| yo tenía una voz Llamó reconfortantemente... | |
|---|---|
| Género | poema |
| Autor | Ajmátova, Anna Andreevna |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1917 |
| Fecha de la primera publicación | abril de 1918 |
“ Tenía una voz. Llamó consoladoramente ... " - un poema de Anna Akhmatova , escrito en 1917 .
La versión original del texto ("Cuando en la angustia del suicidio ...") difiere de la que suele estar presente en las ediciones de la poesía de Akhmatova (la segunda edición "breve" "Tenía una voz. Llamó consoladoramente ... ” desaparecieron las dos primeras estrofas de la versión original, pero se agregó una nueva estrofa al final). En las ediciones modernas, hay una versión "larga" contaminada del texto, que no fue publicada por Akhmatova, pero ella recitó esta versión en la entrada de 1920 [1] .
El poema refleja el tema de la tentación, que se le aparece al autor bajo la forma de una voz misteriosa, y el diseño sintáctico del giro “tuve voz” con un pronombre personal empleado en forma de dativo en función de el paciente (cf. "Tuve una revelación") actualiza el tema de poderosas fuerzas externas, que afectan el destino de una persona, en este caso, una heroína lírica.
El principal dilema al que se enfrentó Anna Akhmatova fue exiliarse y vivir lejos de la Patria en un estado de impotencia, perdiendo sus lazos con la patria, o compartir el destino de su pueblo en las condiciones de los cambios revolucionarios, que en general jugaron un papel importante. papel dramático en el destino del autor. La cosmovisión de Anna Akhmatova de esta época se caracterizó por la comprensión de la necesidad de experimentar pruebas históricas con la gente y compartir con ellos todas las dificultades de la vida, lo que se reflejó en varios de sus poemas clave escritos más tarde, por ejemplo, en " Coraje » 1941 . Akhmatova en este poema, por primera vez en su trabajo, expresó la posición de esa parte de la intelectualidad creativa, que defendía clara y claramente permanecer junto a su país y su gente. En muchos sentidos, la obra se convirtió en una denuncia de la cobardía y la bajeza de quienes eligieron conscientemente el camino de vagar y traicionar a la Patria, sucumbiendo a la tentadora "voz". La heroína lírica, por su parte, no renuncia a su patria y se mantiene fiel a su conciencia (“la voz de Dios” según Blok ).
El poema está escrito en tetrámetro yámbico , que se distingue por un ritmo solemne; realza el patetismo de la obra y le da al poema un significado sacralódico .