Mkiva, Zolani

Zolani Mkiva
Zolani Mkiva

Zolani Mkiva y Christian Kirsch durante la Cumbre Especial Delphi en Sudáfrica - 2014
Fecha de nacimiento 1974
Lugar de nacimiento dutiva, Provincia Oriental del Cabo , Sudáfrica
País
Ocupación poeta , músico , actor , productor , figura pública

Zolani Mkiva ( nacido en  1974 , Cabo Oriental ) es un poeta , músico , actor y productor sudafricano , presidente del National Delphic Council of South Africa ( NDCSA ) y presidente del African Delphic Council (Consejo Africano Africano Inglés ) (ADC) [ 1] [2] [3] , el iniciador de los Juegos Delfos panafricanos [4] [5] .   

Camino de la vida

Zolani nació en una de las ciudades más pobres del Cabo Oriental  - Dutiva. Su familia Xhosa pertenece a una conocida línea de oradores y poetas, heredando un don natural de sus antepasados. En la sociedad africana tradicional, se les llama imbongs.[6] , unen en una sola persona a un compositor y un orador que canta las alabanzas de una persona de fama mundial o una celebridad local. Los imbongs perpetúan la tradición oral más antigua de África, el canto de alabanza. En una entrevista televisiva (6 de septiembre de 2013), Mkiva dijo que después de recibir su Abitur en 1991, estuvo muy involucrado en proyectos públicos como imbongi, tratando de expresar el estado de ánimo de la comunidad en frases poéticas breves [7] [8] .

Durante las transformaciones políticas en el país, Zolani Mkiva sintió la necesidad de ampliar sus conocimientos y decidió continuar sus estudios en la Universidad de Western Cape . En 1994 recibió una licenciatura en ciencias sociales y en 1996 una licenciatura (cum laude) [9] . Su investigación incluye tradiciones orales, historia y temas de cultura nacional, se convirtió en teórico y practicante de la poesía africana, la música tradicional, la cultura de los rituales; descubrió la posibilidad de utilizar sus poemas para composiciones musicales, participando en conciertos no solo como imbongi, sino también como animador. Mkiva suele improvisar siguiendo el ejemplo de los músicos de jazz [10] . No publica los textos de sus obras poéticas por principio, pues prefiere ser escuchado antes que leído. Hay una excepción a esta regla de su [7] [11] [12] .

Logros creativos

Zolani Mkiva se hizo ampliamente conocido por primera vez en 1990 cuando, cuando era un niño en la escuela, dio la bienvenida brillante y enfáticamente a la liberación de Nelson Mandela de la prisión en el camino a su "Bienvenido a casa" en el Transkei . En 1991, Zolani ya era llamado el “poeta de la nación” (Imbongi Yesizwe), un año después (en 1992 ) participó en la ceremonia de premiación de Walter Sisulu , una figura política muy conocida en Sudáfrica. En 1994, la toma de posesión de Nelson Mandela, el primer presidente negro de Sudáfrica, en la que también participó Zolani Mkiva, fue retransmitida por canales de televisión de todo el mundo [7] .

En el festival de Zimbabue, Mkiva recibió el título de "Rey de la poesía africana" en 1995 , es reconocido oficialmente como el poeta nacional de África [10] .

Zolani Mkiva fue moderadora en la ceremonia de apertura de la conferencia internacional de escritores en la Casa de las Culturas del Mundo de Berlín , participó en numerosos eventos locales y globales (por ejemplo, "Poesía de África 2000"), actuó junto con músicos de diferentes países - Salif Keita , Anzhelika Kidjo , Papa Vemba , Ismael Lo, Baetey otros. Además del título de "Poeta Laureado de Nelson Mandela", Mkiva ha recibido repetidamente premios internacionales: en 2001 en el festival internacional de poesía en Rotterdam ( Festival Internacional de Poesía en Inglés  ), en 2004 en el Torneo Mundial de Pregoneros de la Ciudad en Inglaterra ( Inglés Torneo Mundial de Pregoneros ) y así sucesivamente [7] [9] .  

En octubre de 2009, Zolani Mkiva (como presidente de Makhonya Royal Trust) propuso que se celebraran ceremonias de sacrificio en los 10 estadios para recibir la bendición de los antepasados ​​[13] por el éxito de la Copa del Mundo de 2010 en Sudáfrica . El ritual tradicional de consagración del estadio principal de Johannesburgo fue realizado por 300 chamanes locales vestidos con pieles de animales [14] .

No solo Nelson Mandela, sino también otras celebridades que lucharon por la independencia de sus países, Zolani Mkiva cantó en sus discursos. Estos son Fidel Castro en Cuba , Hugo Chávez en Venezuela , Muammar Gaddafi en Libia , Sivusaguru Rangulamu en Mauricio , Kofi Annan en la ONU y otros. En la película de 2013 Long Road to Freedom [15] , basada en la autobiografía de Nelson Mandela, Zolani Mkiva interpretó a Raymond Mkhlab, uno de los camaradas contra el apartheid [16] .

Actividades sociales

Actualmente es el gerente de la Fundación Mkiva , que otorga premios humanitarios ( ing  . Mkiva Humanitarian Awards ) y ayuda a desarrollar áreas rurales en condiciones de recursos limitados. Mkiva también continúa creando su propia música y participa activamente en el renacimiento de los valores morales de la sociedad [9] [17] [18] .  

En enero  de 2014, Zolani Mkiva inició el proyecto internacional Poetry Tribute to Nelson Mandela , que se espera que incluya un total de 95 poemas de 95 poetas de 95 países [19] .

En una cumbre délfica especial en East London , Umtat y Mfezo (julio de 2014 ) [5] Zolani Mkiva y Christian Kirsch , en el marco de la celebración del vigésimo aniversario del Consejo Délfico Internacional , junto con un resumen de la experiencia acumulada, esbozaron las perspectivas inmediatas de los Juegos Delfos Internacionales . La presidenta de IBC, Divina Bautista ( Filipinas ), anunció solemnemente la próxima Delfiade africana (noviembre de 2014) en honor al vigésimo aniversario de la victoria de la democracia en Sudáfrica [1] [2] [3] . Zolani Mkiva atrajo a estudiantes de la Universidad Walter Sisulu al Movimiento Délfico  — Walter-Sisulu-Universität[20] , que están interesados ​​en la prioridad de los valores espirituales y la importancia de un diálogo constructivo entre diferentes culturas, como habló el presidente honorario del IBC, Spyros Merkouris ( Grecia ) , en su discurso a los participantes de la Cumbre Delphi [21] .

Zolani Mkiva es miembro de la Junta de Síndicos del Fondo de Recursos para el Desarrollo Mundial "Hijos del Sol" [22] y participa en el proyecto global - la Asamblea Internacional de Mantenimiento de la Paz "Nacimiento del Mundo" [23] .

Títulos y premios (selección)

Grabaciones de video

Notas

  1. 1 2 Mthatha será sede de la Cumbre de las Artes . EC Today, página 2 (25 de julio de 2014). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016.  (Inglés)
  2. 12 Cumbre Delphic en marcha en Durban . Archivo de Internet (24 de julio de 2014). Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  3. 1 2 20° celebración de los "Campeonatos de Arte y Cultura" de Delfos . Archivo de Internet (julio de 2014). Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  4. Sithandiwe Velaphi. Poeta de África promueve juegos de arte y cultura en África . Archivo de Internet (20 de noviembre de 2012). Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  5. 1 2 BSCIWF y African Delphic Games . archive.today (1 de agosto de 2014). Recuperado: 2 de febrero de 2021.
  6. imbongui . OxfordDictionaries.com. Consultado el 27 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016.
  7. 1 2 3 4 Zolani Mkiva . archive.today (10 de octubre de 2002). Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  8. Steve Gordon. Mkiva, Zolani (Sudáfrica) . "Músicos sudafricanos" (marzo de 1996). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.  (Inglés)
  9. 1 2 3 Otorgado a Zolani Mkiva . "La presidencia". Consultado: 27 de septiembre de 2019.
  10. 1 2 Poeta de África - Zolani Mkiva - Traditional Musici . Archivo de Internet . Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  11. Zolani Mkiva (Sudáfrica, 1974) Hijo del Suelo . “Movimiento Mundial de Poesía” (03/11/2011). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.  (Inglés)
  12. Zolani Mkiva. PROMETEO Revista Latinoamericana de Poesía No. 81-82. junio de 2008 "Festival Internacional de Poesía de Medellín" (julio de 2008). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017.  (Inglés)
  13. Alison Raymond, Justin Palmer. ¿Sacrificio de animales para el Mundial? . Archivo de Internet (26 de octubre de 2009). Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  14. Ígor Zemlyansky. La arena principal de la próxima Copa del Mundo fue consagrada con sangre . Prensa Libre (26 de mayo de 2010). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017.
  15. Largo camino hacia la libertad . "Kinoparque". Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017.
  16. Viacheslav Tetekin. "Rusia soviética": Nelson Mandele - lanza de la nación . Partido Comunista (17 de julio de 2008). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017.
  17. Sisonké Labase. Premios de la ceremonia humanitaria de Mkiva . Archivo de Internet (21 de octubre de 2013). Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  18. Rawlings recibe otro premio en Sudáfrica . Oficina de Jerry Rawlings (27 de octubre de 2013). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017.  (Inglés)
  19. Zolani Mkiva. Poesía Homenaje a Nelson Mandela . “Movimiento Poético Mundial” (21/01/2014). Consultado el 27 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021.  (Inglés)
  20. XX celebración de los “Campeonatos de Arte y Cultura” de Delfos S. 3. Internet Archive (julio de 2014). Consultado el 2 de febrero de  2021 .
  21. XX celebración de los “Campeonatos de Arte y Cultura” de Delfos S. 30. Internet Archive (julio de 2014). Consultado el 2 de  febrero de 2021 .

    Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Finalmente, debemos comprender que cuando hay un aumento de los bienes materiales, que no va seguido de un desarrollo paralelo de ideas y valores, entonces el estilo de vida creado aplasta toda creación cultural y está condenado a marchitarse y decaer.

    Finalmente, debemos comprender que un aumento de la riqueza material sin un desarrollo paralelo de ideas y valores conduce a una nivelación del estilo de vida, condenando el papel de la cultura a disminuir y marchitarse.

  22. Patronato . Archivo de Internet . Consultado: 27 de septiembre de 2019.
  23. Natalia Mirolyub. El nacimiento del mundo . Archivo de Internet (02/04/2015). Recuperado: 2 de febrero de 2021.

Enlaces