Malacasis, Miltiadis

Miltiadis Malacasis
Μιλτιάδης Μαλακάσης

Malacasis en 1910
Fecha de nacimiento 1869( 1869 )
Lugar de nacimiento Mesolongion , Reino de Grecia
Fecha de muerte 27 de enero de 1943( 01/27/1943 )
Un lugar de muerte Atenas
Ciudadanía  Grecia
Ocupación poeta
Dirección letra
Idioma de las obras Griego
Autógrafo

Miltiadis Malakasis ( griego Μιλτιάδης Μαλακάσης ; Messolongion 1869  - Atenas 27 de enero de 1943 ) - Poeta, prosista y traductor griego de finales del XIX - primera mitad del siglo XX.

Biografía

Malacasis nació en 1869 en una rica familia Messolongion . Los antepasados ​​de Malacasis se mencionan en la historiografía de la Guerra de Liberación (1821-1829). Sus padres, Agamemnon Malacasis y Zoya Kerasovity, tuvieron 4 hijos pero solo un hijo. Debido a esto, los padres fueron débiles y complacieron a su único hijo [1] . Miltiadis se graduó de la escuela primaria en su ciudad natal, continuó sus estudios en el gimnasio de la ciudad de Patras . En 1885 fue a Atenas y entró en el internado privado Papageorgiou. Por insistencia de la familia, tras graduarse en el Liceo, ingresó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Atenas , de la que, sin embargo, nunca llegó a graduarse. La riqueza económica de su familia permitió a Malacasis dedicarse a la poesía y la literatura en general durante toda su vida. En la capital, llevó un estilo de vida secular y fue miembro del Club de Atenas. En 1897 conoció al poeta Jean Moreas (Ioannis Papadiamantopoulos), que se había naturalizado en Francia. Moreas fue un poeta francés, pero no se olvidó de su patria griega y, con el estallido de la guerra greco-turca de 1897, llegó a Grecia con la intención de incorporarse al ejército griego. Sin embargo, la guerra fue de naturaleza extraña y pronto se acortó. El conocimiento de Moreas influyó decisivamente en la poesía de Malacasis y en su posterior carrera literaria. Por otro lado, Moréas apreció el talento del joven poeta, tradujo dos de sus poemas y los publicó en Francia [2] . En 1908, Malacasis se casó con la hija del difunto primer ministro Epaminondas Deligeorgis , Eliza, quien también era prima de Moreas. La consecuencia del parentesco con Moreas fue el traslado de los cuatro Malakasis en el año siguiente (1909) a París , donde Malakasis se quedó a vivir hasta 1915. En la capital francesa, Malacasis, habiendo sido aceptado en el círculo de Moréas, quien fue el representante más significativo de la escuela romántica francesa possimbólica, se familiarizó con los círculos intelectuales franceses de la época. Malacasis regresó a Grecia en 1915, después de haber viajado previamente a Alemania y Constantinopla.En 1917 fue nombrado curador y más tarde director de la Biblioteca Parlamentaria. Fue despedido después de 18 años, reelegido para este cargo en 1936, pero renunció al año siguiente, 1937. En Grecia, Malacasis ganó reconocimiento general con relativa rapidez, y en 1924 recibió la Distinción Nacional en Literatura. En 1932 fue elegido presidente de la Sociedad de Escritores Griegos. En 1939, como presidente de la Sociedad de Escritores Griegos, se convirtió en miembro del primer comité de los Premios Literarios del Estado.

Segunda Guerra Mundial, ocupación y muerte de Malacasis

El 28 de octubre de 1940 comenzó la invasión del ejército italiano a Grecia desde Albania, aliada a los italianos. El ejército griego rechazó la invasión y después de 2 semanas de lucha transfirió las hostilidades al territorio albanés. Las victorias del ejército griego causaron una gran resonancia, ya que en ese momento las fuerzas del Eje dominaban Europa, solo Gran Bretaña y Grecia seguían luchando, mientras que desde agosto de 1939 seguía vigente el Pacto de No Agresión entre Alemania y la Unión Soviética . Las victorias del ejército griego fueron las primeras victorias de la coalición antifascista en la Segunda Guerra Mundial [3] [4] . Malacasis estuvo entre los artistas de Grecia que firmaron el Llamamiento de los intelectuales griegos a la intelectualidad del mundo. Los intelectuales griegos declararon a sus colegas [5] : “Nosotros los helenos hemos dado la respuesta a este ultimátum de violencia fascista. Una respuesta que corresponde a 3000 años de nuestras tradiciones, grabadas en lo profundo de nuestras almas, pero también escritas en el último rincón de la tierra sagrada con la sangre de los más grandes héroes de la historia humana. Y hoy, en las laderas nevadas de Pindus y las montañas de Macedonia , luchamos, la mayor parte del tiempo con una bayoneta, decididos a ganar o morir hasta el final. Β esta lucha desigual…. tenemos el sentimiento de que estamos defendiendo no sólo nuestra causa: que estamos luchando por la salvación de todos aquellos Altos valores que integran la cultura espiritual y moral, ese valioso patrimonio que nuestros ilustres antepasados ​​legaron a la humanidad y que hoy, vemos, está amenazada por una ola de barbarie y violencia. Es este sentimiento el que nos da a nosotros, intelectuales griegos, gente de cultura y arte, el coraje de dirigirnos a los hermanos de todo el mundo para pedir ayuda no material, sino moral. Pedimos el aporte de las almas, la revolución de las conciencias, la conversión, el impacto inmediato, donde sea posible, el seguimiento vigilante y la acción para (preparar) un nuevo Maratón espiritual que libere a las naciones esclavizadas de la amenaza de la esclavitud más oscura que haya conocido la humanidad. para este día. Firmas: Kostis Palamas , Spyros Melas , Angelos Sikelianos , Georgios Drosinis , Sotiris Skipis , Dimitrios Mitropoulos , Konstantin Dimitriadis , Nikolaos Veis , Konstantin Parthenis , Ioannis Griparis , Giannis Vlachoyannis , Stratis Myrivilis , Kostas Ouranis , Miltiadis Malakasis, Philadelphes , Alexandros , Aristoposulos Campanis .

Durante los años de la triple ocupación germano-italiana-búlgara de Grecia, Malakasis permaneció en Atenas. En el terrible invierno de 1941-1942, cuando más de doscientas mil personas murieron de hambre en la capital griega, Malakasis, entre otras cosas, enfermó de cáncer. Malacasis vivió los últimos años de su vida recluido en su casa en el suburbio ateniense de Psychiko Ψυχικό y murió de cáncer el 27 de enero de 1943.

La obra de Malacasis

Malakasis comenzó su actividad creativa publicando en la revista Nedelya ( Evdomas ) en 1885 bajo las iniciales Μ.M. Más sistemáticamente comenzó a publicar poesía, prosa y artículos siete años más tarde, en diversas revistas y periódicos Hogar Dionysos El arte de Panathinea Asti Acrópolis Muchos de sus poemas fueron publicados en la revista Numas ( Νουμάς ). En total, completó 10 colecciones de poesía (de las cuales La Dama del Castillo en forma teatral).

En 1904, junto con Constantine Hadzopoulos (1868-1920) y Lambros Porphyras (1879-1832), fundó la Sociedad de la Lengua Griega (Εθνική Γλώσσα) para la promoción y establecimiento del griego coloquial en la literatura .

Malacasis estuvo libre de la influencia de escuelas y estilos, aunque la influencia de Moreas sobre él es evidente. La principal característica de su poesía, que está impregnada de estados de ánimo pesimistas, es la habilidad del poeta y el sentido de la música. Su poesía se vuelve más masculina cuando toca el tema de Messolongion . Hay nostalgia por el mundo perdido en sus poemas. Por ello, muchos de sus héroes, como Takis Ploumas y Batarias, expresan la moral y la vida del pueblo griego en el primer período de la Guerra de la Independencia. Su tono narrativo, que domina estos poemas, recuerda a una canción demótica (folclórica). Algunos investigadores creen que Malacasis es solo un "cantante", cuyo verso fluye con naturalidad, sin problemas, sin buscar la profundidad lírica. Estos investigadores creen que Malacasis expresa sentimientos personales, ignorando las penas del hombre y de Grecia [6] . En cierta medida, el propio Malacasis confirma estas valoraciones, con su afirmación: "Tengo miedo a las ideas".

Algunos de los trabajos de Malacasis

Fuentes

Enlaces

  1. Εθνικό Κέντρο Βιβλίου / Από το 18ο αιώνα μέχρι το 1935 . Consultado el 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  2. Μιλτιάδης Μαλακάσης-Ποιήματα . Consultado el 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  3. Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, εκδ.Κατανιώτη Αθήνα 1993, ISBN 960-39011σ .
  4. Las cartas de la Segunda Guerra Mundial del soldado Melvin W. Johnson - Aliados de la Segunda Guerra Mundial - Grecia (enlace no disponible) . Consultado el 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. 
  5. 28η Οκτωβρίου 1940 - Τι γιορτάζουμε σήμερα | Karfitsa.gr (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. 
  6. : BiblioNet: Μαλακάσης, Μιλτιάδης, 1869-1943 . Consultado el 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.