La marcación es un concepto tanto lingüístico como semiótico general , desarrollado por primera vez en la Escuela de Lingüística de Praga .
Si las unidades de idioma difieren en una sola característica, el valor más común se llama básico (sin marcar) y el valor más raro se llama marcado .
Según R. Jacobson , quien originalmente introdujo el término en relación a los fonemas , la característica básica es la que se conserva en el proceso de neutralización .
Los significados del caso nominativo, singular, tiempo presente, voz activa en muchas lenguas se expresan mediante cero morfemas , por lo que se consideran marcados los significados de otros casos o formas temporales.
La marca también puede manifestarse en el hecho de que en muchos idiomas (incluido el ruso) la palabra masculina puede denotar tanto a hombres como a mujeres, mientras que otra palabra se usará para distinguir específicamente a las mujeres: por ejemplo, estudiante (sin marcar) y estudiante (marcado ). ).