Maimón, Shiri

Shiri Maimón
שירי מימון
información básica
Fecha de nacimiento 17 de mayo de 1981 (41 años)( 17/05/1981 )
Lugar de nacimiento Haifa , Israel
País  Israel
Profesiones cantante , compositora , actriz
Años de actividad 2003 - presente tiempo
géneros pop , R&B , alma
Etiquetas Helicón
ShiriMaimon.co.il
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Shiri Maimon ( heb. שירי מימון ‏; nacida el 17 de mayo de 1981 ) es una cantante y actriz israelí cuya carrera comenzó después de ganar el segundo lugar en el programa de televisión israelí " Kokhav Nolad " ("Ha nacido una estrella" - la versión israelí de Russian Star Factories ), después de lo cual representó a Israel en Eurovisión 2005 en Kiev .

Biografía

Shiri nació en la ciudad de Haifa , Israel , y creció en el pueblo de Kiryat Chaim . Su madre es judía marroquí y su padre es judío tunecino . Por primera vez en el escenario, Shiri actuó a la edad de 10 años en una de las competencias infantiles. Más tarde, participó en la filmación del video musical del grupo Tipex , y después de eso, durante un año y medio, trabajó como cantante y cantinera en uno de los clubes nocturnos de Eilat .

Eurovisión

En 2005, Shiri participó en la preselección israelí para Eurovisión, donde ganó con 116 puntos de 120 posibles, tras lo cual se fue a Kiev con la canción "Hasheket She-nish'ar", interpretada mitad en hebreo, mitad en inglés. . Después de la votación, la cantante obtuvo 154 puntos y ocupó el cuarto lugar, a solo 4 puntos del tercero.

En septiembre de 2005, Shiri lanzó su primer álbum, del que vendió 20.000 copias. Desde marzo de 2006, Shiri ha protagonizado la serie de televisión Eladot Raot (Bad Girls) en el canal de música israelí 24 , donde interpretó el papel de una talentosa cantante que intenta ser creativa mientras ayuda a su hermano drogadicto.

Música

En diciembre de 2006, Shiri comenzó a trabajar en dos nuevos álbumes: un álbum en inglés para audiencias internacionales, así como un segundo álbum en hebreo. A fines de 2007 y principios de 2008, la cantante realizó una gira por el Brooklyn de habla rusa , donde actuó frente a una audiencia judía.

A principios de noviembre de 2008, actuó en el escenario de los MTV EMA de 2008 con la canción Now That You're Gone.

Shiri fue mentora de X Factor Israel , la versión israelí de Factor A y Main Stage , donde su protegida Rose Fostanez ganó el proyecto en la primera temporada.

Composiciones

Álbum "Shiri Maimon" / "שירי מימון"
2005
No. Nombre Transcripción Traducción del título Duración
una אהבה קטנה Aava ktana un poco de amor 3:45
2 לאן שלא תלכי Lean ella lo telchi Donde quiera que vayas 4:03
3 אותך Otha Tú 3:20
cuatro לקולך le'colha Tu voz 4:38
5 עד שתבין אותי Diablos ella tavin oti hasta que me entiendas 3:06
6 תברח Tivrach huir 2:58
7 כמה פעמים kama paamim Cuantas veces 3:28
ocho כבר לא שלך Quar lo shelkha ya no es tuyo 3:47
9 זמן של חסד Zman shel hesed tiempo de misericordia 4:12
diez מרחוק

(עם אייל שחר)

Merahok desde lejos

(con Eyal Shahar)

2:57
once השקט שנשאר A'sheket ella'nish'ar Silencio restante 3:01
12 לאן שלא תלכי

Mezcla de caja de ritmos de Henree

Lean ella lo telchi Donde quiera que vayas

Mezcla de caja de ritmos de Henree

5:51
Álbum "El momento antes de..." / "רגע_לפני_ש..."
2008
No. Nombre Transcripción Traducción del título Duración
una זה לא מה שהבטיחו לי Ze lo she'ivtihu No es lo que me prometieron 3:26
2 שבי לרגע shvi l'rega siéntate un momento 3:40
3 יותר טוב לסלוח Yoter tov lisloaj es mejor perdonar 2:47
cuatro בועה Buá Burbuja 3:04
5 ורציתי שתדעי Ve'rationi ella ted'i Y quería que supieras 3:26
6 לילה (Ángel) Layla Angel Nocturno) 3:53
7 כשהלכת Kshealakhta Cuando saliste 3:37
ocho תאהבי קצת את עצמך Toaviktsat y etsmeh ámate un poco 3:20
9 ממשיכה מכאן Mamshiha mikan continuar desde aquí 3:20
diez בוחרת בי (Eligirme a mí) Boheret bi me elijo a mi mismo 2:55
once רגע לפני ש... Rega lifney ella... El momento antes... 3:55
12 זה לא מה שהבטיחו לי (VERSIÓN NY) Ze lo she'ivtihu Esto no es lo que me prometiste (VERSIÓN NY) 3:19
13 שבי לרגע (VERSIÓN NY) shvi l'rega Siéntate un momento (VERSIÓN NY) 3:50
Álbum "Por sí mismo" / "Standing on My Own"
2008
No. Nombre Traducción del título Duración
una amor tierno Amor tierno
2 Difícil de olvidar

(Versión en inglés de Yoter tov lisloakh)

Es difícil de olvidar
3 Cruce cruce
cuatro ojos para ti Mirándote
5 Ángel

(Versión en inglés de "Layla")

Ángel
6 Solo Una
7 Alegría Alegría
ocho Hermoso Hermoso
Álbum "Actuación conjunta" / "המופע המשותף"
2011
(álbum de Shiri Maimon y Simon Buskil)
No. Nombre Transcripción Traducción del título Duración
una פתיחה Pájaro Introducción 2:17
2 גשם שיבוא Guesem she'yavo La lluvia que vendrá 3:30
3 עד סוף העולם Infierno sof ha'olam Hasta el fin del mundo 4:11
cuatro את המחר שלי En ha'mahar sheli eres mi mañana 4:47
5 יותר טוב לסלוח Yoter tov lisloaj es mejor perdonar 4:05
6 שיר תקווה Shir Tikva Canción de esperanza 4:07
7 חלק ממך Helek mimjá parte de ti 3:37
ocho הייתי בגן עדן haití ba'gan eden Yo estaba en el Jardín del Edén 4:22
9 כמה אהבה kama ahava tanto amor 4:04
diez עלש Alesh 3:48
once תגידי Tagidi Decir 4:06
12 כשהלכת Kshe'halajta Cuando saliste 4:17
13 מינהאר לי משיתי (יא מאמא)

منهار اللي مشيتي

4:45
catorce השקט שנשאר A'sheket ella'nish'ar Silencio restante 3:08
quince ורציתי שתדעי/איך את לא רואה Ve'ratsiti ella ted'i / Eich en lo roa Quería que supieras / Como no pudiste ver 7:01
dieciséis לאן שלא תלכי Lean ella lo telchi Donde quiera que vayas 5:51
Álbum "Nieve en el calor" / "שלג בשרב"
2012
No. Nombre Transcripción Traducción del título Duración
una שלג בשרב Sheleg ba'sharav Nieve en el calor 3:31
2 מחכה שתשוב Mechaka ella'tashuv Estoy esperando a que regreses 3:14
3 כמה את יפה kama en yafa Que hermosa eres 4:04
cuatro געגוע Gaagua Anhelo 3:26
5 אולי אני בך Ulay ani beha Tal vez estoy en ti 3:19
6 דילמה dilema Dilema 3:24
7 לזרוק זהב Lizrok Zaav tirar oro 3:15
ocho לאישה Laisha mujer 4:06
9 אשאר אותך לספר guardabosques eshaer otkha queda por decirte 3:12
diez בסוף יום seas de yom Al final del día 3:09
Álbum "Aliento" / "נשימה"
2020
No. Nombre Transcripción Traducción del título Duración
una מי שפוי ומי משוגע Mi shafui mi meshuga quien esta cuerdo y quien esta loco 4:12
2 אחותי Ahoti Mi hermana 3:07
3 אוויר Avir Aire 3:53
cuatro זכוכיות Zhuhiyot Lentes 3:20
5 ככה פשוט Arado Kakha Tan sencillo 3:13
6 יש לי הכל ¿comes acol? Tengo todo 3:14
7 נשימה Neshima Aliento 3:39
ocho ויטני whitney whitney 3:18
9 עד שתגדל Infierno ella'tigdal hasta que crezcas 3:19
diez אהבה מקוללת Aava mekulelet Sangrando amor 3:20
once לשוב הביתה

(מתוך הסרט מחילה)

Lashuv a'baita Vuelve a casa

(de la película Perdón)

3:48

Enlaces

 Israel en Eurovisión
Tachó solo aquellas actuaciones en las que Israel no participó en la competencia; las victorias se resaltan en negrita, las negativas de la competencia se resaltan en gris.
  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
En catálogos bibliográficos