Masalit
El masalit es una lengua nilo-sahariana relacionada con las lenguas maban . Distribuido en Sudán ( provincias de Darfur Occidental y Darfur Meridional ) y Chad ( regiones de Waddai y Sila ). El número total de transportistas es de 410,9 mil personas, de las cuales 350 mil en Sudán y 60,9 mil en Chad [1] .
Escritura
Escritura basada en el alfabeto latino [2] [3] :
| un un |
 |
Cama y desayuno |
cc |
Chch |
re |
e e |
Ê ê |
F f |
g g |
S.S |
yo yo
|
| /a/ |
/ʌ/ |
/b/ |
/t͡ʃ/ |
/ʃ/ |
/d/ |
/ɛ/ |
/mi/ |
/F/ |
/ɡ/ |
/h/ |
/ɪ/
|
| О О |
jj |
kk |
yo yo |
METRO |
mb mb |
norte norte |
nd nd |
nueva york |
N̰ n̰
|
| /i/ |
/d͡ʒ/ |
/k/ |
/l/ |
/metro/ |
/megabyte/ |
/norte/ |
/Dakota del Norte/ |
/nd͡ʒ/ |
/ɲ/
|
| Ŋ ŋ |
Ŋg ŋg |
oh |
Ô ô |
Páginas |
S s |
Tt |
tu tu |
Û û |
W w |
s s |
zz
|
| /norte/ |
/ŋg/ |
/ɔ/ |
/o/ |
/pags/ |
/s/ |
/t/ |
/ʊ/ |
/u/ |
/w/ |
/j/ |
/z/
|
|
- Las vocales largas se obtienen duplicando las letras de las vocales. La longitud se indica solo en dos casos: cuando denota el plural y para la diferenciación semántica (de [dɛ̄] (vaca) - dee [dɛ́:] (vacas); kara [kà'rá] (niña) - kaara ['kárà] ( cama)).
- Las consonantes largas se transmiten duplicando las letras de las consonantes (kalla [kalːa] (amable), lirra [lɪrːa] (pesada).
- Los tonos de la letra no se transmiten.
- El lenguaje se caracteriza por el sinarmonismo , de modo que en una palabra solo el primer grupo de vocales ([ʌ], [e], [o], [u], [i]), o solo el segundo ([a], [ ɛ]) puede ocurrir , [ɔ], [ʊ], [ɪ]). Las vocales del primer grupo se indican usando el diacrítico circunflejo , y se coloca solo sobre la primera vocal de la palabra (kirima [kɪrɪma] (dulce) - kîrima [kirimʌ] (frío)) [3] .
Notas
- ↑ 12 Etnólogo._ _ _ Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. (indefinido)
- ↑ ABC Masarak / Abécédaire en langue massalit / Cuadro alfabético massalit . Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ 12 Ortografía para el idioma Massalit . Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. (indefinido)