Pronombres del idioma chino ( Chinese trad. 代詞, ex. 代词, pall. daici , Chinese trad. 代名詞, ex. 代名词, pall. daimings - pronombre , un término de la tradición lingüística china. Además de China, también es común en Japón ( Jap. 代名詞 daimeishi ) , Corea (대명사 - temyeonsa ) y Vietnam (Đại từ - daity ).
Cara | Singular | Plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera persona | 我 wǒ , en Ya |
Exclusivo | Inclusivo | |||||
我们 wǒmen , womeng we (sin ti) |
咱们 zánmen , zanmen nosotros (contigo) | |||||||
segunda persona | informativo | Educado | 你们 nǐmen , nimen tú | |||||
你 nǐ , ni tu |
您 nín , nin you | |||||||
tercero | masculino | Femenino | género neutro | masculino | Femenino | género neutro | ||
他 tā , que él |
她ta , que ella |
它 ta , que |
他们 tāmen , tamen ellos |
她们 tamen , tamen oni |
它们 tamen , tamen oni |
Además de los pronombres enumerados en la tabla, hay una gran cantidad de pronombres dialectales (por ejemplo, 妳 (nǐ; you) - usado en Hong Kong y Taiwán en relación con una mujer), así como aquellas formas que se usan para un círculo limitado de personas (por ejemplo, 祂 (Tā) - Él (sobre Dios)).
Los pronombres posesivos se expresan con la partícula posesiva 的 ( de ).
Los pronombres reflexivos se expresan usando los pronombres 自己 ( ziji ), 本人.