El pequeño topo que quería saber quién se la había puesto en la cabeza

El pequeño topo que quería saber quién se la había puesto en la cabeza
Alemán  Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

Portada de la 24ª edición original
Autor Werner Holzwarth
Idioma original Alemán
Decoración Lobo Erlbruch
Editor Peter Hammer Verlag
Liberar 1989
ISBN 978-3-87294-882-3

“El pequeño topo que quería saber quién se lo puso en la cabeza” ( en alemán:  Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat ) es una historia de Werner Holzwarth y Wolf Erlbruch. Publicado por primera vez en alemán en 1989 y en inglés  en 2001 ( La  historia del pequeño topo que sabía que no era asunto suyo  ). La historia abre un nuevo género de ficción para niños, "legalizando" el tema de las funciones naturales del cuerpo humano [1] [2] [3]. Aunque el camino de este cuento a la publicación no fue nada fácil, cuando apareció en las librerías resultó ser un gran éxito. El libro ha sido traducido a 27 idiomas y tiene una tirada de 3 millones [4] .

Trama

El libro comienza con el hecho de que cuando el topo se asomó a su agujero para encontrarse con el amanecer, vio que alguien le hacía caca en la cabeza. En un intento por encontrar al culpable, se familiariza con el resultado y el proceso de defecación de varios animales. Al no ver nada de eso, se vuelve hacia las moscas , quienes, después de haber probado el excremento, determinan al culpable: el perro del carnicero, que al final del cuento, el topo se venga en consecuencia.

Adaptaciones

En 2002, en el Festival de Edimburgo , se estrenó una producción teatral sobre un topo. En 2007, se publicó un libro transformador "interactivo" sobre un topo. También se hizo una película animada en alemán basada en la historia. Se creó una tira de película basada en la edición rusa de la historia "Sobre el topo que quería saber quién hizo caca en la cabeza" ( editorial Scientia ). En 2019, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. ( Kosmos ) se lanzó un juego de mesa basado en la historia.

Véase también

Notas

  1. Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat Archivado el 21 de marzo de 2013 en Wayback Machine , bei laufstall.de "Das Portal für Kindertagespflege"
  2. Reseña de Biblio.at . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 30 de abril de 2015.
  3. Und, was hättest du getan? , deur Prisca Senn  (enlace no disponible)
  4. op-online.de: Kinderbuch ins Hessische übertragen . Consultado el 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014.

Literatura

Enlaces