Marinette Dupain Cheng

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de octubre de 2022; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Marinette Dupain Cheng
fr.  Marinette Dupain Cheng
Trabajar Ladybug y Súper Gato
Creador Tomas Astruc
Piso Femenino
lugar de estudio Colegio François Dupont
Parientes
Padres Tom Dupin (padre)
Sabine Chen (madre)
Una familia Gina Dupin (abuela paterna)
Rolland Dupin (abuelo paterno)
Wang Chen (tío abuelo)
Relaciones con los demás
Amigos Alya Cesar
Adrian
Agreste Nino Leif
Luka Kuffin
Kagami Tsurugi
Mylene Apriel
Alex Kubdel
Rose Lavillain
Juleka Kuffin Yvan
Bruel
Relaciones Estaba enamorada de Adrien Agreste (temporadas 1-4), ahora en Super Cat (temporada 5)
Intereses
Intereses Diseño
Habilidades o habilidades Dueño de la Piedra Milagrosa de la Mariquita y Guardián de Talismanes
Actuación de voz
actuación de voz original Anouk Obua (versión francesa)
Christina Vee (versión inglesa)
doblaje en ruso Daria Frolova

Marinette Dupain-Cheng ( fr.  Marinette Dupain-Cheng ) es el personaje principal de la serie animada Ladybug y Super Cat dirigida por Thomas Astruc. Cumpleaños : 30 de octubre

Una estudiante adolescente franco-china que aspira a ser diseñadora de moda y cuyos padres son dueños de una panadería. Después de pasar la prueba del Maestro Fu, el guardián de los talismanes mágicos milagrosos, ayudándolo a cruzar la calle, Marinette fue elegida como futura superheroína junto con Cat Noir . Como resultado, recibe un par de aretes, conocidos como el amuleto de mariquita, que le da a Marinette la capacidad de transformarse en Ladybug , (su alias de superhéroe). Marinette no sabe que su pareja Chat Noir es Adrien Agreste, de quien está enamorada. Marinette es asistida por una pequeña criatura parecida a una mariquita roja llamada Tikki, que es una criatura mágica conocida como kwami. Marinette aparece en todos los episodios de la serie animada, incluidos los episodios especiales, el juego móvil oficial y los cómics.

La apariencia de Marinette se inspiró en una joven que vestía una camiseta de mariquita, con quien Thomas Astruc trabajó una vez. Después de que Thomas hiciera un boceto de una superheroína disfrazada de mariquita, el artista supo que sería un buen personaje. Tampoco sabía que había otro superhéroe en forma de mariquita. El corte de pelo de la mujer fue la inspiración para el peinado de Marinette. En el doblaje en inglés, Marinette fue interpretada por Christina Vee, en el doblaje en francés por Anouk Otbois y en el doblaje en ruso por Daria Frolova.

Los críticos han calificado al personaje en general de manera positiva, describiéndola como un modelo a seguir para el público y como una gran protagonista femenina. Tanto su vida normal como su personalidad de superhéroe recibieron altas calificaciones. Se han creado varios productos basados ​​en este personaje, como juguetes para niños, accesorios y prendas de vestir.

Creación

Concepto

La personalidad de Marinette Dupain-Cheng y su alter ego Ladybug se inspiró en una mujer joven que vestía una camiseta con una mariquita; [1] [2] Trabajó en el equipo de otro programa que también contó con Thomas Astruc, creador de la serie animada Ladybug y Cat Noir [ 3] [4] . Astruc declaró que se hizo amigo de ella [1] , después de eso comenzaron a crear este personaje e intercambiaron notas sobre el tema de una mariquita; [2] El dibujo de Astruc mostraba a una niña en forma de superheroína con los atributos de una mariquita [3] [4] . Astruc desconocía la existencia de algún superhéroe relacionado con ladybug y decidió que el personaje sería original [3] . Como resultado, se conceptualizó el personaje de Ladybug [1] [3] . El peinado de Marinette también fue diseñado usando un corte de cabello de mujer como modelo. Astruc dijo que las habilidades de Ladybug están relacionadas con la suerte, ya que las mariquitas son un símbolo de buena suerte [4] . Señaló que la personalidad de Ladybug es similar a la de Spider-Man [4] [5] .

Astruc describió a Ladybug como "increíble" [2] , con un carácter muy positivo y brillante [1] . También la describió como un personaje que trae felicidad [4] así como su personaje favorito de la serie [6] . Astruc ha declarado que espera que Ladybug se convierta en la mascota de París , ya que se pueden ver imágenes de ella en volantes en las entradas de los museos para inspirar a los niños a visitarlos [3] . Respecto a Marinette y Adrien , comentó que quería retratar personajes "soleados", inspiradores [2] . Dijo que trabajar en la relación entre las dos personalidades de Marinette y Adrien fue muy entretenido [2] . Astruc declaró que la pareja de superhéroes estaba formada por Ladybug y Chat Noir, y sintió que la audiencia estaba disfrutando de la situación amorosa entre ellos [3] . La inspiración para el dúo de mariquita y gato negro fue la relación romántica de Astruc [7] .

El rojo con puntos negros del traje de Ladybug era difícil de animar en la versión 2D original, ya que los puntos ubicados en ciertos lugares del traje deben permanecer estacionarios durante el movimiento y movimiento del personaje. En la versión 3D, este problema ha desaparecido debido al movimiento del modelo [4] . En la versión 2D, se suponía que Marinette era mayor que en la versión 3D [2] . El diseño de Ladybug fue concebido por la diseñadora de personajes Angie Nasca [8] . La panadería de la familia Marinette se desarrolló a partir de una panadería parisina de la vida real [3] .

Jeremy Zag , presidente del estudio de animación Zagtoon , describió a Marinette como "una chica fresca y moderna que encaja en la vida de los niños y adolescentes de la generación actual" [9] . Los dos primeros bocetos de Ladybug de Jeremy Zaga, uno de ella y otro de ella en los tejados de París, atrajeron suficiente atención como para dar la vuelta al mundo [4] . Zach dijo que la situación amorosa de Marinette con Adrien, sus personalidades de superhéroes y sus secretos representan parte de la historia central de la serie animada [10] . Jared Wolfson, productor ejecutivo de la serie animada, afirmó que los jóvenes espectadores han estado esperando durante mucho tiempo a su superheroína, "alguien como Spider-Man", y que ahora, gracias a la naturaleza de una mariquita, pueden convertirse en ella, convirtiéndose en " más fuerte" y creando un "efecto en el mundo" [11] . Con respecto al personaje de la mariquita, Aton Sumakhe, director ejecutivo de Method Animation [12] [13] , dijo que los productores querían "crear un superhéroe [glamuroso] con un verdadero estilo europeo con el telón de fondo de París [14] ".

Nicole D'Andria, colaboradora en la creación de cómics basados ​​en la serie animada, dijo que Ladybug es un personaje maravilloso [15] . El presidente de productos de consumo global de ZAG America , Andre Lake Mayer, declaró que a los niños les encanta el personaje de Ladybug [16] y que los fanáticos disfrutarán jugando como Ladybug en el juego móvil oficial del programa [17] [18] . Sintió que Ladybug empodera instantáneamente a todas las mujeres, de todas las edades, diciendo que es fascinante, como Marinette y como Ladybug [2] . Maier afirmó que incluso sin conocer la historia, es instintivamente familiar, veraz y fuerte, y agregó que Ladybug es un modelo para empoderar a todas las niñas sanas [2] .

Actuación de voz

Christina Vee expresó a Marinette en el doblaje en inglés [19] . Vee ha dicho que ama a Marinette y la describe como uno de sus personajes de voz favoritos. Ella dijo que el personaje de Marinette le recuerda al personaje de Sailor Moon , y señaló que "trabajar en la serie" le dio "los mismos sentimientos" que tenía "viendo anime de niña" [20] . Dijo que se tomó muy en serio la audición para el papel de Marinette. Las voces en off para Marinette se convirtieron en algo más que un trabajo para ella cuando proporcionó su voz para otros personajes. Vee dijo que recibió por primera vez el guión para la audición aproximadamente un año antes de que fuera aprobado, y agregó que no recibió respuesta después de leerlo. Después de eso, recibió el guión nuevamente y, después de leerlo, recibió dos devoluciones de llamada. Afirmó que desde que vio la interpretación de Marinette y otros personajes y leyó el guión, supo que "Quienquiera que haga la voz de Ladybug será la niña más feliz", es decir, "la actriz de doblaje más feliz" [20] . Vee dijo que inmediatamente se enamoró de Ladybug. Comentó que no sabía que el programa existía antes de su audición para el papel de Marinette, lo que la sorprendió ya que siempre estaba al día con las noticias relacionadas con el anime . Después de escuchar y antes de obtener una respuesta, se enteró del video promocional de esta serie, hecho al estilo anime. Después de ver el video, ella aún más quería obtener este papel. Vee describió el programa como "increíble", afirmando que nunca había visto una animación como esta y que "cada episodio es simplemente hermoso" [20] .

Jared Wolfson declaró que Vee es muy emocional. Dijo que tenía una "hermosa personalidad", y la describió como "tan dulce", "tan amable" y "genial" [11] . Afirmó que en el estudio de grabación, V "pasa de la linda Marinette a Ladybug", y agregó que "ella es la mariquita en esta habitación" y que es "muy divertido de ver" [11] .

Anouk Otbois da voz a Marinette en el original [21] . Thomas Astruc describió a Hautebois y otros actores franceses como fantásticos [4] . En Rusia, en doblaje ruso, Marinette es interpretada por Daria Frolova [22] .

Apariciones

En la serie principal

Marinette es una adolescente franco-china que vive en París y quiere convertirse en diseñadora de moda [5] [23] . Marinette es hija de Tom Dupin y Sabine Chen [24] , nieta de Rolland y Gina Dupin [25] [26] y sobrina nieta de Wang Chen [27] [28] . Sus padres son dueños de una panadería [5] [29] . Un día, Marinette iba corriendo a la escuela y en el cruce se dio cuenta de un hombre que, al cruzar la calle, se encontró en una situación peligrosa. Sin dudarlo, la chica lo salva. Lo que no sabía, sin embargo, era que la persona que salvó era el Maestro Fu, el guardián de los talismanes mágicos [30] [31] que organizó esta prueba para encontrar a alguien que mereciera convertirse en superhéroe [23] . Como Marinette hizo lo correcto, el Maestro Fu decide ofrecerle un talismán de mariquita [32] , que es un par de aretes [13] [33] . Después de que Marinette ve la caja de aretes y la abre, aparece una criatura parecida a una mariquita y se hace llamar Tikki; ella es un ser mágico conocido como kwami ​​[34] [35] que le da a Marinette la habilidad de transformarse en una superheroína cuando usa un talismán [12] [36] .

Al ver a Tikki por primera vez, Marinette al principio se siente intimidada por ella. Tampoco le entusiasma la idea de convertirse en superhéroe, ya que es muy insegura [37] y la primera vez se transforma por accidente. Sin embargo, comienza a entender cómo actuar y, después de derrotar al primer supervillano, se presenta como Ladybug, un alias que ella misma inventó [38] [39] . El traje de superhéroe de Marinette proviene de la apariencia de mariquita de Tikki [40] . Marinette está enamorada de Adrien [41] [42] , un chico de su clase, al verlo se pierde, comienza a tartamudear y a confundir las palabras [5] . Al mismo tiempo, Marinette no sabe que Adrien es su pareja - Chat Noir [43] , quien, a su vez, está enamorado de Ladybug y no sabe que ella es Marinette [44] . Debido a que Marinette no conoce la identidad secreta de Super Cat [45] , rechaza constantemente sus intentos de acercarse [46] . Ladybug y Chat Noir son los protectores de París de Hawk Moth, el dueño de la mascota de la mariposa, que es el famoso diseñador Gabriel Agreste. Su habilidad es que puede convertir a las personas en supervillanos ; [30] [47] él quiere obtener los talismanes de Ladybug y Chat Noir [48] [49] , no saben que Hawk Hawk es el padre de Adrien, ya que se infectó con un akuma para evitar sospechas. [24] [50] . Como Ladybug, Marinette se vuelve más segura [46] , convertirse en Ladybug le da nuevas habilidades [51] . Su habilidad es la creación. Es su talismán el que puede expulsar a Akum. En casi todos los episodios, necesita una Súper Oportunidad. Él le da un objeto con el que derrota a los villanos. [52] [53] [46] [54] . Ladybug usa un yo-yo como su arma de superhéroe [5] .

Marinette quiere mucho a sus padres [24] ; con Tikki, a pesar de la diferencia de edad, desarrolla rápidamente una verdadera amistad [32] . Tiene una gran relación con sus compañeros de clase, en especial con su mejor amiga Alya Sezer; [24] Alya a menudo ofrece apoyo a Marinette y siempre está lista para ayudarla . [23] Es una gran fan de Ladybug y tiene blogs sobre ella. [24] . Marinette también mantiene relaciones amistosas con Nino Laif [24] [55] . Al mismo tiempo, Marinette no se lleva bien con Chloe Bourgeois [56]  , una chica arrogante y arrogante que se considera superior a todos y que a menudo intimida a los demás, incluida Marinette. A pesar de esto, Chloe adora a Ladybug hasta la temporada 3. [24] .

Otras apariciones

Fuera de la serie principal, Marinette aparece en la mayoría de los spin-offs. Aparece en números especiales [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] . También apareció en varios episodios en los que interactuaba directamente con la audiencia y hablaba de sí misma. [64] [65] . Estos episodios se transmitieron en vivo en el canal de YouTube de Disney Channel [66] [67] . Marinette es un personaje jugable en el juego móvil oficial Ladybug and Super Cat [68] [69] . Aparece en cómics inspirados en la serie; [70] [71] [72] También aparece en otro tipo de libros basados ​​en la misma serie [73] [74] . Marinette aparece en la revista oficial Miraculous [75] [76] . También aparecerá en animación 2D [77] [78] y en el musical [79] . Marinette también se representa en espectáculos en vivo en los teatros [80] [81] .

Críticas y comentarios

Los críticos generalmente han calificado positivamente al personaje de Marinette. La describieron como inteligente [32] , dulce [82] y creativa [32] . Emily Ashby de Common Sense Media describió a Marinette como paciente y amable . Michele Chiricanskaya, escritora de ComicsVerse , sintió que la serie toma tiempo para abordar el legado de Marinette de una manera sutil y respetuosa, como los momentos en los que intenta hablar chino y tiene malentendidos culturales con familiares [5] . Kirichanskaya escribió que el nombre completo Marinette, cuando se traduce del chino y el francés, es adecuado para una niña cuya familia es propietaria de una panadería [5] . Describió a Marinette como dedicada a sus amigos y familiares [5] . Kirichanskaya dijo que Marinette, una aspirante a diseñadora de moda que crea sus nuevas creaciones en su tiempo libre, demuestra que los intereses femeninos no restan valor a las cualidades de las superheroínas en absoluto, viendo esto como un mensaje positivo para las espectadoras [5] . Pensó que los sentimientos de Marinette por Adrien solo definían un aspecto de su carácter [5] . ¿ Emily Outen de Nerd Much? sintió que el enamoramiento de Marinette por Adrien es uno de los pequeños aspectos que los fanáticos del anime pueden apreciar sobre este programa [46] . Outen declaró que no hay suficientes personajes principales en la serie y Marinette simplemente ocupa un lugar central como uno de los personajes principales; [46] también escribió que Marinette es una gran heroína femenina [46] . Outen dijo que Marinette está muy bien escrita, afirmando que es un gran modelo a seguir tanto para niños como para adultos para mirar e interactuar [46] . Elogió el papel de Christina Vee, quien proporcionó la voz de Marinette [46] . El Intransigente escribió que la protagonista de esta serie es una niña, a diferencia de otras series, y que Marinette tiene un gran corazón [29] . Sergio Riskes de elrinconTV afirmó que Marinette quiere convertirse en diseñadora de moda y demuestra su liderazgo y valentía [84] . Marinette comentó sobre el inocente optimismo [85] .

La forma de superhéroe de Marinette, Ladybug, también fue elogiada positivamente. Elle Collins de ComicsAlliance dijo que "Marinette se transforma en Ladybug en una serie de giros y poses" similar a como lo hacen Sailor Moon y otras chicas mágicas . Sintió que Marinette, liderando una especie de mariquita parlante, complementaba a otra chica mágica [86] . Robert Lloyd de Los Angeles Times comentó que Marinette es una chica inteligente y describió su forma de superhéroe como la de una cruzada disfrazada . Michelle Kirichanskaya declaró que, si bien Marinette inicialmente parece una chica normal, con la ayuda de un par de aretes mágicos, puede convertirse en "La mariquita milagrosa, una de las más grandes superheroínas de París" [5] . Describió a Marinette como una joven brillante, talentosa y creativa, que intenta equilibrar y reconciliar sus deberes en la escuela y en el hogar con los de Ladybug [5] . Kirichanskaya describió a Ladybug como una heroína increíble que es ágil y confiada en el combate [5] . Sintió que Marinette encarna la mayor parte de su vida normal y su vida como superhéroe en una fuerza de carácter hermosa [5] . Laura Asland de Cultural Honey elogió que mientras Ladybug salva París y se queja de los juegos de palabras de Chat Noir, Marinette, mirando a Adrien, ve todo a la luz de la luna [87] . Panorama describió a Marinette como un personaje increíble que puede impresionar a los espectadores jóvenes de inmediato [88] . Ella Anders de BSCkids dijo que, si bien a primera vista Marinette parece una típica estudiante de secundaria, en realidad es una activista de los derechos . Caitlin Donovan describió a Marinette como una líder encantadora que es muy torpe en la vida, pero gana confianza en sí misma al convertirse en una superheroína. Esto crea un contraste interesante [90] . Marinette ha sido descrita como una "maestra superheroína" que inculca valores positivos [91] .

Popularidad y productos

Kenji Washida, vicepresidente de gestión de marca de Bandai , describió a Marinette como una niña peculiar pero dulce que crece, va a la escuela y tiene dificultades, afirmando que es un personaje con el que las niñas pueden conectarse; [92] dijo que el alter ego de superhéroe de Marinette es quien ellos quieren ser [92] . Washida vio el concepto de una joven superheroína como un personaje innovador y de entretenimiento [92] . Director creativo y presidente, Paul Marciano elogió la identidad secreta de Marinette y su relación con Adrien [93] . Tim Rudd-Clarke, director de licencias de Gemma, describió a Ladybug como una superheroína fuerte y empoderadora que llena un gran vacío en el mercado y ha estado vacante durante bastante tiempo [94] . Una estatua de cera de tamaño natural de Ladybug se ha exhibido en el Museo Grevin [95] [96] . Se organizaron reuniones con Ladybug [97] [98] , incluso en el parque temático [99] [100] . Ladybug consiguió sus propios cosplayers [101] [102] [103] e inspiró su pintura facial [104] [105] .

Se han creado varios productos inspirados en la personalidad civil y de superhéroe de Marinette, incluidas figuras de acción [33] [106] , ropa [107] [108] , accesorios [107] [109] y máscaras [110] . Las figuras basadas en Ladybug fueron diseñadas por Funko [111] [112] y Burger King [113] . Se han fabricado juguetes que la representan [114] [115] , como los de Kinder Sorpresa [116] . Se lanzaron dispensadores de caramelos Pez inspirados en ella [111] [117] . Se creó un juego oficial basado en la serie animada [118] . Se crearon artículos relacionados con la playa que representaban a Ladybug [119] [120] y artículos relacionados con la escuela que la representaban a ella [114] [121] . Se han creado dulces inspirados en ella [122] [123] . También se han desarrollado otros productos basados ​​en él, incluida la ropa de cama [124] [16] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Mercereau, Damien Miraculous: el creador de Ladybug descubrió los secretos de su série à succès . Miraculous: el creador de Ladybug revela los secretos de su exitosa serie  (en francés)  ? . Le Figaro (16 de marzo de 2016) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Anders, Ella Comienza la cuenta regresiva para los cuentos milagrosos de Ladybug y Cat Noir . B.S.Kids (4 de diciembre de 2015). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mercereau, Damien Thomas Astruc: "Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller" . Thomas Astruc: "Con Miraculous, sabemos a dónde queremos ir"  (francés)  ? . Le Figaro (27 de octubre de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Miraculous Ladybug)  (fr.)  ? . sin vida YouTube (8 de marzo de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kirichanskaya, Michele Miraculous Ladybug: la caricatura de superhéroe francesa que debes ver . ComicsVerse (9 de mayo de 2017). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  6. ↑ Entrevista - Thomas Astruc - DoKomi 2016 . DoKomi . YouTube (18 de enero de 2017). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018.
  7. ↑ Gascoin, Patrice Miraculous va enchanter TFou! surTF1 . ¡Milagroso hará las delicias de TFou! en TF1  (fr.)  ? . Le Figaro (18 de octubre de 2015) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  8. ↑ Milligan, Mercedes Angie Nasca diseña un ZAG Heroez tamaño bocado para 'Miraculous Chibi' . Revista Animación (16 de noviembre de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  9. ↑ Bandai planea juguetes 'Ladybug' . Licencia Global (4 de febrero de 2014). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  10. ↑ Charlet, Justine Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir: bientôt un film, une série en live action et une comédie musicale . Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir: ¿pronto una película, una serie de acción real y un musical  (fr.)  ? . TeleZ (5 de abril de 2018) . Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  11. ↑ 1 2 3 Entrevista con: Jared Wolfson, productor ejecutivo de Miraculous Ladybug . La Red Kitsune (24 de diciembre de 2015). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018.
  12. ↑ 1 2 Mercereau, Damien Miraculous: los secretos de la temporada 2 de Ladybug y Chat Noir . Miraculous: ¿los secretos de la temporada 2 de Ladybug y Chat Noir  (francés)  ? . Le Figaro (26 de septiembre de 2017) . Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  13. ↑ 1 2 Sardet, Yoann Super-héros, girl-power, Paris et... Dany Boon: pleins feux sur la saison 2 de Miraculous . Superhéroes, girl-power, París y... Dany Boon: ¿el foco de atención en la temporada 2 de Miraculous  (FR)  ? . Allocine (26 de octubre de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  14. ↑ Keslassy, ​​Elsa Duo prep S3D superhero toon . Variedad (4 de octubre de 2010). Consultado el 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018.
  15. ↑ Miraculous Adventures Volume 1: ¡Las aventuras originales del cómic de Ladybug y Cat Noir reunidas en un volumen lleno de acción! . Cómics de laboratorio de acción . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  16. ↑ 1 2 Hutchins, Robert Miraculous elige Winning Moves e Ipanema Sandals para EMEA . Licensing.biz (22 de agosto de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  17. ↑ Milligan, Mercedes ZAG toca TabTale para el primer juego móvil oficial 'Miraculous Ladybug' . Revista Animación (6 de marzo de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  18. ↑ Hutchins, Robert Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir recibirá su primer juego móvil el próximo mes . Licensing.biz (7 de marzo de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  19. ↑ Zahed, Ramin News Bytes: 'Miraculous' en Comic-Con, Imagen Awards, iPi Soft V.4 y más . Revista Animación (9 de julio de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  20. ↑ 1 2 3 Entrevista con: Cristina Vee . La Red Kitsune (2 de abril de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  21. ↑ Miraculous, el fenómeno mundial . EN niños y familia . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  22. ↑ Daria Frolova . www.kinopoisk.ru Consultado el 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018.
  23. ↑ 1 2 3 Stocka, Isabella Deberías ver 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir' . The Nerd Daily (20 de octubre de 2018). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mariani, Giovanna Visto con i bambini: la recensione di Miraculous Ladybug. Ecco perche piace a tutti . Visto por los niños: la reseña de Miraculous Ladybug. ¿Es por eso que a todos les gusta  (italiano)  ? . Mejor Película (14 de julio de 2018) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018.
  25. ↑ Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir . Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir  (fr.)  ? . Le Fígaro . Consultado el 9 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
  26. ↑ Miraculous: Cuentos de Ladybug y Cat Noir . Tiempos radiales . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  27. ↑ Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir . Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir  (fr.)  ? . Le Fígaro . Consultado el 9 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
  28. ↑ Miraculous: Cuentos de Ladybug y Cat Noir . Tiempos radiales . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  29. ↑ 1 2 Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación . Conoce la nueva serie que revolucionó la industria de la animación  (Español)  ? (enlace no disponible) . El Intransigente (26 de enero de 2016) . Fecha de acceso: 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. 
  30. ↑ 1 2 3 Lloyd, Robert 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir', una versión francesa de los superhéroes adolescentes . Los Ángeles Times (27 de agosto de 2016). Consultado el 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  31. ↑ Pineda, Rafael Antonio Zag CEO: Miraculous Ladybug tiene video de animación original 2D en desarrollo . Anime News Network (10 de enero de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  32. ↑ 1 2 3 4 Rosignoli, Irene Miraculous Marinette, tutto sulla protagonista della serie preferita dai bambini . Miraculous Marinette, todo sobre la protagonista de la serie favorita de los niños  (italiano)  ? . Película para niños (30 de marzo de 2018) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  33. ↑ 1 2 Zag entra en acción . Licencia Global (13 de junio de 2016). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.
  34. ↑ Milagroso #1 . Recursos de historietas (4 de julio de 2016). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.
  35. ↑ ¡Miraculous® Live!: Tales Of Ladybug and Cat Noir está listo para transformar los escenarios de América del Norte esta primavera. . PR Newswire (19 de septiembre de 2018). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  36. ↑ Dschaak, Maria Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir . Miraculous - Historias de Ladybug y Cat Noir  (alemán)  ? . GIGA (19 de julio de 2017) . Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019.
  37. ↑ Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir (2/2) . Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir (2/2)  (fr.)  ? . Le Fígaro . Consultado el 9 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
  38. ↑ Mercereau, Damien Le stade du PSG transformé en arene de combat dans un dessin animé de TF1 . ¿ El estadio del PSG se convirtió en un campo de batalla en una caricatura de TF1  (fr.)  ? . Le Figaro (18 de enero de 2016) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  39. ↑ Whyte, Alexandra Miraculous obtiene nuevos licenciatarios del Reino Unido . Kidscreen (18 de abril de 2017). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  40. ↑ Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug . Miraculous: Las aventuras de Ladybug  (Español)  ? (enlace no disponible) . Panorama (21 de septiembre de 2018) . Fecha de acceso: 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. 
  41. ↑ Knox, Kelly Di "Oui" a 'Miraculous: Ladybug y Cat Noir' . GeekMom (3 de mayo de 2016). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  42. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous – Le storie di Ladybug y Chat Noir, la segunda etapa en arrivo a maggio 2017 . Miraculous – Las historias de Ladybug y Chat Noir, ¿la segunda temporada llegará en mayo de 2017  (italiano)  ? . Película para niños (3 de septiembre de 2016) . Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  43. ↑ Wolfe, Jennifer Nickelodeon estrenarán 'Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir' este domingo . Animation World Network (4 de diciembre de 2015). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  44. ↑ McLean, Tom PGS asegura tratos para 'LadyBug' . Revista Animación (20 de mayo de 2014). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  45. ↑ Brandenburg, Erika Erika's Enthusiast Expo: Miraculous Ladybug Review . Sinclair Clarion (27 de abril de 2018). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018.
  46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Auten, Emily Miraculous Ladybug: 10 razones por las que es la mejor caricatura nueva . ¿Mucho empollón? (30 de octubre de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  47. ↑ Forhan, Laëtitia Miraculous: Ladybug y Chat Noir entrent au Musée Grévin en presencia de Lou Jean y Lenni-Kim . Miraculous: Ladybug y Chat Noir entran al Museo Grevin en presencia de Lou Jean y Lenni-Kim  (Francés)  ? . Allocine (6 de abril de 2018) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  48. ↑ Pineda, Rafael Antonio Nickelodeon programa Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir en diciembre . Anime News Network (10 de septiembre de 2015). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  49. ↑ Wolfe, Jennifer PGS asegura nuevos acuerdos para 'LadyBug' de Zagtoon & Method Animation . Animation World Network (21 de mayo de 2014). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  50. ↑ Dschaak, Maria Miraculous Staffel 2: ¿Quieres kommt die neue Staffel? . Temporada 2 de Miraculous: ¿Cuándo llegará la nueva temporada?  (alemán)  ? . GIGA (10 de julio de 2017) . Consultado el 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018.
  51. ↑ Nickelodeon presenta Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir, nueva serie de acción animada por CGI, domingo 1 de diciembre de 2018. 6 _ Anime News Network (11 de septiembre de 2015). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  52. ↑ McLean, Tom ZAG's 'Miraculous' Debuts Dec. 6 en Nick . Revista Animación (4 de diciembre de 2015). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  53. ↑ Verde, Scott ¡Grita! Factory se asocia con Zag para lanzar "Miraculous Tales Of Ladybug & Cat Noir" . Crunchyroll (9 de febrero de 2016). Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019.
  54. ↑ Miraculous – Le Storie di LadyBug y Chat Noir, da fine marzo in chiaro su Super! . Miraculous – Las historias de LadyBug y Chat Noir, ¡desde finales de marzo en Super!  (italiano)  ? . Película para niños (21 de marzo de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  55. ↑ Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir . Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir  (fr.)  ? . Le Fígaro . Consultado el 9 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
  56. ↑ Prodigiosas una serie llena de aventura . Miraculous una serie llena de aventuras  (Español)  ? (enlace no disponible) . Panorama (6 de septiembre de 2016) . Consultado el 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. 
  57. ↑ Miraculous™ Ladybug de ZAG toma vuelo esta Navidad en Netflix . PR Newswire (20 de diciembre de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018.
  58. ↑ Miraculous Ladybug, in arrivo lo speciale natalizio della serie tv . Miraculous Ladybug, el especial navideño de la serie de televisión llegará pronto  (italiano)  ? . Película para niños (25 de octubre de 2017) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019.
  59. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi  (fr.)  ? . TF1 (29 de agosto de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  60. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi: deux nouveaux épisodes inedits . Miraculous Chibi: ¿dos nuevos episodios inéditos  (fr.)  ? . TF1 (7 de septiembre de 2018) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  61. ↑ ¡ZAG anuncia el canal de YouTube y la serie de episodios web de Miraculous™ Ladybug! . PR Newswire (26 de septiembre de 2016). Consultado el 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018.
  62. ↑ Secretos milagrosos . Tiempos radiales . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  63. ↑ Secretos milagrosos . Tiempos radiales . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  64. ↑ Reeb, Lucie Miraculous: Ladybug prend le contrôle de Disney channel ce dimanche . Miraculous: Ladybug toma el control de Disney Channel este domingo  (Francés)  ? . Allocine (15 de diciembre de 2018) . Consultado el 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  65. ↑ Nikolov, Hugo Ladybug prend les commandes de Disney Channel ce dimanche! . ¡Ladybug toma el control de Disney Channel este domingo!  (fr.)  ? . Tele-Loisirs (15 de diciembre de 2018) . Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019.
  66. ↑ Mercereau, Damien Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir: discutez avec l'héroïne grâce à Disney Channel . Miraculous, las aventuras de Ladybug y Chat Noir: ¿chatear con la heroína gracias a Disney Channel  (fr)  ? . Le Figaro (23 de enero de 2019) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  67. ↑ Petoin, Fanny Disney Channel: venez chatter avec Ladybug, l'héroïne de Miraculous! . Disney Channel: ¡ven a charlar con Ladybug, la heroína de Miraculous!  (fr.)  ? . Tele-Loisirs (23 de enero de 2019) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  68. ↑ Jones, Elton 5 Consejos y trucos de Miraculous Ladybug y Cat Noir que debes saber . Heavy.com (29 de abril de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  69. ↑ Hernández, David Trucos y consejos para Miraculous Ladybug y Cat Noir, el juego oficial . Consejos y trucos para Miraculous Ladybug y Cat Noir, el juego oficial  (español)  ? . HobbyConsolas (10 de mayo de 2018) . Consultado el 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  70. ↑ Detournay, Charles-Louis; Boutet, Guillaume. Miraculous, una adaptación sans point noir . Miraculous, una adaptación sin punto negativo  (fr.)  ? . ActuaBD (6 de septiembre de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  71. ↑ ZAG firma acuerdo 'milagroso' . Licencia Global (30 de marzo de 2016). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.
  72. ↑ Bennett, Jason [SDCC 2018 Action Lab Entertainment revela exclusivas para Comic-Con International: San Diego 2018] . PopCultHQ (13 de julio de 2018). Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019.
  73. ↑ Milligan, Mercedes 'Miraculous Ladybug' tiene un lanzamiento heroico en España . Revista Animación (17 de enero de 2017). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  74. ↑ Bennett, Jason [Vista previa del lanzamiento del 17/10 de Action Lab: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Segunda temporada: "¡Adiós, pequeña mariposa!" TPB] . PopCultHQ (15 de octubre de 2018). Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019.
  75. ↑ La revista oficial de Miraculous en el quiosco italiano . Revista Licencias (10 de noviembre de 2017). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  76. ↑ En edicola il magazine ufficiale di Miraculous . La revista oficial de Miraculous está a la venta  (italiano)  ? . Lo Spazio Bianco (16 de septiembre de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  77. ↑ Ressler, Karen ¡Grita! Factory lanzará Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir en Home Video . Anime News Network (8 de febrero de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  78. ↑ Loo, Egan Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir Temporada 2 programada para mayo de 2017 . Anime News Network (2 de septiembre de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  79. ↑ 'Miraculous: As Aventuras de Ladybug' será heroína brasileira y un episodio ambientado en Río . ¿'Miraculous: Las aventuras de Ladybug' tendrá una heroína brasileña y un episodio ambientado en Río  (puerto)  ? . F5 (5 de diciembre de 2018) . Consultado el 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018.
  80. ↑ Espectáculo Infantil "As Aventuras de Ladybug" se presenta en Salvador . Espectáculo Infantil "Las Aventuras de Ladybug" se realiza en Salvador  (Puerto)  ? . Una Tarde (21 de marzo de 2017) . Consultado el 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  81. ↑ Compre entradas con un 20% de descuento para ver Ladybug y Cat Noir en Florianópolis . Comprar 20% de descuento en entradas para ver a Ladybug y Cat Noir en Florianópolis  (Puerto)  ? . Diario Catarinense (25 de agosto de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  82. ↑ Lombardi, Letizia Lara Miraculous Ladybug, 10 curiosidades que no saben sobre LadyBug y Chat Noir . Miraculous Ladybug, 10 curiosidades que no sabias sobre LadyBug y Chat Noir  (Italiano)  ? . Película para niños (19 de septiembre de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  83. ↑ Ashby, Emily Miraculous: Cuentos de Ladybug y Cat Noir . Medios de comunicación de sentido común . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  84. ↑ Risquez, Sergio Ladybug y Cat Noir, la igualdad es cosa de dos .   Ladybug y Cat Noir, ¿ la igualdad es cosa de dos ? . elrinconTV (8 de julio de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  85. ↑ SuperHÉROES para gobernar la sala de juegos y más allá . NJ.com (10 de febrero de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  86. ↑ 1 2 Collins, Elle Teen French Heroes Ladybug y Cat Noir llegan a Nickelodeon este domingo . Comics Alliance (3 de diciembre de 2015). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018.
  87. ↑ Aasland, Laura Miraculous, Simplemente lo mejor – Reseña de Miraculous Ladybug . Cultura Miel (2 de febrero de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  88. ↑ Canino, Francesco Miraculous: ¡Súper! recopila 5 años y si regala una nueva serie animada . Milagroso: ¡Genial! cumple 5 años y presenta una nueva serie animada  (italiana)  ? . Panorama (14 de marzo de 2017) . Consultado el 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  89. ↑ Anders, Ella Parte Chica Mágica, Parte Superhéroe; Ladybug llega al lado del estado en otoño . BSCkids (2 de julio de 2015). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  90. ↑ Donovan, Caitlin entre las 10 mejores series animadas de 2015 . Epicstream (30 de diciembre de 2015). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  91. ↑ Miraculous: Cuentos de Ladybug y Cat Noir . PGS Entretenimiento . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  92. ↑ 1 2 3 Callan, Patrick Una cosecha de nuevas IP de superhéroes femeninos se alinean para patear algunos traseros minoristas . Kidscreen (13 de octubre de 2015). Consultado el 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  93. ↑ Ridsdale, Jack Guess Kids para lanzar la colección de estilo de vida Miraculous Ladybug . Licensing.biz (17 de enero de 2018). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  94. ↑ Hutchins, Robert Gemma Los equipos internacionales se emparejan con Bulldog para las tarjetas y regalos de Miraculous Ladybug . Licensing.biz (17 de marzo de 2017). Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  95. ↑ Le Caillec, Sonia Ladybug y Chat Noir entrent au Musée Grévin! . ¡Ladybug y Chat Noir entran al Museo Grevin!  (fr.)  ? . TF1 (5 de abril de 2018) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  96. ↑ ¡Ladybug y Cat Noir aparecen en el museo Grevin! (enlace no disponible) . Japan Expo Sud (23 de marzo de 2018). Fecha de acceso: 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. 
  97. ↑ Ladybug y Chat Noir ti aspettano ad AURA . Ladybug y Chat Noir te están esperando en AURA  (italiano)  ? . Centro Comercial Aura . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  98. ↑ Milagroso  (italiano)  ? . Centro Comercial ESP . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  99. ↑ 'Miraculous' se eleva hacia nuevas experiencias en Leolandia . Licencia Global (27 de abril de 2018). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  100. ↑ Ladybug y Chat Noir llegan a Leolandia/Gli eroi de Miraculous al parque de Capriate . Ladybug y Chat Noir llegan a Leolandia/Los héroes de Miraculous en el Parque Capriate  (Italiano)  ? . L'Eco di Bergamo (24 de abril de 2018) . Consultado el 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  101. ↑ Felon, Betty Mejor cosplay de la historia (esta semana): Star Trek, Star Wars, Cat Noir y Ladybug, One Punch Man y más . ComicsAlliance (8 de febrero de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018.
  102. ↑ Céline. Lady Bug y Chat Noir fuente leur entrée au Musée Grévin . Lady Bug y Chat Noir entran en el Museo Grevin  (fr.)  ? . Que Faire à Paris (5 de abril de 2018) . Consultado el 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
  103. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug, y migliori cosplay de Ladybug y Chat Noir . Miraculous Ladybug, ¿el mejor cosplay de Ladybug y Chat Noir  (italiano)  ? . Película para niños (21 de agosto de 2017) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  104. ↑ El Corte Inglés presentará 'Miraculous' . Licencia Global (3 de abril de 2017). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  105. ↑ Ridsdale, Jack Miraculous Ladybug protagonizará Golden Days en El Corte Inglés (enlace no disponible) . Licensing.biz (4 de abril de 2017). Consultado el 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. 
  106. ↑ ¡La mercancía de Miraculous Ladybug está aquí! . La Red Kitsune (12 de agosto de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018.
  107. ↑ 1 2 Milligan, 'Miraculous' de Mercedes Zag acumula licenciatarios . Revista Animación (8 de junio de 2015). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  108. ↑ Guess Kids planea la colección 'Miraculous' . Licencia Global (16 de enero de 2018). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.
  109. ↑ Bernstein, Bobby Los 25 mejores regalos para niñas de 8 años: la lista definitiva (2019) . Heavy.com (4 de enero de 2019). Consultado el 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  110. ↑ Rubie's Mask-arade amplía su alineación . Licencia Global (15 de marzo de 2017). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.
  111. ↑ 1 2 Miraculous Ladybug, in arrivo i personage Funko Pop e Pez . Miraculous Ladybug, los personajes Funko Pop y Pez llegarán pronto  (italiano)  ? . Película para niños (1 de febrero de 2018) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  112. ↑ Funko, Pez socio de 'Miraculous' . Licencia Global (22 de enero de 2018). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  113. ↑ Rafael. Burger King trazó el mundo de Miraculous y NERF para King Jr. Burger King trae el mundo de Miraculous y NERF a King Jr  (puerto)  ? . N° 10 Entretenimento (20 de septiembre de 2018) . Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  114. ↑ 1 2 Zag amplía el programa 'Miraculous' . Licencia Global (1 de mayo de 2018). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.
  115. ↑ Brott, Armin ; Feuss, Samantha. Tendencias en juguetes para 2016 . Registro de la región de Waterloo (18 de febrero de 2016). Consultado el 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  116. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, in arrivo gli ovetti di cioccolata di Ladybug! . Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, ¡los huevos de chocolate de Ladybug llegarán pronto!  (italiano)  ? . Mejor Película (24 de agosto de 2018) . Consultado el 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  117. ↑ ZAG ficha a Pez y Funko para coleccionables de Miraculous . Revista Licencias (30 de enero de 2018). Consultado el 1 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019.
  118. ↑ Bunge, 'Miraculous' de Nicole Nickelodeon obtiene un juego de cartas coleccionables . ICv2 (24 de mayo de 2016). Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019.
  119. ↑ Ebnet, Karin Voglia di mare, tante idee da mettere in validia per le vacanze dei bambini . Añoranza por el mar, muchas ideas para poner en una maleta para las vacaciones de los niños  (italiano)  ? . Mejor Película (24 de julio de 2018) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  120. ↑ Ebnet, Karin Miraculous Ladybug, abbigliamento per il mare e giocattoli da spiaggia . Miraculous Ladybug, ropa de playa y juguetes de playa  (italiano)  ? . Mejor Película (17 de julio de 2018) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019.
  121. ↑ Ebnet, Karin Da Miraculous Ladybug a Dragon Ball Super, tutti i prodotti Back to School 2018 . ¿ Desde Miraculous Ladybug hasta Dragon Ball Super, todos los productos de Vuelta al cole 2018  (italiano)  ? . Mejor Película (8 de agosto de 2018) . Consultado el 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  122. ↑ Uovo di Pasqua Miraculous 2018, escoprite la sorpresa che contiene . Huevo de Pascua milagroso 2018, descubre la sorpresa que contiene  (italiano)  ? . Película para niños (17 de marzo de 2018) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  123. ↑ Da Miraculous ai Paw Patrol, le uova di Pasqua 2018 Walcor . De Miraculous a Paw Patrol, huevos de Pascua Walcor 2018  (italiano)  ? . Película para niños (19 de marzo de 2018) . Consultado el 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  124. ↑ ZAG agrega ropa de cama 'Miraculous' . Licencia Global (24 de enero de 2017). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.