma, ya que la crisálida se parece a un cuerpo momificado del que emerge una mariposa, como un alma de un cadáver. [39] Los malgaches creen que el alma de un muerto se reencarna en una polilla, y dañarlo es lo mismo que dañar a un antepasado [40] [41] [42] .

Notas

  1. ↑ Belouino P. Dictionnaire general et complet des persécutions souffertes par l'Église. - París: JP Migne Éditeur, 1852. - pp. 1784-1786 Texto (acceso limitado)  (fr.)  (Fecha de acceso: 3 de marzo de 2010)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kirby WF Un manual para el orden de los lepidópteros. - Baldwin & Cradock, 1897. - págs. 50–53. Texto  (inglés)  (Fecha de acceso: 3 de marzo de 2010)
  3. ↑ Grote AR (1974). Notas sobre la "Lista" de 1868. El entomólogo canadiense 6  (9): 170–171. Texto  (enlace no disponible) (acceso restringido)  (ing.)  (Fecha de acceso: 3 de marzo de 2010)
  4. ↑ Beccaloni GW, Scoble MJ, Robinson GS, Pitkin B. (editores). Chrysiridia papageno . Publicación electrónica de la World Wide Web. The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex), 2003.  (Inglés) (Consultado  el 3 de marzo de 2010)
  5. ↑ Ilustraciones zoológicas de William S. Swainson, vol. 3, segunda serie. - Londres: Baldwin & Cradock, 1833. - págs. 130–131. Texto  (inglés)  (Fecha de acceso: 3 de marzo de 2010)
  6. ↑ Savela M. (2007). Chrysiridia Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine . Lepidópteros y algunas otras formas de vida. (Inglés)  (Consultado: 3 de marzo de 2010)
  7. ↑ 1 2 3 Yoshioka Sh., Kinoshita Sh. (2007). Mezcla de colores sensible a la polarización en el ala de la polilla del atardecer de Madagascar. Óptica Express 15  (5): 2691–2701. doi : 10.1364/OE.15.002691 . Texto  (inglés)  (Fecha de acceso: 3 de marzo de 2010)
  8. ↑ 1 2 3 4 Decary R. La Faune Malgache. - París: Payot, 1950. - 236 p. (fr.)
  9. ↑ Biosecurity New Zealand, Norma sanitaria de importación para la importación de pupas de mariposas y polillas tropicales a Nueva Zelanda . Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine . Importaciones Comerciales. Gobierno de Nueva Zelanda, 2005.  (  Consultado el 3 de marzo de 2010)
  10. ↑ 1 2 3 Alain Ed, Michel Viard. Mariposas del mundo. - 2, estereotipado. - Interbook Business, 2001. - P. 172. - 193 p. — ISBN 5891640902 .
  11. ↑ 1 2 Weybren Landman. mariposas Enciclopedia ilustrada. - M. : Labyrinth Press, 2002. - 272 p. — (Enciclopedia Ilustrada). — ISBN 5-9287-0274-4 .
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kaabak L.V., Sochivko A.V. Mariposas del mundo. - M. : Avanta+, 2003. - S. 155-156. — 184 pág. — 10.000 copias.  — ISBN 5-94623-008-5 .
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Elliot C. G. Pinhey. Polillas del sur de África. - AA Balkema, 1979. - 273 p.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Catala, R. Variations expérimentales de Chrysiridia madagascariensis Less. (Lep. Uraniidae)  (fr.)  // Archives du Muséum National D'Histoire Naturelle: revista. - 1940. - Vol. 17 _ — P.Ph.D. tesis _  (fr.)
  15. ↑ 1 2 Tait, Malcolm. Animal trágico: conceptos erróneos populares sobre la vida silvestre a través de los siglos  . - Think Books, 2006. - Pág. 38. - ISBN 184525015X .
  16. ↑ Klots, Alexander Barrett; Elsie Broughton Klots. Insectos vivos del mundo  (neopr.) . - Doubleday, 2007.  (Inglés)  (Fecha de acceso: 19 de febrero de 2008)
  17. ↑ 1 2 3 4 Drury D. Ilustraciones de Historia Natural, donde se exhiben más de 240 figuras de Insectos Exóticos. — Impreso para el autor y vendido por B. White. — Pp 40, 91. Texto archivado el 7 de abril de 2022 en Wayback Machine  ( consultado  el 3 de marzo de 2010)
  18. ↑ 1 2 Boisduval JA, Guénée A. Histoire naturelle des insectes: spécies general des lépidoptères. - Roret, 1857. - P. 12. Texto archivado el 17 de febrero de 2015 en Wayback Machine  (inglés)  (Consulta: 3 de marzo de 2010)
  19. ↑ Elliot C. G. Pinhey. Polillas del sur de África. - 1979. - Pág. 273.
  20. ↑ Hans G. Schabel. Entomología forestal en África oriental: insectos forestales de Tanzania. - Springer Science & Business Media, 2006. - Pág. 328.
  21. ↑ Polilla Africana - Chrysiridia croesus, (Gerstaeker, 1871) . Fecha de acceso: 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Plantas alimenticias de Uraniinae (Uraniinae) y su significado sistemático, evolutivo y ecológico Archivado el 15 de marzo de 2007 en Wayback Machine "o un OCR del documento pdf Archivado desde el 4 de noviembre , 2008 en Wayback Machine In Journal of the Lepidopterists' Society , vol 45. Consultado el 29 de octubre de 2006.
  23. ↑ 1 2 Stanek V. Ya. Enciclopedia ilustrada de insectos. - Praga: Artia, 1977. - 560 p.
  24. ↑ Jeremy Daniel Holloway, Geoffrey Kibby, Djunijanti Peggie. Las familias de polillas y mariposas de Malesia. - Praga: BRILL, 2001. - 455 p.
  25. ↑ 1 2 3 Prum, Richard O.; Quinn, Tim; Torres, Rodolfo H. Escamas de mariposa anatómicamente diversas producen colores estructurales por dispersión coherente  // The  Journal of Experimental Biology  : journal. - Cambridge: The Company Of Biologists, 2006. - 31 de enero ( vol. 209 ). - Pág. 748-765 . -doi : 10.1242/ jeb.02051 . — PMID 16449568 . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009.
  26. ↑ Kaabak, L. Champion Butterflies  // Ciencia y vida . - 2002. - Nº Nº 1 . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014.  (Ruso)  (Consulta: 10 de octubre de 2009)
  27. ↑ Vinciguerra, R. 2009. Osservazioni su Urania sloanus (Cramer, 1779) (Lepidoptera: Uraniidae). SHILAP Revista lepidopterológica , 37 (147): 1-6"
  28. ↑ Lees, DC, 2010 Urania sloanus Archivado el 21 de febrero de 2015 en Wayback Machine In Natural History Museum Species of the Day, 4/16/2010
  29. ↑ Gillespie, Lynn J. Omphalea (Euphorbiaceae) en Madagascar: una nueva especie y una nueva combinación  //  Novon: diario. -S t. Louis: Jardín Botánico de Missouri, 1997. - vol. 7 , núm. 2 . - P. 127-136 . -doi : 10.2307/ 3392184 .
  30. ↑ Cometa, GC; Fellows, LE; Lías, DC; Cocina, D.; Monteith, GB Inhibidores de glucosidasa alcaloidal en polillas de uraniina nocturnas y diurnas y sus respectivos géneros de plantas alimenticias, Endospermum y Omphalea  //  Biochemical Systematics and Ecology: revista. - Oxford: Pergamon Press, 1991. - vol. 19 , núm. 6 _ - Pág. 441-445 . - doi : 10.1016/0305-1978(91)90063-6 .
  31. ↑ Minet, J. Ébauche d'une Classification Moderne de l'ordre des Lépidoptères  (francés)  // Alexanor: revista. - 1986. - vol. 14 , n º 7 . _ - pág. 291-313 .
  32. ↑ 1 2 3 Carter, David. Mariposas y polillas (Manual de testigos oculares  ) . -Editorial Dorling Kindersley , 2000. -ISBN 1-56458-062-8 .
  33. ↑ Chrysiridia rhipheus . Colección naturalisee . Insectarium de Montreal (10 de mayo de 2005). Consultado el 29 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
  34. ↑ 1 2 Smith, Neal G. Toxicidad y migración de plantas hospedantes en la polilla voladora diurna Urania  //  The Florida Entomologist : journal. - Florida Entomological Society, 1983. - Marzo ( vol. 66 , no. 1 ). - Pág. 76-85 . -doi : 10.2307/ 3494552 .
  35. ↑ Lib.ru/Classic: Krzhizhanovsky Sigismund Dominikovich. Rama lateral . Consultado el 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017.
  36. ↑ Griveaud, Paul. 4 // Los invertebrados de Madagascar  (neopr.) . — sn, 1963. - S. 81-82. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  37. ↑ 1 2 Oberthür, Charles. Études de lépidoptérologie comparée  (francés) . — Rennes: cap. Edición Oberthür.
  38. ↑ Webber, José. Dictionnaire français-malgache  (francés) . - Ile Bourbon: Établissement malgache de Notre-Dame de la Resource. Archivado el 5 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
  39. ↑ Mannoni, Octava. Próspero y Calibán: la psicología de la colonización  (inglés) . - University of Michigan Press , 1991. - P. 53. - ISBN 0472064304 .
  40. ↑ Bradshaw, Joel; Rehg, Kenneth L.; Bender, Byron Wilbur. Problemas en la morfología austronesia: un Focusschrift para Byron W.  Bender . - Lingüística del Pacífico, Escuela de Investigación de Estudios Asiáticos y del Pacífico, Universidad Nacional de Australia, 2007. - P. 55 y 61. - ISBN 0858834855 .
  41. ↑ Académie malgache. Bulletin de l'Académie malgache  (francés) . — Imp. officielle de la colonie, 2006. - V. 2-5. - S. 30. - (1915-1921).
  42. ↑ Eliane, Itti. L'Image des civilisations francophones dans les manuels scolaires  (francés) . - Ediciones Publibook, 2003. - Pág. 141. - ISBN 274832482X .