Juegos Délficos Internacionales (IDS)

Los Juegos Délficos Internacionales , organizados por el Consejo Délfico Internacional (IDC), son competiciones , festivales , exposiciones y presentaciones en diversos campos del arte . Junto con las organizaciones nacionales de Delphic de todo el mundo, el International Delphic Council organiza dos tipos de Juegos: para participantes adultos: los Juegos Delphic ( Juegos Delphic internacionales en inglés  ) y para jóvenes: Juegos Delphic para jóvenes ( Juegos Delphic internacionales para jóvenes en inglés ) . El carácter internacional de estos Juegos está consagrado en la Carta IBC en inglés (§ 2.4.1, § 2.4.2) [1] .

El IBC posiciona los Juegos celebrados por él principalmente como un renacimiento de la idea de Delfos ( griego Δελφική Ιδέα ) [2] .

Los primeros Juegos Délficos de la Juventud se celebraron en 1997 en Tbilisi . Los primeros Juegos Delfos para participantes adultos se celebraron en 2000 en Moscú .

Formato de los Juegos Delfos Internacionales

El Consejo Délfico Internacional, establecido en 1994 en Berlín por iniciativa de Christian Kirsch , ha cambiado significativamente el formato de los Juegos Delfos modernos en comparación con su prototipo antiguo, teniendo en cuenta las realidades de los tiempos modernos [3] [4] [5] .

Las victorias en los Juegos Píticos contribuyeron al fortalecimiento de la identidad nacional de los helenos , ya que a los bárbaros extranjeros se les prohibió participar en ellos. El significado de estos antiguos Juegos era cantar y glorificar al dios Apolo, cuyo culto en Delfos era especialmente fuerte ya quien se dedicaban himnos, misterios y concursos musicales [6] [7] .

Ver también: Antecedentes históricos

Los Juegos Delfos internacionales modernos están orientados principalmente hacia el diálogo artístico entre diferentes países y continentes [8] [9] . Para concretar este diálogo, se llevan a cabo concursos , presentaciones , exhibiciones y programas festivos durante los Juegos Delfos . Desde un principio se enfatizó que las culturas, sin entrar en competencia, desarrollan un diálogo artístico a través del encuentro, la comunicación y el respeto mutuo [10] [11] .

En los juegos antiguos en el templo de Apolo en Delfos, participaban principalmente kifareds, cantantes, flautistas, atletas y jinetes [12] , mientras que el programa de los Juegos Delfos modernos, según el IBC, puede incluir varias disciplinas de seis categorías, incluyendo dos nuevos grupos de artes: sociales (cultura de la comunicación interpersonal, uso de los medios de comunicación, desarrollo de la educación y organización del ocio) y ambientales (protección del medio ambiente, paisajismo, etc.) [13] .

El formato de los Juegos Delfos internacionales se discutió y especificó en el Congreso Constituyente del IBC en Berlín en 1994 y en el Primer Congreso Delfos realizado en San Petersburgo en 1996 bajo los auspicios de la UNESCO y el Consejo de Europa . Además de los Juegos para adultos, se introdujeron Juegos separados para jóvenes. Siguiendo el ejemplo de los Juegos Olímpicos , inmediatamente se propuso un ritmo de cuatro años para la celebración de los Juegos Delfos, tanto para jóvenes como para adultos [14] [15] [16] [17] .

Según la antigua tradición, la llave castaliana de Delfos [18] [19] fue considerada una fuente de inspiración para poetas y artistas . Para el 15º aniversario de la creación del IBC, comenzando con los terceros Juegos Delfos en 2009 en Jeju / Corea del Sur , se introdujo un "ritual del agua". En la ceremonia de apertura de los Juegos, se mostró a la audiencia en la pantalla cómo se llenaba el ánfora griega con agua del manantial Kastal, y en la isla de Jeju, se recogía agua del lago en la cima del monte Halla en la jarra nacional en para conectar solemnemente las corrientes de dos vasos, simbolizando el pase de lista con este "ritual del agua" ideales antiguos y modernos de diálogo cultural [20] .

En 2012, los líderes del IBC entregaron solemnemente en Delphi a los funcionarios de Corea del Sur un premio especial "Premio Polis" por el primer "ritual del agua" [21] [22] .

El Presidente de Honor del IBC Spyros Merkouris ( Grecia ), dirigiéndose a los participantes de la Cumbre especial de Delphi en Sudáfrica (julio - 2014 ) [23] , enfatizó la importancia primordial de luchar por un diálogo constructivo entre pueblos y culturas, para la prioridad de valores espirituales [24] :

Finalmente, debemos comprender que un aumento de la riqueza material sin un desarrollo paralelo de ideas y valores conduce a una nivelación del estilo de vida, condenando el papel de la cultura a disminuir y marchitarse.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Finalmente, debemos comprender que cuando hay un aumento de los bienes materiales, que no va seguido de un desarrollo paralelo de ideas y valores, entonces el estilo de vida creado aplasta toda creación cultural y está condenado a marchitarse y decaer.

Todos los participantes activos de los Juegos internacionales reciben certificados Delphic. Se pueden otorgar premios especiales por logros significativos:

Con el fin de formar delegaciones para los próximos Juegos Delfos Mundiales de la Juventud, se pueden organizar Juegos clasificatorios antes de que se celebren: regionales, nacionales e incluso continentales [24] .

IBC organiza presentaciones del formato de los Juegos Internacionales en el Palacio de la Torre de Radio de Berlín ( en alemán:  Palais am Funkturm ) en el Festival Delphic anual, que cierra el trabajo de la Bolsa de Turismo Internacional "ITB Berlín" desde 2010 [25] [ 26] .

Juegos Delfos Internacionales de la Juventud

Año Evento Lugar tema transversal
1997 Primeros Juegos Délficos de la Juventud Tbilisi, Georgia Dia Fabuloso
2003 Segundos Juegos Délficos de la Juventud Düsseldorf / Alemania Creatividad y paz
2007 Terceros Juegos Délficos de la Juventud Baguio / Filipinas Arte y cultura para el futuro de nuestros hijos
2011 IV Juegos Délficos de la Juventud Johannesburgo, Sudáfrica Alentar - Inspirar - Actualizar

Primero (1997, Tiflis)

El Primer Delphiade Mundial de la Juventud ( ing.  First World Junior Delphics ) [27] y el segundo Congreso Mundial Delphic ( ing.  Second World Delphic Congress ) se llevaron a cabo en Tbilisi / Georgia del 25 al 30 de abril de 1997 con el apoyo activo de Daniel Tarshis, Secretario General del Consejo de Europa , Presidente del país Eduard Shevardnadze y el Parlamento de Georgia [28] [29] . Además de otorgar el patrocinio de la UNESCO al Segundo Congreso Délfico Mundial, por decisión del Director General Federico Mayor Zaragoza , se envió un representante de la UNESCO a Tbilisi para participar en este congreso [30] . En abril de 1997, el Consejo Délfico Internacional recibió un saludo del célebre músico Yehudi Minukhin [31] .

Bajo el liderazgo del IBC y con el apoyo de las autoridades locales, estos Juegos fueron organizados por el Consejo Nacional de Delfos de Georgia, encabezado por el Artista del Pueblo de Georgia Giorgi Gunia y el Vicerrector del Conservatorio de Tbilisi Rusudan Tsurtsumia. El primer Delphiade Mundial de la Juventud en Tbilisi reunió a 1700 [14] participantes de 11 a 25 años de 16 países: Austria , Azerbaiyán , Armenia , Bielorrusia , Benin , Hungría , Alemania , Georgia , España , China , Nigeria , Rusia , Estados Unidos , Ucrania , Filipinas , Japón .

Según la antigua tradición, en la gran inauguración de Delphiade, se tocó un himno especialmente escrito "Fairytale Day": música de Ioseb Kechakhmadze, letra de Givi Chichinadze [14] [32] .

Se proporcionaron escenarios y salas del conservatorio, filarmónica , teatros, palacios, centros culturales para las representaciones y presentaciones de Delphic en Tbilisi . Se organizaron exposiciones en tres lugares para los participantes de Delfiada y Delphic Congress: en la sala de exposiciones "Karvasla", en la Galería de Arte Infantil y en el vestíbulo de la Filarmónica de Tbilisi [33] .

Aunque el Consejo Nacional Delphic de Rusia aún no se había establecido en ese momento, una delegación de Rusia participó activamente en el Primer Delphiade Mundial de la Juventud. Dos grupos de escolares, que llegaron de Moscú con los profesores Nina Grosul y Mikhail Kakushkin, no solo mostraron sus obras en una exposición de arte, sino que también participaron en debates, respondiendo preguntas de los corresponsales en sesiones informativas, y junto con jóvenes artistas de otros países, ellos pintado en el museo etnográfico. El jefe de la organización nacional de Delfos de Bielorrusia, Demyan Leskin, desarrolló un modelo específico para una búsqueda extendida de posibles participantes en los Juegos de Delfos y llamó la atención sobre el problema de su posible caza furtiva por parte de los competidores. La delegación bielorrusa voló a Tbilisi de forma gratuita, gracias a los patrocinadores que Demyan Leskin logró encontrar como ex piloto. Los patrocinadores alemanes fabricaron insignias, bolígrafos y carpetas conmemorativos con los símbolos de Delfos para los participantes de los Juegos [32] [33] [34] .

En la clausura solemne de Delphiade, el presidente de Georgia, Eduard Shevardnadze, dijo: “...el renacimiento de la antigua tradición cultural ha recibido una confirmación convincente en Georgia. Sé que el Congreso ha tomado muchas decisiones importantes que consolidarán el movimiento y fortalecerán los cimientos para albergar los primeros Juegos Delfos para adultos”. El alcalde de Delfos invitó a los participantes del Congreso a celebrar unas vacaciones délficas de tres días en Grecia el próximo año 1998 [32] [33] . Pero no todos los planes se realizaron.

Segundo (2003, Düsseldorf)

Los Segundos Juegos Delfos Internacionales de la Juventud estaban planeados para celebrarse en 4 años en Munich en 2001 . Según informa el diario Süddeutsche Zeitung , el municipio de Múnich decidió realizar estos Juegos, a pesar de las dudas de los representantes de dos partidos, el FDP y los Verdes , quienes expresaron temores de que estos Juegos se conviertan en un evento para nuevos funcionarios, siguiendo el ejemplo. de carreras de masas en el antiguo Bloque del Este [35 ] .

Como resultado, los Segundos Juegos Délficos de la Juventud se celebraron dos años después en Düsseldorf / Alemania del 27 al 31 de agosto de 2003 bajo el patrocinio del Consejo de Europa [36] [37] . La sede de los Juegos fue la Casa de Danza del estado federal de Renania del Norte-Westfalia ( en alemán:  Tanzhaus NRW ) y una de las escuelas Waldorf de Düsseldorf. En la inauguración de los Juegos, la delegación polaca mostró una composición teatral con una presentación de seis categorías de artes délficas. La Orquesta Sinfónica de la Juventud Republicana de Bielorrusia participó en Delphiade bajo la dirección del director Alexander Anisimov [38] como parte de una gran delegación encabezada por el rector del Instituto Estatal de Problemas Culturales de Bielorrusia Vladimir Skorokhodov [39] .

Los informes sobre estos Juegos se grabaron en video y se publicaron en la prensa en idioma extranjero. En el concierto de gala final, los bailarines africanos con sus ritmos atrajeron al escenario no solo a los jóvenes [40] [41] [42] .

Los próximos Juegos Delfos Internacionales de la Juventud se estaban preparando para celebrarse en Sudáfrica dentro de cuatro años , según se informó en publicaciones abiertas [43] [44] [45] . Pero luego el lugar cambió.

Tercios (2007, Baguio)

Los Terceros Juegos Delfos Internacionales de la Juventud se llevaron a cabo del 10 al 15 de noviembre de 2007 en el centro administrativo de la región de la Cordillera en Filipinas en la ciudad de Baguio [46] . El patrocinio de estos Juegos estuvo a cargo de: Presidente de la República de Filipinas H. P. Gloria Macapagal-Arroyo, Municipio de la ciudad de Baguio, Alcalde Reinaldo Bautista, Presidente de IBC Divina Bautista [47] .

Se realizaron concursos de arte, presentaciones, exposiciones y encuentros temáticos en el Centro de Convenciones de la ciudad, en los salones de varias universidades y en el Centro Comunitario de Baguio. Importantes eventos diarios fueron cubiertos en la prensa local y en comunicados de prensa especiales de Delphi. Las delegaciones de otros países también publicaron sus informes en sus propios países [48] .

La delegación rusa participó [4] en los Terceros Juegos Délficos de la Juventud bajo la bandera de la Organización Pública Interregional "Movimiento Délfico en Rusia" [49] establecida en San Petersburgo en 1995 [13] .

La delegación rusa desplegó una gran exposición de obras de arte realizadas por autores de diferentes grupos de edad (desde niños en edad preescolar hasta estudiantes universitarios) en el salón de actos de la Universidad de Baguio. Esta exposición se denominó “Puentes artísticos y visuales. Moscú - Londres - Toledo - San Petersburgo" [50] , preparado por: Nina Grosul (Moscú/Rusia, originalmente Chisinau/Moldavia); Misha Levin (Londres/Gran Bretaña, originalmente Moscú/Rusia); Rosa Canales (Toledo/España, originalmente Simferopol/Ucrania); Ekaterina Saut (San Petersburgo/Rusia) [51] ; Marina Chernyavskaya (Berlín/Alemania, originalmente Moscú/Rusia). En el salón de actos de la universidad, se impartieron clases con corrientes de estudiantes que no solo se familiarizaron con los gráficos y pinturas de los participantes de la exposición, sino también con el proceso de sus estudios, mostrado en diapositivas y fotografías. Los estudiantes participaron en juegos interactivos, hicieron muchas preguntas sobre Rusia, miraron con interés la presentación de diapositivas "Petersburgo en la creatividad de los niños" creada por el Centro Ruso para la Pedagogía de los Museos y la Creatividad de los Niños en el Museo Estatal Ruso [4] .

4º (2011, Sudáfrica)

Durante la celebración de los Juegos Delfos en la Bolsa Internacional de Turismo en 2011, se anunció el lugar y la hora de los próximos Juegos Delfos internacionales de la juventud: el distrito de la ciudad de Nelson Mandela Bay del 14 al 20 de noviembre de 2011. Esto también fue confirmado en las noticias de la embajada de Sudáfrica en Alemania [52] .

Sin embargo, más tarde apareció información sobre la celebración de estos Juegos en Johannesburgo [53] , la ciudad más grande de Sudáfrica en términos de población. Simultáneamente con los Juegos, el Museo de África acogió el Foro Cultural Mundial Delphic ( eng.  Foro Cultural Mundial Delphic ), al que asistieron profesionales: artistas, artistas, profesores, economistas, políticos (incluso de Rusia) [54] [55] [56] [57] .

Un saludo oficial llegó desde San Petersburgo de Elena Obraztsova con el apoyo del lema elegido de los cuartos Juegos Délficos de la Juventud en Sudáfrica-2011: "Animar - inspirar - renovar" [58] .

A la ceremonia de clausura oficial de los Juegos y del Foro asistió Zolani Mkiva , presidente del Consejo Nacional de Delfos de Sudáfrica , reconocido oficialmente como el poeta nacional de África [59] .

Juegos Delfos Internacionales para Adultos

Año Evento Lugar tema transversal
2000 Primeros juegos délficos Moscú, Rusia nuevo milenio
2005 Segundos juegos de Delfos Kuching / Malasia Renacimiento de tradiciones que se desvanecen
2009 Terceros juegos délficos Jeju / Corea del Sur En armonía con la naturaleza
2013 Cumbre de Delfos Atenas / Delfos ( Grecia ) Inspirado en las raíces

Primero (2000, Moscú)

Inicialmente, el IBC planeó celebrar los primeros Juegos Delfos Internacionales para adultos en la patria histórica de los Juegos en Grecia [60]

Los primeros Juegos Delfos tendrán lugar en 1998 en Grecia. Según el presidente del Comité Délfico Internacional, Ebun Akinola-Oyakbola (Nigeria), quien llegó a la ciudad del Neva para participar en la creación de la Asociación Pública Interregional "Movimiento Délfico de Rusia", sede para la preparación del Los Juegos Delphic estarán ubicados en San Petersburgo. Explicó que la elección recayó en San Petersburgo como el centro cultural más grande de la Federación Rusa.

En junio de 1999, en el Tercer Congreso Délfico Internacional de Atenas , se decidió celebrar los Primeros Juegos Délficos de nuestro tiempo en el otoño de 2000 en las ciudades de Atenas y Delfos [61] . Sin embargo, estos planes no pudieron implementarse debido a los desastres naturales que azotaron a Grecia. Por decisión del Congreso Délfico Mundial Extraordinario en Berlín (3-6 de mayo de 2000), los Primeros Juegos Délficos se trasladaron a Moscú [62] .

Los Primeros Juegos Delfos ( ing.  Primeros Juegos Delfos ) se llevaron a cabo del 1 al 7 de diciembre de 2000 en Moscú / Rusia [63] . Su organización fue realizada conjuntamente por el IBC y el NDS de Rusia con el apoyo del Comité para la Reunión del Tercer Milenio y la dirección estatal de Rusia [64] [65] [66] .

El patrocinio de los Juegos, que reunió a unos 1.000 participantes de 27 países, estuvo a cargo del Secretario General del Consejo de Europa, Walter Schwimmer [67] y el Presidente del Consejo Mundial de Griegos en el Extranjero, Kostas Pappas [68] [ 69] . Divina Bautista, Presidenta del Consejo Internacional de Delfos, estuvo presente en los Juegos de Moscú durante los siete días [65] [70] .

En la ceremonia de apertura de estos Juegos, que tuvo lugar en el Teatro Académico Central del Ejército Ruso , intervinieron los siguientes oradores: el iniciador de la creación del Movimiento Délfico Internacional, Christian Kirsch [71] , Presidente de la Junta Directiva de la Federación Rusa IVA Valery Chernov [72] , Presidente del Comité Olímpico Ruso Vitaly Smirnov.

En la parte teatral, se presentaban al público seis tipos de artes, en las que se jugaban las medallas délficas [33] . La estación de radio Silver Rain se convirtió en el medio asociado de los Juegos. Muchos periodistas dedicaron sus artículos al evento que tuvo lugar en Moscú en publicaciones como Literaturnaya Gazeta, Kultura, Rossiya, Tribuna, Trud, Metro. Varias publicaciones enumeraron los nombres de los participantes de Rusia, China, Moldavia, Bielorrusia y Kirguistán, que recibieron las medallas de Delphic [73] .

Segundo (2005, Kuching)

Los Segundos Juegos Délficos Internacionales [74] [75] para adultos se llevaron a cabo del 1 al 7 de septiembre de 2005 en Kuching / Malasia bajo el patrocinio del Primer Ministro de Sarawak, Y. A. B. Pehin Shri Dr. Haji Abdul Taib Mahmoud. Los Juegos recibieron un saludo oficial de la UNESCO [76] [77] .

Además de los informes de radio y televisión en Malasia y en el extranjero, The Borneo Post y Sarawak Tribune publicaron informes diarios sobre el progreso de los Juegos Delfos, incluidas fotografías y entrevistas [45] [78] [79] [80] [81 ] .

Un mes antes de la apertura de los Juegos en el parque protegido de la ciudad de Kuching, el trabajo de los participantes en el concurso de escultores que llegaron de Australia, Birmania, Alemania, India, Indonesia, Irlanda, Corea, Malasia, Pakistán, Filipinas , Chile, Sudáfrica y Japón comenzaron. De acuerdo con el tema unificado de estos Juegos "Revival of desapareciendo tradiciones", los concursantes debían crear una obra tridimensional de madera o piedra en las tradiciones típicas de su país. Durante el Día de Apertura de los Juegos, los autores-escultores, presentando sus obras, pudieron además contarle a la audiencia sobre las tradiciones específicas que siguieron. Entre los participantes de la nutrida delegación alemana estaba Reinhard Lacomi con su conjunto, que, junto a los más conocidos, interpretó una nueva canción escrita por el compositor especialmente para estos Juegos Délficos [82] .

En el programa de los Juegos, además de las actuaciones espectaculares de bailarines, cantantes, músicos y una exhibición colorida de ropa con el procesamiento de motivos tradicionales en trajes modernos de moda, por primera vez en la competencia participaron representantes de diferentes continentes: la habilidad de la narración oral. Los participantes de estos concursos debían hacer frente a dos tareas: transmitir a la audiencia en un breve resumen en inglés el significado de la historia y lograr la expresividad de su sonido original, además del uso de lenguaje de señas, expresiones faciales y acompañamiento musical. El programa de los Juegos también incluyó la proyección de documentales breves, presentaciones de obras sobre el tema de la "preservación del patrimonio arquitectónico", exposiciones de arte y talleres creativos, actuaciones improvisadas de los participantes en el terraplén del río Sarawak, etc. [82] .

A la ceremonia de clausura de los Juegos asistieron representantes oficiales del gobierno: el presidente de la Federación de Turismo de Sarawak, Wee Hong Seng, el secretario permanente del Ministerio de Desarrollo Urbano y Turismo, Michael Saveng [83] .

Tercero (2009, Jeju)

La decisión sobre la sede de los 3.er Juegos Delfos para adultos en 2009 se tomó en la reunión de la Junta del IBC en Johannesburgo / Sudáfrica en 2006 [84] . La isla de Jeju en Corea del Sur fue elegida en base a su convincente oferta. Desde 2007, esta isla ha sido incluida en la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO [85] [86] .

Del 9 al 15 de septiembre de 2009, en la capital de la isla del mismo nombre , Jeju, Corea del Norte bajo el liderazgo del IBC celebró los Terceros Juegos Delfos para adultos y el próximo IX Congreso Mundial [87] .

El ritual délfico recientemente introducido se programó para que coincidiera con el 15.º aniversario de la creación del Consejo Délfico Internacional (1994-2009). El agua de manantial traída del manantial Kastal en Delfos se mezcló solemnemente con agua recolectada de la montaña Hallasan y varias provincias de la isla de Jeju durante la inauguración festiva de los terceros Juegos Delfos [88] . Este ritual del agua simboliza las conexiones de las antiguas tradiciones humanísticas con las ideas modernas de entendimiento cultural y diálogo artístico pacífico entre los diferentes pueblos del planeta. En el futuro, este ritual, por analogía con el relevo de la antorcha olímpica, iniciará la “cuenta regresiva” del tiempo seis meses antes de la inauguración de los próximos Juegos Delfos. La ceremonia de apertura de los Juegos, además del nuevo ritual como símbolo de la sucesión délfica, incluyó un colorido programa de conciertos y un desfile festivo por las calles de la ciudad [20] .

Delegaciones de 54 países del mundo participaron no solo en el programa competitivo (en seis artes délficas en 18 nominaciones), sino también en festivales fuera de competencia, presentaciones, exhibiciones y encuentros temáticos bajo el lema general "En armonía con la naturaleza". [89] . Se proporcionaron numerosos sitios de la ciudad capital de Jeju para los Juegos: varios museos, centros culturales, parques pintorescos [90] .

Los asesores de Delfos A. I. Kushchak y E. P. Saut trajeron de San Petersburgo las cartas originales de bienvenida a los Terceros Juegos de Delfos de Elena Obraztsova y Vadim Tyulpanov [14] [20] [91] [92] .

La prensa escrita y electrónica en lengua extranjera cubrió ampliamente la preparación, celebración y resultados de estos Juegos [84] [93] [94] [95] [96] [97] [98] . Por ejemplo, uno de los artículos en inglés habla sobre un proyecto arquitectónico internacional conjunto que se presentó en los Juegos de Chezhdu y está planificado para su implementación.

Los miembros de las delegaciones nacionales en sus países de origen publicaron abiertamente en Internet sus impresiones fotográficas y de vídeo de los Juegos Delfos para Adultos celebrados en Corea [99] . . La poeta y culturóloga ucraniana Lyudmila Skirda le contó al corresponsal del semanario " Telégrafo de Kiev " cómo se llevó a cabo el concurso de poesía, en el que participaron representantes de Japón, Francia, Egipto, Corea, India, Noruega, Nigeria, Mongolia, Sudáfrica [100] .

Los informes y bocetos de las participantes rusas de los Juegos Delfos de 2009, que representaron a la Asociación de Mujeres con Educación Universitaria de San Petersburgo "VERA" en Corea [14] [20] [101] , también están disponibles en Internet .

Cumbre de Delphi (2013, Grecia)

La prensa internacional informó sobre la hora y el lugar de los IV Juegos Délficos Internacionales, del 23 al 28 de septiembre de 2013 en la patria histórica de los Juegos Píticos, en Delfos, así como en Atenas y otras ciudades de Grecia Central [102] [103 ] .

Sin embargo, apareció información en el sitio web de IBC y en fuentes independientes de que a la hora indicada, bajo el lema “ Inspirado por  las raíces[104] [105] [106] , en lugar de los Juegos Delfos planificados, se llevó a cabo la Cumbre Delfos ( 2013, Grecia), dedicado a las perspectivas de desarrollo del Movimiento Délfico Internacional [107] [108] .

El 24 de septiembre de 2013, los senadores del estado de Nueva York , Charles Schumer y Kirsten Gillibrand , apelaron al Consejo Internacional Delphic con un llamado para considerar la solicitud para realizar los próximos Juegos Delphic: jóvenes (2015, EE. UU.) y adultos (2017, EE. UU.) en Syracuse . [109] . La cumbre aprobó por unanimidad y aprobó esta solicitud [110] [111] .

Notas

  1. Carta de IBC . Archivo de Internet . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  2. Idea délfica . WebCita . Consultado: 31 de enero de 2021.  (Griego)
  3. Marina Chernyavskaya. Renacimiento de los Juegos de Delfos. // Educación estética: experiencia, problemas, perspectivas. Anuario del Instituto de Educación Artística de la Academia Rusa de Educación (págs. 277-286). - Moscú, 2002.
  4. 1 2 3 Marina Chernyavskaya. Juegos délficos de nuestro tiempo  // Pedagogía del arte: revista científica electrónica. - Moscú, 2008. - Nº 2 .
  5. Educación a través del arte por Delphic Games . Archivo de Internet . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  6. Gasparov M. L. Entertaining Greece. Historias sobre la cultura griega antigua. - M .: "Gabinete griego-latino" Yu. A. Shichalin, New Literary Review, 1995. Circulación 10,000 copias. ISBN 5-86793-008-4
  7. AB Sharnin. Juegos pitianos en las relaciones interestatales y rasgos de la autonomía délfica . centant.spbu.ru (2001, San Petersburgo). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  8. Günter Görtz. Belebung der Antike?  // Neues Deutschland. - Berlín, 27 de febrero de 1996. - No. 14 .  (Alemán)
  9. Consejo Délfico Internacional . kulturserver.de. Consultado: 30 de enero de 2021.  (Alemán)
  10. Tatiana Likhanova. Revive el Oráculo para obtener las respuestas más importantes // Northern Capital. - San Petersburgo, 22 - 28 de marzo de 1996. - No. 11 (73) .

    En 1994, en Berlín, se creó el Comité Délfico Internacional (con la participación de representantes de Rusia), que es el centro organizativo de los Juegos Delfos. Inmediatamente incluyó a 16 países (tenga en cuenta que cuando los Juegos Olímpicos fueron revividos hace un siglo, al principio solo 9 estados participaron en ellos). <...> El Consejo Europeo ofreció una subvención de su patrocinio al Primer Congreso Délfico celebrado en San Petersburgo y confirmó su disposición a apoyar el movimiento Délfico en su conjunto. <...> Los juegos de Delphic son ajenos a la competencia en nombre de aislar a los "mejores". Su objetivo no es una lucha por el liderazgo y el reconocimiento, asegurado por insignias inventadas. Los Juegos Delfos se propusieron una tarea diferente, no momentánea, sino global: "dar vida a proyectos significativos y orientados al futuro que sirvan a las próximas generaciones"... Este es el deseo de proteger el mundo espiritual en el época de dominación material.

  11. Marina Chernyavskaya. Artes Visuales en los Juegos Delfos . WebCita . Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  12. Juegos Píticos . megabook.ru. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  13. 1 2 Natalia Sidorova. Humo de Delfos a orillas del Neva // Nevskoe Vremya. - San Petersburgo, 20 de marzo de 1996. - No. 52 (1209) .

    El autor de la idea de revivir los Juegos antiguos, la figura pública y el empresario alemán Christian Kirsch y el Comité Internacional de Delfos ya han encontrado personas con ideas afines en 37 países, y en agosto de 1995, la asociación pública interregional "Movimiento de Delfos en Rusia fue creada, encabezada por la presidenta, Doctora en Artes Izaly Zemtsovsky. <...> Además de las cuatro artes tradicionales - escénicas, y estas son la música, el teatro, el cine; Bellas artes de todo tipo, incluida la arquitectura, verbal y aplicada, los organizadores incluyeron en el programa áreas que no podían estar en la antigua Grecia. Este es el arte de la comunicación, incluidos los medios de comunicación, la educación, las ciencias sociales, así como los métodos de relajación, relajación, entretenimiento y, finalmente, la ecología, el arte de crear un paisaje y preservar el medio ambiente.

  14. 1 2 3 4 5 E. Fedulova. Acerca de los Juegos Delphic 2009 . archive.today (“Personalidad y Cultura”, No. 3, 2010). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  15. Yulia Dmítrieva. Tránsito de Delfos Grecia - Petersburgo // Nevskoe vremya. - San Petersburgo, 08 de agosto de 1995. - No. 144 .

    La sede de los Juegos cambiará cada 4 años...

  16. Comunicado de prensa . Archivo de Internet . Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  17. Vladislav Kiselev. De los Juegos Olímpicos a Delphiades (legislador de Moscú. Edición No. 8). Nº 229 (1108) . archive.today (29 de noviembre de 2002). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  18. Llave Castal . nearyou.ru. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  19. "Castalia" en Mitos . kastalia.narod.ru. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  20. 1 2 3 4 Marina Chernyavskaya. Juegos délficos - ayer, hoy, mañana  // Pedagogía del arte: revista científica electrónica. - Moscú, 2009. - Nº 4 .
  21. Premio Polis 2012 . jejudomin.co.kr (2012.07.18). Recuperado: 31 de enero de 2021.  (cor.)
  22. PREMIO POLIS 2012 . archivo.es (2012.07.19). Recuperado: 31 de enero de 2021.  (cor.)
  23. Consejo Nacional de Delfos de Sudáfrica . facebook.com. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  24. 1 2 20° celebración de los "Campeonatos de Arte y Cultura" de Delfos . Instituto de la Realeza Africana, S. 30. (julio de 2014). Consultado el 31 de enero de  2021 .
  25. Das International Delphic Council (IDC) organisiert in Kooperation mit der ITB Berlin die erste Abschluss-Show der größten Fachmesse für Tourismus am 14. März 2010 . "PressBox" (26.02.2010). Consultado: 31 de enero de 2021.  (Alemán)
  26. Das Beste kommt zum Schluss . Archivo de Internet . Consultado: 31 de enero de 2021.  (Alemán)
  27. Primeros Juegos Délficos Juveniles 1997 (Tbilisi, Georgia): 25–30 de abril . neu.delphic.org. Consultado el 31 de enero de  2021 .
  28. Carta de bienvenida del Consejo de Europa del 25 al 30 de abril de 1997 . WebCita . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  29. Carta de bienvenida del Parlamento de Georgia, abril de 1997 . WebCita . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  30. Carta de bienvenida de la UNESCO (18/04/1997) . WebCita . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  31. Carta de bienvenida de Yehudi Minukhin (21/04/1997) . WebCita . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  32. 1 2 3 Marina Chernyavskaya. Juegos de espíritu libre // Novaya Gazeta. - Berlín, 02/06/1997. - N° 23 (38) .
  33. 1 2 3 4 Marina Chernyavskaya. Juegos del espíritu libre // Cultura . - Moscú, 17 de julio de 1997. - No. 27 .
  34. Marina Chernyavskaya. ¿Pythia predice el renacimiento? (Juegos Délficos en Tbilisi) // Arte en la escuela. - Moscú, 1997. - Nº 5 .
  35. Michael Grill. Die Jugend soll wetteifern, München wird im Jahr 2001 Austragungsort der Delphischen Spiele // Süddeutsche Zeitung . - Munich, 26 de octubre de 1999. - No. 248 .  (Alemán)

    Munich será ahora definitivamente en 2001 la sede de los Segundos Juegos Délficos de la Juventud. <...> Sabine Champay (Los Verdes ) no se mostró nada entusiasta, quien atestiguó el festival "con el encanto de las carreras multitudinarias en el antiguo Bloque del Este". <...> Solo Brigitte Roth no se calmó incluso después de la votación: tuve la impresión de que este sería un evento para nuevos funcionarios.

    Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] München wird nun definitiv im Jahr 2001 Austragungsort der 2. Delphischen Jugendspiele. <…> Überhaupt nicht begeistert war Sabine Csampai (Grüne), die der Veranstaltung "den Charme von alten Ostblock-Massenaufläfen" atestiguado. <…> Nur Brigitta Roth gab auch nach der Abstimmung keine Ruhe: Ich habe den Eindruck, das wird eine Veranstaltung der neuen Funktionäre.
  36. Patronato del Consejo de Europa (07.07.2003) . WebCita . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  37. II. Junior Delphic Games 2003 (Düsseldorf / Alemania): 27 – 31 de agosto  (inglés) . neu.delphic.org. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  38. Konstantin Stoliarchuk. En los Juegos de Delfos // "La tarde de Minsk". - 28 de agosto de 2003.
  39. Gennady Anufriev. ¡Hay problemas, no hay pesimismo! // Periódico "7 días", Minsk. — 2003.
  40. Juliane Kinast. Goldmedalillen für Poesie und Hiphop // "Westdeutsche Zeitung". - Düsseldorf, 8 de mayo de 2003. - No. 106 .  (Alemán)
  41. Richard Heiman. Jugendspiele für Kunst und Kultur // "Westdeutsche Zeitung". - Dusseldorf, 27 de agosto de 2003. - No. 198 .  (Alemán)
  42. Lis Kannenberg. Olimpia für den Geist // "Neue Rhein Zeitung". - Essen, 27 de agosto de 2003. - N° 198 .  (Alemán)
  43. Consejo Nacional de Delfos: informe del Departamento (07/09/2004) . "Grupo de Supervisión Parlamentaria", Sudáfrica. Consultado el 31 de enero de  2021 .
  44. Jonathan Kent. Malasia boicotea festival de artes  // BBC . - 2 de septiembre de 2005.  (Inglés)

    Los funcionarios dicen que su gobierno ha sucumbido a la presión de un grupo ruso que reclama el derecho a organizar los juegos después de separarse del órgano rector del Movimiento Delphic. La situación está lejos de la paz y el entendimiento que se suponía que prevalecerían durante el evento de una semana.

    Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Los funcionarios dicen que su gobierno cedió a la presión de un grupo ruso que afirma tener el derecho de organizar los juegos después de que se separó del órgano de gobierno del Movimiento Delphic. Está muy lejos de la paz y el entendimiento que se supone que prevalecen durante el evento de una semana.
  45. 1 2 S. Africa corteja a la audiencia con actuaciones expresivas // Sarawak Tribune. — Kuching, 8 de septiembre de 2005.  (Inglés)
  46. Ciudad de  Baguio . philsite.net. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  47. III Junior Delphic Games 2007 (Baguio City/Filipinas): 10 - 15 de noviembre . neu.delphic.org. Consultado el 31 de enero de  2021 .
  48. Deutsche Tänzer, Komponisten und Breaker...20/09/2007 . archivo.es . Recuperado: 15 Mayo 2019.  (Alemán)
  49. No. 26. Organización pública internacional "Movimiento de Delfos en Rusia" . WebCita . Fecha de acceso: 15 de mayo de 2019.
  50. Saludos délficos desde la ciudad de Baguio a Jeju . WebCita . Consultado el 15 de mayo de  2019 .
  51. Carta dirigida a V.A. Tyulpanov de E.P. Saut (07.11.2007) . WebCita . Fecha de acceso: 15 de mayo de 2019.
  52. Topnews 14. März 2011 Anuncio en la feria de turismo ITB: Sudáfrica será sede de los Junior Delphic Games en 2011 . WebCita . Consultado el 15 de mayo de  2019 .
  53. Consejo Nacional de Delfos de Sudáfrica . WebCita . Consultado el 15 de mayo de  2019 .
  54. Debb Bautista. Sudáfrica _ Archivo de Internet (4 de febrero de 2012). Consultado el 31 de enero de  2021 .
  55. ↑ IV Junior Delphic Games 2011 (Johannesburgo, Sudáfrica): del 14 al 20  de noviembre . neu.delphic.org. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  56. IV Juegos Délficos Juveniles para Joburg . artlink.co.za (11/11/2011). Consultado el 15 de mayo de  2019 .
  57. Saludos délficos desde  Johannesburgo . WebCita . Fecha de acceso: 15 de mayo de 2019.
  58. Saludos de Elena Obraztsova a los Juegos Delfos de la Juventud  2011 . WebCita . Fecha de acceso: 15 de mayo de 2019.
  59. Poeta de África - Zolani Mkiva - Traditional Musici . poetofafrica.com. Consultado el 15 de mayo de  2019 .
  60. Víctor Nikolaev. La sede rusa de los Juegos Delfos estará ubicada en San Petersburgo . archive.today (9 de agosto de 1995). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  61. L. Vartázarova. El movimiento délfico es una apuesta por la juventud . griego.ru (21.05.2003). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  62. Artemy Ponyavin. Mejor juntos // Tribuna. - Moscú, 12 de octubre de 2000. - No. 192 .
  63. Carta oficial de V.N. Ponyavin a K. Kirsh, (26/06/2000) . Archivo de Internet . Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  64. Reglamento para la celebración de los Primeros Juegos Délficos . archivo.hoy . Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  65. 1 2 Apolo mismo descendió hasta nosotros . archive.today (7-13 de diciembre de 2000). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  66. Erfolgreiche Delphiade en Moscú // Athener Zeitung. - Griechenland, 15 de diciembre de 2000. - No. 347 .  (Alemán)
  67. Saludos desde el Consejo de Europa, (27.10.2000) . WebCita . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  68. Los participantes de la reunión del Consejo para la Cooperación Cultural de los países de la CEI discutirán las perspectivas para el desarrollo del Movimiento Delphic . theater.ru (14 de marzo de 2001). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  69. Orpheus se reunirá en Bryansk // Periódico parlamentario . - Moscú, 30 de agosto de 2002.
  70. Primeros Juegos Delfos 2000 (Moscú / Rusia): 1 - 7 de diciembre (ing.) . neu.delphic.org. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.  
  71. E. A. Se enciende la antorcha de Delfos // Diario literario . - Moscú, 22 de diciembre de 2000. - No. 238 .

    El secretario general del Consejo Délfico Internacional, Christian Kirsch, expresó su confianza en que si el siglo saliente fue el siglo de los Juegos Olímpicos, el nuevo, XXI, se celebre bajo el signo de los Juegos Délficos.

  72. Vasilieva Elizabeth. Juntos es mejor… . Laboral (9 de diciembre de 2000). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.

    Los discursos de bienvenida estuvieron a cargo del Secretario General del Consejo Internacional de Delfos, Christian Kirsch, y del presidente del Consejo Nacional Ruso de Delfos, Valery Chernov. Hicieron hincapié en el significado moderno y la relevancia del evento. Los Juegos Delfos revividos son un poderoso impulso para la mejora de las tradiciones culturales mundiales, la preservación y el desarrollo de las culturas nacionales. El espíritu de competencia no sólo permite expresarse creativamente, sino que contribuye principalmente a la unidad y amistad de los pueblos tan diferentes que habitan nuestro planeta.

  73. Anna Glebova. Lejos - todas las musas // Tribune. - Moscú, 22 de diciembre de 2000. - No. 238 .
  74. Carta oficial de M.I. Moskvin-Tarkhanov al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Malasia en Rusia . WebCita . Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  75. Feuerwerk der Künste auf Borneo // Düsseldorfer Nachrichten. - Düsseldorf, 9 de septiembre de 2005.  (Alemán)
  76. Carta de bienvenida de la UNESCO (17/02/2005 . WebCite . Consultado: 31 de enero de 2021.  (ing.)
  77. II. Juegos Delphic 2005 (Kuching / Malasia): 1 al 7 de septiembre  (inglés) . neu.delphic.org. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  78. Beda Hong. Los Juegos Delfos Internacionales comienzan hoy // Sarawak Tribune. - Kuching, 2 de septiembre de 2005. - No. 347 .  (Inglés)
  79. Lanzamiento de los Juegos Delfos Internacionales 2005 // Sarawak Tribune. — Kuching, 3 de septiembre de 2005  .
  80. Vicky Fong. Conectando el mundo // Sarawak Tribune. — Kuching, 5 de septiembre de 2005  .
  81. Peter Sibón. La pasión por la música gana fama y fortuna del compositor alemán // Sunday Tribune. — Kuching, 4 de septiembre de 2005  .
  82. 1 2 Marina Chernyavskaya. Historia y Modernidad de los Juegos Délficos // Arte y Educación. - Moscú, 2005. - Nº 5 (37) .
  83. Doreena Naeg. Ayudaremos pero seremos transparentes, dice el gobierno // Borneo Post. — Borneo, 9 de septiembre de 2005.

    El secretario permanente del Ministerio de Desarrollo Urbano y Turismo, Michael Saweng, habló sobre la transparencia, que permitirá al gobierno distribuir la ayuda y el apoyo de manera más eficiente. <…> Un total de 43 premios fueron entregados los martes y miércoles por la noche. También estuvieron presentes el presidente de la Federación de Turismo de Sarawak, Wee Hong Seng, y la presidenta del International Delphic Council, Divina Bautista.

    Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El secretario permanente del Ministerio de Desarrollo Urbano y Turismo, Michael Saweng, dijo que la transparencia permitiría al gobierno brindar ayuda y apoyo de manera efectiva.<…> Se entregaron un total de 43 premios el martes y el miércoles por la noche. También estuvieron presentes el presidente de la Federación de Turismo de Sarawak, Wee Hong Seng, y la presidenta del Consejo Internacional Delphic, Divina Bautista.
  84. 12 Im Einklang mit der Natur . archivo.hoy . Consultado: 31 de enero de 2021.  (Alemán)
  85. Isla volcánica de Jeju y tubos de lava . www.unesco.org. Consultado el 31 de enero de  2021 .
  86. Veintidós nuevos sitios inscritos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO . www.unesco.org. Consultado el 31 de enero de  2021 .
  87. ↑ III Juegos Delphic 2009 (Jeju/Corea del Sur): del 9 al 15  de septiembre . neu.delphic.org. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  88. Ritual délfico / Terceros juegos délficos Jeju 2009 . youtube _ Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  89. Lee Kyung Min. Los mejores artistas se reunirán en los 3.er Juegos  Delfos de Jeju . koreaittimes.com (7 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  90. Fotos: Acto de Inauguración, Concurso de Dibujo, Concurso de Escultura . archivo.hoy . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  91. Saludos de Elena Obraztsova a los Juegos Delfos 2009 . Archivo de Internet . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  92. Saludos de Vadim Tyulpanov a los Juegos Delfos 2009 . wikimedia.org. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  93. Chung Ah Young. Juegos Delfos a realizarse en Jeju  . Tiempos de Corea (21-04-2009). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  94. Kim Hyung-eun. Un tipo diferente de multitud para descender en la isla de Jeju  . archive.is (02 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  95. Una entrevista con José Díaz. Los Juegos Delfos honran la paz a través  del arte . Jeju Weekly (4 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  96. Chung Ah Young. Se inauguran los III Juegos Delfos en la  isla de Jeju . Tiempos de Corea (09-09-2009). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  97. Shin Hae-in. Comienza la tercera 'Olimpiada cultural' internacional en la isla de Corea del Sur  (inglés) . Archivo de Internet (11 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  98. SA: Mashatile: Discurso del Viceministro de Artes y Cultura, con motivo de las celebraciones del Día Nacional de la República de Corea (10/01/2009  ) . polity.org.za (01.10.2009). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  99. Sintonizando con la Naturaleza - III Juegos Delfos 2009 en Jeju . archivo.es . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  100. Olga Tanasiychuk. Los de Delfos también discuten . Archivo de Internet . Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  101. Juegos de Delfos en Jeju. Impresiones en dibujos . WebCita . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  102. Grecia acoge los IV Juegos Delfos 2013 . pressenza.com (09 de marzo de 2013). Consultado el 31 de enero de  2021 .
  103. Griechenland ist Gastgeber der IV. Delphischen Spiele . WebCite (11 de marzo de 2013). Consultado: 31 de enero de 2021.  (Alemán)
  104. ↑ IV Juegos Delfos - Cumbre 2013 (Atenas y Delfos / Grecia): 23 - 28 de  septiembre . delphic.org. Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  105. Saludos de Elena Obraztsova a los IV Juegos Delfos 2013 . Archivo de Internet . Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  106. Inspirado por las Raíces . archivo.es . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  107. Chernyavskaya Marina Sergeevna. Juegos Delphic: desarrollo y perspectivas . Archivo de Internet (# 1 2014). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  108. Finaliza la cumbre de verano de los Juegos Delfos . archivo.hoy (05/10/2013). Fecha de acceso: 31 de enero de 2021.
  109. Schumer, Gillibrand Urge International Delphic Council a considerar el centro de Nueva York para los Junior Delphic Games 2015 . Archivo de Internet . Consultado el 31 de enero de  2021 .
  110. Syracuse albergará los Juegos Delphic de 2015 y 2017 . nccnewsarchive.expresiones.syr.edu. Consultado el 31 de enero de  2021 .
  111. Syracuse gana la candidatura para albergar los Juegos Olímpicos internacionales de cultura y arte . siracusa.com. Consultado el 31 de enero de  2021 .

Enlaces