Metaficción

La metaprosa , también metanarrativa ,  es una obra literaria, cuyo tema más importante es el proceso mismo de su desarrollo, el estudio de la naturaleza de un texto literario [1] .

Características principales

La noción de metaficción , que existe desde la década de 1980 y supuestamente fue introducida por William Gass , era sinónimo del recurso literario " una novela dentro de una novela " [2] . Los términos metaprosa , metaprosaico , aparentemente, fueron utilizados por primera vez por D.M. Ségal [3] .  

Mark Lipovetsky , resumiendo una serie de estudios de metaficción, señala que en el centro de los escritos de metaficción está la imagen del personaje-escritor, que actúa en gran medida como un doble y representante del propio autor, y la estructura del texto permite la lector a correlacionar constantemente estas dos instancias de la narración, cambiando la atención de "texto a texto" a "texto marco" a través de un comentario directo o indirecto relacionado con la interpenetración de dos realidades. Como resultado, la atención principal del lector se desplaza "de una imagen holística del mundo creada por el texto al proceso mismo de construcción y reconstrucción de esta imagen aún inacabada", de modo que el lector se "pone en la posición de un compañero". participante en un juego creativo" [4] .

La metaficción suele asociarse con el modernismo y el posmodernismo , pero se pueden encontrar elementos de ella en el Don Quijote de Cervantes ( cuyo héroe lee un libro sobre sus aventuras y comenta inexactitudes), Pamella de Richardson (en la que el villano se arrepiente mientras lee sobre sus atrocidades), " Manuscrito encontrado en Zaragoza por Jan Potocki y otras obras clásicas (ver Mise en abîme ).

En el siglo XX, la metaficción recibió un desarrollo significativo en el trabajo de autores como Jorge Luis Borges , Vladimir Nabokov , John Barth .

El estudio de la metaficción

El estudio intencional de la metanarrativa en la literatura parece comenzar en la década de 1980. y está asociado con los nombres de Burton Hatlen, quienes analizaron la obra del escritor argentino J. L. Borges [5] , los autores de monografías sobre este tema Patricia Waugh [6] , Rüdiger Imhof, Linda Hatchin [7] . Por primera vez, D. M. Ségal [3] . La poética de la metanovela es objeto de un estudio de V.B. Zusevoy-Ozkan [8] .

Notas

  1. Rüdiger Imhof. Metaficción contemporánea: un estudio poético de la metaficción en inglés desde 1939. - Winter (Heidelberg), 1986.   (inglés)
  2. Gass, William H. La ficción y las figuras de la vida . - Nueva York: Alfred A. Knopf, 1970. - P.  24-25 .
  3. 1 2 Segal D. M.  La literatura como sistema de modelado secundario // Slavica Hierosolymitana. 1979 núm. 4. R. 1–35.
  4. Lipovetsky M. N. Russian Postmodernism: Essays on Historical Poetics Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine . - Ekaterimburgo, 1997. - S. 46-47.
  5. Hatlen B. Borges y la metaficción // Simplemente un hombre de letras. Panel de discusión y documentos de las actas de un simposio sobre JL Borges realizado en la Universidad de Maine en Orono. - mil novecientos ochenta y dos.
  6. Patricia Waugh. metaficción La teoría y práctica de la ficción autoconsciente. — Nueva York/Londres: Methuen, 1984.
  7. Linda Hutcheon. Narrativa narcisista: la paradoja metaficcional. -Ontario: Willford UP, 1981.
  8. Zuseva-Ozkan V. B. Poéticas históricas de la metanovela. — M.: Intrada, 2014.