Mara ( pra -Slavic * mara - "fantasma" [1] , otra mara rusa , mara rusa , problemas, zmora [2] , mara ucraniana , mara bielorrusa , mara eslovaca , marava búlgara " pesadilla", Bolg. marcas "fantasma, fantasma") - en la mitología eslava , un fantasma, un fantasma [3] [4] [5] . Personaje de la mitología inferior de los pueblos de Europa . En la mitología europea [6] - un malespíritu , un demonio que se sienta en el pecho por la noche y provoca malos sueños, acompañados de asfixia bajo el peso del demonio, razón por la cual los propios malos sueños también comenzaron a llevar el nombre de pesadilla .
En el idioma ucraniano, la semántica del lexema mara es la más cercana al significado general de "fantasma, fantasma", donde denota una criatura débilmente personificada que cubre los ojos de las personas con un velo invisible, oscurece su mente para desviarlas del camino y llevarlos a un lugar peligroso (volyn.) u ocultar lo que está frente a sus ojos. Casarse la expresión ucraniana "Fornicar como una mara", la expresión rusa "Mara conduce a alguien" - sobre el comportamiento inusual de alguien. Según las creencias de los ucranianos, mara tiene una apariencia vaga y oscura, similar a la de un humano . Asusta a las personas, aparece de noche en el patio o frente a las ventanas de la casa, puede dañar la salud de una persona al respirar o soplar en su dirección (Kursk).
En algunos casos, los personajes denotados por la raíz *mar- tienen el mismo conjunto de funciones mitológicas que zmora : en la tradición polaca, la palabra mara es sinónimo de los nombres de este personaje con la raíz *mor- como mora , zmora ; en la tradición bielorrusa y ucraniana , mara es el nombre de un personaje similar al polaco zmora , que estrangula y atormenta a las personas que duermen por la noche, especialmente a niños y niñas, apoyándose en ellos [7] .
En las tradiciones del noroeste de Rusia y del sur de Rusia, mara denota un personaje femenino similar a un kikimore [8] . Mara suele ser invisible, pero puede tomar la forma de una mujer con cabello largo y suelto, que peina sentada en un hilo. Según otras fuentes , la mara es negra, peluda (lonets, tul.), así como una criatura terrible y despeinada (kaluzh.) [9] .
En Ucrania, una María disecada fue llevada por las calles en la reunión de Primavera en Avdotya Plyushchikha con el canto de las moscas de piedra [10] (ver Marena ).