Planeswalkers

Planeswalkers

Portada del primer número (enero de 2017)
Artista — Ivan Yelyasov
Historia
Editor Cómics de burbujas
Periodicidad mensual
Fechas de publicación 20 de enero de 2017 - 14 de septiembre de 2018
Número de lanzamientos 21
Caracteres Andrei Radov
Ksenia Radova
Lobo Gris
Diana de Maridor
Luna
Koschey la Inmortal
Vasilisa la Sabia Maestra de
Kali
Creadores
guionistas Evgeny Fedotov
Roman Kotkov
Alexander Kirillov
Alexey Volkov
Pintores Madibek Musabekov
Anna Rud
Yulia Zhuravleva

" Planewalkers " es una serie de cómics de fantasía rusos publicados por Bubble Comics de 2017 a 2018. Es una continuación del cómic " Monk " [1] , que se lanzó como parte de la iniciativa editorial Bubble " Second Wind ", y cuenta la historia de un equipo de héroes que viaja entre mundos en los Muchos Mundos y los protege de la invasión del Panteón - una organización formada por dioses [2] . Los guionistas fueron principalmente Evgeny Fedotov y Roman Kotkov, y el artista principal fue Madibek Musabekov. La trama de "Planewalkers" se cruza con otras series de Bubble (" Igor Grom ", " Allies ", "Besoboy ") en el arco cruzado " Witch Hunt ", y después de la finalización del cómic, otro crossover, " The Crusade " narra sobre el futuro destino de los personajes [3] .

En general, la crítica calificó positivamente a The Planeswalkers: se apreció bien el desarrollo de la trama y el cambio en el concepto de Enoch, la química entre los personajes, las batallas a gran escala y hermosas, así como la mitología en el cómic. Por separado, se señaló que el cómic no requiere que el lector esté familiarizado con el "Monje" para comprender la historia.

Trama

La trama comienza después de los acontecimientos de " Enoch ". En el primer arco narrativo de " Sangre de los dioses " , se muestra a Andrei Radov, su esposa Ksyusha y el lobo gris luchando contra los dioses. Koschei le dio a Andrey una nueva espada, un estoque llamado Yara, el arma más letal del mundo que tiene voluntad propia, diciéndole que la use solo como último recurso. El primer arco de la historia muestra cómo el dios Marte realizó experimentos en una persona, transfundiéndole la sangre de los dioses y convirtiéndolo así en un semidiós-Minotauro. Durante la pelea con el monstruo, Yara le pide constantemente a Andrey que la use, y él mata al Minotauro con su ayuda, a pesar de que solo quería volver a ser una persona común y regresar con su familia.

Los héroes se enteran de que alguien está tratando de crear un "Panteón", una asociación de dioses cuyo objetivo es destruir el Edén y conquistar la Tierra para despertar al Durmiente, una entidad cósmica y la fuente de todo poder mágico y divino. Cuando se creó Many Worlds, se suponía que los dioses se separarían y se convertirían en una amenaza menor, pero quienquiera que esté detrás de la creación del Panteón quiere cambiar esto. El despertar del Durmiente conducirá al apocalipsis, para distraer a los dioses, se creó el mundo de Eden, una Tierra falsa gobernada por el guardián de la Tierra Koschey. Para derrotarlos, Andrei, Ksyusha y Volk siguen los pasos de quienes crearon el Minotauro. Llegan a un mundo aterrorizado por la condesa local Diana de Maridor, quien ha sido convertida por el dios Marte en la Gorgona Medusa , que convierte a los lugareños en piedra con una sola mirada. Ksyusha logra desencantarla con un beso. Diana, desencantada, revela que Marte la ha hechizado como castigo por negarse a ayudar a resucitar al dios de la muerte, Tánatos, a quien sirvió anteriormente. Diana se une al trío de héroes (trama " Stone Look ").

Diana explica que, aunque la gente en la Tierra dejó de adorar a los dioses, en los Muchos Mundos todavía tenían muchos seguidores que abandonaron la Tierra después de ellos. Los dioses viven en una colección de mundos llamada Collar, y existe la posibilidad de conocer a los personajes de los cuentos de hadas y leyendas de la Tierra en la realidad. Durante un viaje en tren, Wolf es atacado por una chica llamada Luna, que logra quedar aturdida. En el pasado, el Lobo, cuando tomó el poder del Rey Lobo, prometió que no dañaría a su hija Luna. Luna secuestra al lobo en su mundo natal de Minamikaze para derrocar al mago Marabel, el tirano local. Marabel ha conquistado muchos mundos y organiza torneos de gladiadores entre sus habitantes. En el curso, se revela el pasado del Lobo: para lastimar al Rey Lobo, le arrojó bebés secuestrados, que destrozó. A la Luna, uno de los arrojados, el Rey Lobo, sin embargo, se apegó. El lobo mató al Rey Lobo aprovechándose de este afecto. Por engaño, el Lobo revive al Rey Lobo, quien mata a Marabel, pero al hacerlo condena a muchos mundos a la invasión de los dioses a los que se oponía Marabel. Como resultado, la Luna también se une al destacamento (trama " Luna ").

Mientras tanto, Andrei, Ksyusha y Diana descubren que Wolf ha sido secuestrado. El Magister acude a ellos, insatisfecho por el hecho de que con sus acciones el Lobo derribó la protección de la Tierra, que considera su esfera de intereses. Marabelle era el secuaz del Magister, y mantuvo los mundos en cautiverio para formar un ejército para defender la Tierra del Panteón. El Magister pide a Vasilisa que someta a un equipo de Planeswalkers, cada uno de los cuales se pone un collar explosivo. Diana convence al Magister para que la deje liderar una fuerza de Planeswalkers para llegar a la tumba de Thanatos (trama " Atracción de los polos "). La tumba de Thanatos se encuentra en el fondo del mar, sobre la cual cuelga una isla voladora con habitantes. Marte y su diosa asistente Keto van a sacrificar a todos los habitantes para resucitar a Thanatos. Durante la batalla con las tropas de Marte, muchas personas mueren, lo que ayuda a resucitar a Thanatos. Salvar la situación ayuda al Maestro, que acudió al rescate. Andrei entra en duelo con Mars, y con la ayuda de Yara lo mata, pero pierde el brazo (la trama de " Face to Face ").

El Magister, junto con los planeswalkers, llevan a Andrey gravemente herido al ángel Azazel, a quien el Magister le pide que cure a Andrey. Azazel le hace una prótesis de espada de Yara. De vuelta en la Tierra, el magnate de las armas August van der Holt ha lanzado una cacería de personas "emplumadas" con poderes mágicos, y el Magister solicita la ayuda del Lobo para contraatacar. El Magister finalmente llega a Holt, pero Holt, usando el poder de su hermana Miko, bloquea sus habilidades y lo golpea hasta convertirlo en pulpa en represalia por el fiasco con Kuth en los eventos de " Time of the Raven ". El maestro es salvado por su secuaz Bulat Gadzhiev, luego lo mata a petición propia y toma su rosario, proclamándose el nuevo Maestro (crossover " Witch Hunt ").

Cuando Yara se implantó en Andrei, comenzó a influir en su mente con más fuerza e infundirle la sed de matar a todos los que están relacionados de alguna manera con la magia, aunque Andrei se resiste. Continuando la lucha con los dioses, los héroes descubren que el Panteón fue creado de acuerdo con ciertos principios: esta organización, encabezada por la diosa Kali, consiste exclusivamente en los dioses de la muerte. Para volverse más fuertes, no perdonan a los simples mortales, o incluso a otros dioses como Marte o Keto, y los usan para sus propios fines solo para matarlos más tarde. Andrei encuentra el Panteón en el mundo de la República de Gromovnitsa, cuyos habitantes intentan resistir y donde los dioses de la muerte están construyendo un templo para ellos. A pesar de la victoria, a los héroes les esperan noticias desagradables: el Panteón lanzó sus fuerzas principales al Edén (trama " Perros de guerra ").

El motivo de la invasión de los dioses fue la falta del estoque de Kashchei, que lo ayudó a matar fácilmente a los dioses. Koschey y Vasilisa entran en batalla con ellos, pero son derrotados. Los Planeswalkers llegan para ayudar. El lobo, después de haber estado de acuerdo con una persona desconocida con una capa con capucha, huye del campo de batalla, secuestra a Vasilisa y Ksyusha pelea con Kali. Kali se sorprende por su fuerza y ​​concluye que ella es la diosa de la vida que puede enfrentarse a los dioses de la muerte. Aunque Ksyusha logra derrotar a Kali, se suicida y la posee. Aparece un extraño con una capa, que resulta ser el Magister y mata a Ksyusha a petición suya para acabar con Kali. La muerte de Ksyusha tiene lugar frente a Andrey (trama " Batalla por el Edén ").

Personajes principales

Historial de creación

Autoría y desarrollo

De hecho, a los lectores leales, ni siquiera de "Planewalkers", sino de "Inok", más bien no les gusta lo que está pasando con la serie ahora: sucede, está bien. Pero aquí está el truco: si el antiguo concepto de Enoch, incluso los lanzamientos finales, funcionara a la perfección, entonces no lo reiniciaríamos y lo convertiríamos en Planeswalkers.

Como siempre, todo se desliza hacia los principios de "a la gente le gusta, a la gente no le gusta" y "cómpralo, no lo compres". En cuanto a The Planeswalkers, no entendíamos completamente si se dirigían a la audiencia o no, pero esta trama, que finalmente se convirtió en la Cruzada, probablemente se inventó a partir del primer número de The Planeswalkers, cuando todavía trabajábamos con Zhenya Fedotov arriba. ellos, discutiendo ideas y posibles giros en la historia.

—  Roman Kotkov sobre escribir la trama de The Planeswalkers [5]

En diciembre de 2016, Bubble Comics completó cuatro de sus primeras líneas de cómics: Major Grom , Besoboy , Monk y Red Fury . En una iniciativa llamada " Segundo viento ", cada una de estas series recibió un reinicio suave [6] . Esto se hizo tanto para atraer a una nueva audiencia como para desarrollar y cambiar las líneas [7] . Así, en lugar de "Monk" comenzó a aparecer "Planewalkers" [8] . Roman Kotkov, editor en jefe de la editorial Bubble, [9] en colaboración con Evgeny Fedotov [10] se convirtió en el guionista principal de The Planeswalkers . Según Kotkov, ellos, junto con Yevgeny Fedotov, idearon el curso general de la trama y el final, convirtiéndose en " Cruzada ", al comienzo del trabajo en la serie. Además, señala que la transformación de "Monk" en "Planeswalkers" era inevitable: la vieja idea simplemente dejó de funcionar [5] . Algunos números fueron escritos por Alexey Volkov y Alexander Kirillov [11] .

Los artistas fueron Anna Rud [10] , Yulia Zhuravleva [12] y un artista de Kazajistán Madibek Musabekov [13] . El estilo de Anna Rud está inspirado en el cómic Gen-13 , que conoció de niña, y tomó prestado el estilo escénico del manga [14] . El estilo artístico de Musabekov estuvo influenciado por el trabajo del artista coreano Jay Lee.(quien ilustró la serie de cómics La Torre Oscura basada en la novela del mismo nombre de Stephen King ), pero luego Musabekov comenzó a comprender que debía desarrollar su propio estilo. En números posteriores de Planeswalkers, comenzó a prestar más atención a los detalles, así como a representar batallas a gran escala, aunque al principio no fue fácil. Su primer trabajo para Bubble fue el cuarto número de The Planeswalkers. Durante el inicio del trabajo, Kotkov le preguntó a Musabekov cuántas páginas al día podía dominar el artista, y él respondió que una página al día era el principal requisito para él. A veces, Kotkov le aconsejaba a Musabekov que no se apresurara, que dibujara ilustraciones con más cuidado. El artista recuerda que le convenía trabajar con Kotkov, ya que era a la vez guionista y redactor jefe, es decir, tenía que interactuar con una sola persona en lugar de dos [13] .

Diseño de personajes

En comparación con "Monk", los personajes han sufrido cambios tangibles. Entonces, Andrei Radov cambió bastante en apariencia: aunque su imagen retuvo una serie de características de la precuela, el artista Ivan Yelyasov decidió privarlo de un atributo tan valiente como la barba. La barba en un momento distinguió a Inok de otros héroes de Bubble y agregó un carácter masculino; es por eso que la cara de Andrey no debería ser menos masculina. Por lo tanto, el artista se guió por una serie de prototipos reales, en particular, el actor Scott Eastwood . La manera de Andrey de llevar dos espadas a la espalda está inspirada tanto en la imagen del samurái japonés como en la del brujo Geralt de Rivia de la serie de juegos "The Witcher" [15] .

Anna Rud argumenta que en la imagen de Ksyusha era necesario enfatizar su feminidad, dejando el traje práctico y sin abusar de sus detalles; de lo contrario, se perderían muchos detalles durante el proceso de dibujo, por lo que en lugar de un vestido, se la representó con un túnica corta y polainas [15] . Incluso desde el principio hay un indicio de uno de los giros finales de la trama, durante el cual resulta que Ksyusha es la diosa de la vida; se las arregla para levantar el martillo de Thor, y Wolf y Andrei bromean diciendo que ella es "digna" de levantarlo, pero en realidad esto significa que tiene el poder de un dios. Kotkov dijo que para él personalmente, "Planewalkers" es, ante todo, una serie sobre un equipo cuya alma era Ksyusha, y mucho se basa en su relación con Volk y Andrey. Tan pronto como Wolf traiciona a sus amigos y Ksyusha muere, el equipo se desmorona y Andrey se queda solo [5] . Una especie de antípoda de Ksyusha es la imagen de Yara, semidesnuda, que recuerda a los indios mayas, mirando con una mirada frenética [15] .

Diana fue diseñada por Musabekov; este fue el primer personaje que diseñó para un cómic. Posteriormente, en el séptimo número, Anna Rud la rehizo un poco y Musabekov tuvo que seguir dibujándola, teniendo en cuenta sus cambios. Según la idea de Musabekov, se suponía que Diana debía parecerse a una condesa estereotipada de la antigüedad, pero Rud le dio rasgos modernos. Al crear diseños de personajes, Musabekov le envió tres o cuatro opciones y Kotkov eligió la que más le gustaba. Fue difícil desarrollar el diseño de Thanatos: los creadores no pudieron decidir sobre su imagen, quién sería: una niña, un animal, un hombre. Al final, Fedotov cedió y permitió que Musabekov hiciera lo que quisiera, y decidió hacer la imagen más inesperada para el dios de la muerte: un adolescente caprichoso e infantil [13] .

Edición

"Planewalkers" comenzó a ser lanzado el 27 de enero de 2017, simultáneamente con otras líneas actualizadas de " Second Wind " - " Igor Grom ", " Allies ", " Besoboy vol.2 ". Posteriormente, los números de "Planewalkers" salieron una vez al mes cada 15 días [16] . El decimoquinto número de The Planeswalkers es parte del arco narrativo cruzado Witch Hunt [ 17] [18] . En total, "Planewalkers" tiene 21 números [19] [11] . La trama de "Planeswalkers" continúa y termina en el evento crossover global " Crusade ", que también afecta los eventos de "Allies" e "Imposter vol.2" [2] [19] . Además, también se lanzó un crossover especial de Año Nuevo con " Besoboy ": "Besoboy and the Planeswalkers". Nueva vida". En él, Andrey Radov conoce a Besoboy en un pub inglés de la vida real "Albion", que estaba ubicado en la plaza Manezhnaya en Moscú [20] .

En septiembre de 2017, se publicaron los primeros números del cómic como una colección de tapa dura, que incluía los primeros seis números y materiales adicionales: comentarios de los autores, arte conceptual, bocetos, portadas sin usar [21] [22] . De manera similar, se publicaron los primeros números de las otras líneas de Second Wind: anteriormente Bubble publicó colecciones de bolsillo [23] [24] . Al mismo tiempo, las colecciones en tapa blanda no dejaron de salir, se publicaron en paralelo con las de tapa dura. Los volúmenes de bolsillo incluían menos números y la sección de extras era mucho más limitada que los volúmenes de tapa dura, y solo contenían portadas [25] [26] . Después del segundo volumen, se suspendió el lanzamiento de colecciones en tapa dura, ya que, según Roman Kotkov, las ventas de esta versión de las colecciones fueron mucho más bajas de lo deseado [27] .

Reseñas de los críticos

Como señala Denis Varkov, considerando el primer número de "Planeswalkers" en el momento del comienzo de "Second Wind", la trama del cómic será clara incluso para aquellos que no estén familiarizados con " Monk ": el lector recibe toda la información. información necesaria sobre los personajes en el proceso de lectura [4] . En una revisión de los dos primeros volúmenes del cómic, Lilia Moroshkina del sitio web GeekCity señaló que "Planewalkers", al igual que "Inok", usa extraordinariamente las imágenes de la mitología eslava , lo cual es especialmente importante en el contexto del creciente interés en ella. en el mundo (por ejemplo, el éxito de una serie de juegos y novelas de The Witcher ). Moroshkin destaca la vivacidad de los personajes, su interesante interacción y relaciones, la elaboración de nuevos héroes: Diana de Maridor y Luna. Sin embargo, Moroshkina calificó el dibujo de Anna Rud y Madibek Musambekov controvertido e insuficientemente dinámico, con la reserva de que a alguien podría gustarle. Por otro lado, apreciaba las ilustraciones de Ivan Yelyasov [26] . Geekster, por otro lado, argumenta que, en comparación con Monk, prácticamente no queda mitología eslava en The Planeswalkers: si reemplazas varios nombres en el cómic, la mitología eslava en el cómic puede ser escandinava y griega. Según el crítico, en los cómics Big Two ( Marvel Comics y DC Comics ), los viajes a mundos paralelos ya se han jugado muchas veces, pero esto sucede con poca frecuencia en la cultura rusa, y el humor en los cómics no es malo, aunque no el mejor [7] .

Yuri Kolomensky, un crítico del recurso SpiderMedia, dijo que después de aparecer en el "Inok" de Many Worlds, perdió interés en el cómic. Al revisar el primer número de The Planeswalkers, señaló que la serie “no solo cambió su nombre, también cambió su género. Ahora es una divertida película de acción y comedia". Como fanático del primer arco de la historia de Enoch, no está contento con esto, pero está de acuerdo en que la serie debe cambiarse [28] . También expresó la opinión de que "Inok" Los capítulos finales de "Planewalkers" fueron muy apreciados por SpiderMedia, elogiando al artista Madibek Musabekov por mejorar la calidad del dibujo, así como por las batallas bellamente representadas. El autor de la reseña lo resume con las siguientes palabras: Los Planeswalkers son “la línea más entretenida de la editorial. La acción no se detiene ni un minuto, todos los personajes son carismáticos, la conversación y la acción patéticas están por las nubes” [29] . Además, se elogió el humor [30] , así como citas de las canciones del reproductor de Andrey Radov que escucha en cada episodio [31] . Para completar las sensaciones, Konstantin Buyanov aconsejó escuchar las canciones correspondientes en el momento en que suenan en el cómic: enfatizan con éxito lo que está sucediendo en él [32] . En el arco argumental sobre la Luna, Kolomensky vio una referencia a la serie de juegos Mortal Kombat [33] .

Bibliografía

Ediciones de coleccionista

Tapa dura
  • Planeswalkers - Libro 1: La sangre de los dioses . - Bubble Comics, septiembre de 2017. - Vol. 1 (No. 1-6 + "Peones") y adicionales. materiales — 216 ​​pág. — (Planeadores). — ISBN 978-5-9908710-3-8 .
  • Planeswalkers - Libro 2: La Atracción de los Polos . - Bubble Comics, Septiembre 2018. - Vol. 2 (No. 7-14) y add. materiales — 230 s. — (Planeadores). - ISBN 978-5-9500622-0-9 .
Tapa blanda
  • Planeswalkers - Volumen 1: La sangre de los dioses . - Bubble Comics, junio de 2018. - Vol. 1 (No. 1-6 + "Peones") y adicionales. materiales — 184 pág. — (Planeadores). - ISBN 978-5-9500621-4-8 .
  • Planeswalkers - Volumen 2: La Luna . - Bubble Comics, Agosto 2018. - Vol. 1 (No. 7-10) y add. materiales — 112 págs. — (Planeadores). - ISBN 978-5-9500622-5-4 .
  • Planeswalkers - Volumen 3: Cara a cara . - Bubble Comics, Octubre 2018. - Vol. 1 (No. 11-14) y add. materiales — 122 págs. — (Planeadores). — ISBN 978-5-6041510-3-7 .
  • caza de brujas - Bubble Comics, octubre de 2018. - 206 p. — ISBN 978-5-6041511-0-5 .
  • Planeswalkers - Volumen 4: La batalla por el Edén . - Bubble Comics, Abril 2019. - Vol. 1 (No. 16-21) y add. materiales — 208 págs. — (Planeadores). - ISBN 978-5-6041511-5-0 .

Notas

  1. Ruslán Talgatovich Saduov. POST-HUMANO EN LOS CÓMICS DE SUPERHÉROES RUSOS Y AMERICANOS  // Manuscrito. - 2018. - Noviembre ( número 11-1 ). — S. 106–109 . -doi : 10.30853 / manuscrito.2018-11-1.22 . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019.
  2. 1 2 3 Ionov, Alexei Inok, Planeswalker, villano: la historia de Andrey Radov del universo Bubble . DTF (8 de julio de 2021). Consultado el 15 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021.
  3. Ionov, Alexei. Burbuja - 10 años! Una historia de la editorial y sus cómics (con comentarios de los creadores) . Mundo de Fantasía (10 de octubre de 2022).
  4. 1 2 Varkov, Denis Bubble: "Segundo viento". Hablamos de los primeros números de la nueva serie . " Kanobu " (2 de marzo de 2017). Consultado el 24 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  5. 1 2 3 Kislitsyn, Igor. "La complicación excesiva daña mucho a los cómics". Conversación con el editor en jefe de Bubble, Roman Kotkov . Kanobu (20 de octubre de 2018).
  6. Gato Emperador. Publisher Bubble reiniciará su serie principal . " World of Fantasy " (26 de diciembre de 2016). Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  7. 1 2 Buyanov, Konstantin Second wind . Geekster (14 de febrero de 2017). Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
  8. Afonin, Sergey Comenzará la segunda fase de los cómics de Bubble . GeekCity.ru (24 de diciembre de 2016). Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021.
  9. Varkov, Denis De lectores de historietas a autores. Gran entrevista con el editor en jefe de Bubble, Roman Kotkov . " Kanobu " (11 de agosto de 2018). Consultado el 23 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  10. 1 2 Varkov, Denis. Bubble parodió Juego de Tronos: ¿Quién se queda con el Trono de Hierro? . Kanobu (13 de julio de 2017).
  11. 1 2 Planeswalkers . Laboratorio de fantasía .
  12. Planeswalkers n.º 21 . Laboratorio de fantasía .
  13. 1 2 3 Kislitsin, Igor Conversación con el artista de "Mirokhodtsev" Madibek Musabekov . " Kanobu " (13 de noviembre de 2018). Recuperado: 10 de febrero de 2022.
  14. Comic Con Rusia 2016: Entrevista con Anna Rud . Spider Media (21 de octubre de 2016).
  15. 1 2 3 Volumen 1, septiembre de 2017 , Materiales adicionales.
  16. ¡Varkov, Denis Bubble Comic Book Publisher abre Second Wind hoy! . Kanobu (27 de enero de 2017). Consultado el 28 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021.
  17. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM: Caza de brujas . Spidermedia (6 de abril de 2018). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
  18. Ivanov, Ivan Monthly Horn: abril de 2018 . Revista Darker (abril de 2018). Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021.
  19. 1 2 Historia del Universo Burbuja . DTF (6 de junio de 2020).
  20. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #12 . SpiderMedia.ru (15 de enero de 2018). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
  21. Libro 1 de Planeswalkers: La sangre de los dioses. tapa dura Cómics de burbujas . Consultado: 2 de septiembre de 2021.
  22. Roman Kotkov, Evgeny Fedotov “Planewalkers. Libro 1. Sangre de los Dioses . " Laboratorio de Ciencias ". Consultado: 2 de septiembre de 2021.
  23. Varkov, Denis ¿Qué presentó la editorial Bubble en Comic Con Russia 2017? . " Kanobu " (1 de octubre de 2017). Consultado el 2 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  24. Kislitsyn, Igor Entrevista con CCR 2017: Artyom Gabrelyanov y Roman Kotkov (BURBUJA) (enlace inaccesible) . ComicsBoom.net 18 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. 
  25. Bederov, Vyacheslav Entrevista con Roman Kotkov . " VKontakte " . ComicsBoom.net (21 de agosto de 2018). Consultado: 2 de septiembre de 2021.
  26. 1 2 Moroshkina, Lilia. Reseña de los volúmenes 1 y 2 del cómic "Planeswalkers" de Bubble . Geek City (27 de noviembre de 2018).
  27. Vyacheslav Bederov, Zhanna Plaksina. Rueda de prensa de la BURBUJA . " VKontakte " . ComicsBoom.net (22 de mayo de 2019). Fecha de acceso: 6 de septiembre de 2021.
  28. Kolomensky, Yuri. CHICLE DE GOMA #1 . SpiderMedia (1 de febrero de 2017).
  29. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #17 . SpiderMedia.ru (3 de septiembre de 2018). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
  30. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #13 . SpiderMedia.ru (5 de febrero de 2018). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
  31. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #2 . SpiderMedia.ru (3 de marzo de 2017). Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
  32. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #11 . SpiderMedia.ru (5 de diciembre de 2017). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
  33. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #8 . SpiderMedia.ru (1 de septiembre de 2017). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.

Enlaces